cuprins

съдържание

FAMILIARIZAREA CU CAMERA VIDEO MINIDV

06

06Accesorii livrate cu camera video miniDV

07Vedere din faţă şi din stânga

08Vedere din stânga

09Vedere din dreapta şi de sus

10Vedere din spate şi de jos

11Utilizarea telecomenzii (numai VP- D382( i )/D382H/D385( i ))

ЗАПОЗНАВАНЕ С ВАШАТА MINIDV ВИДЕОКАМЕРА

06

06Какво е приложено към вашата miniDV видеокамера

07Изглед отпред и отляво

08Изглед отляво

09Изглед отдясно и отгоре

10Изглед отзад и отдолу

11Използване на дистанционното

(само за vp-D382( i )/D382H/d385( i ))

PREGĂTIREA

12

Utilizarea curelei de mână şi a

12

 

capacului obiectivului

13

Montarea bateriei mici

 

14

Utilizarea acumulatorului

 

17

Conectarea la o sursă de alimen-

 

18

tare

 

 

 

Funcţionarea de bază a camerei

 

19

video miniDV

 

Indicatorii de ecran în modurile

 

20

Camera/Player

 

Indicatorii de ecran în modurile

 

21

M.Cam/M.Player (numai VP-D385( i ))

 

Utilizarea butonului de afişare

 

22

(

 

)

 

 

 

Utilizarea joystick-ului

 

22

Utilizarea meniurilor rapide cu

 

 

ajutorul joystick-ului

ПОДГОТОВКА

12

12Използване на лентата за ръка и капачката на обектива

13Поставяне на батерията тип "копче"

14Използване на батерията

17Свързване на източник на електрозахранване

18Основна работа с miniDV видеокамерата

19Индикатори на екрана в режими

Camera/Player

20Индикатори на екрана в режими

M.Cam/M.Player (само за vp- d385( i ))

21Използване на бутона дисплей

( )

22Използване на джойстика

22 Работа с джойстика в бързите

менюта

SETARE INIŢIALĂ : SETAREAMENIULUI DE SISTEM

24

24Setarea ceasului (Clock Set)

25Setarea acceptării telecomenzii (Remote) (numai VP-D382( i )/ D382H/D385( i ))

26Setarea sunetului bip (Beep Sound)

27Setarea sunetului diafragmei (Shutter Sound)

28Selectarea limbii OSD (Language)

29Vizualizarea demonstraţiei (Demonstration)

ПЪРВОНАЧАЛНА НАСТРОЙКА :

НАСТРОЙКА НА СИСТЕМНОТО МЕНЮ

24

24

Настройка на часовника (Clock set)

25

Настройка на приемането на

 

безжичното дистанционно

 

управление (remote) (само за

26

VP-D382( i )/D382H/D385( i ))

Настройка на звука на бипване

27

(beep sound)

Настройка на звука на затвора

28

(shutter sound)

Избор на език за екранния

29

дисплей (language)

Гледане на демонстрацията

 

(Demonstration)

0_ Rumanian

Bulgarian_0

Page 6
Image 6
Samsung VP-D381/EDC manual Cuprins Съдържание, Familiarizarea CU Camera Video Minidv, Подготовка