Samsung VP-D381/EDC Redareвъзпроизвеждане, Redarea Unei Casete PE Ecranul LCD, Reglarea volumului

redareвъзпроизвеждане

REDAREA UNEI CASETE PE ECRANUL LCD

ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА КАСЕТА ВЪРХУ LCD ЕКРАНА

•		➥
	Funcţia Redare şi difuzoarele sunt active numai în modul
•	Player. pagina 18
	Puteţi monitoriza redarea imaginii pe ecranul LCD.
1.	Introduceţi caseta pe care doriţi să o vizualizaţi.
	➥	pagina 34
2.	Setaţi comutatorul Selectare pe poziţia TAPE.
3.	(numai VP-D385( i ))
	Apăsaţi butonul MODE pentru a seta Player (		).
4.	Deschideţi ecranul LCD.
	•	➥
		Ajustaţi unghiul ecranului LCD şi setaţi luminozitatea
		şi culoarea, dacă este necesar. pagina 31
5.	Apăsaţi pe Joystick, apoi împingeţi Joystick-ul
	(◄/►) spre stânga sau spre dreapta pentru a derula
	caseta înapoi sau înainte, către punctul de început.
	•	Pentru a opri derularea înapoi sau înainte, împingeţi
	•	Joystick-ul (▼) în jos.
		Camera video se opreşte automat la finalizarea
		derulării.
6.	Apăsaţi pe Joystick pentru a începe redarea.
	•	Puteţi vizualiza pe ecranul LCD imaginea înregistrată.
	•	Pentru a opri redarea, împingeţi Joystick-ul(▼) în jos.

Reglarea LCD Bright / LCD Colour în timpul redării

•Puteţi regla funcţiile LCD bright/LCD colour în timpul redării.

•Metoda de ajustare este similară cu cea utilizată în modul Camera. ➥pagina 31

Reglarea volumului

•Când utilizaţi ecranul LCD pentru redare, puteţi auzi în difuzorul încorporat sunetul înregistrat.

-Urmaţii paşii de mai jos pentru a reduce sau dezactiva volumul în timp ce redaţi o casetă pe camera video.

•Când auziţi sunetul la redarea casetei, utilizaţi comutatorul Zoom (VOL) pentru a regla volumul.

-Pe ecranul LCD va fi afişat un indicator al nivelului volumului.

-Nivelul poate fi reglat la orice valoare cuprinsă între "00"

şi "19".

-Dacă închideţi ecranul LCD în timpul redării, sunetul nu se va mai auzi din difuzor.

•Când la camera video este conectat cablul audio/video, nu veţi auzi sunet din difuzor şi nu puteţi regla volumul.

CARD TAPE

(VP-D385( i ) only)

SP

MIX[1+2]

12:00 1.JAN.2008

STOP SP

[11] 12:00 1.JAN.2008

MODE

BATT.

BATT.

0:00:30:23

60min S 16BIt

AV In

0:00:30:23

60min

MOV_0001

•Функцията за възпроизвеждане и високоговорителят работят само в режим Player. ➥стр. 18

•Можете да наблюдавате картина от възпроизвеждането на LCD екрана.

1.	Поставете касетата, която желаете да гледате. ➥стр. 34
2.	Поставете превключвателя Избор в положение TAPE.
	(само за VP-D385( i ))
3.	Натиснете бутона MODE, за да зададете Player (		).
4.	Отворете LCD екрана.
	•	Регулирайте ъгъла на LCD екрана и настройте
5.		яркостта или цветовете, ако е необходимо. ➥стр. 31
	Натиснете Джойстика, след това придвижете Джойстика
	(◄/►) наляво или надясно, за да превъртите касетата
	назад или напред до началната точка.
	•	За да спрете пренавиването, придвижете надолу
	•	Джойстика (▼).
		Видеокамерата спира автоматично след
6.		завършване на пренавиването назад или напред.
	Натиснете Джойстика, за да започне възпроизвеждането.
	•	Можете да наблюдавате записаната от вас картина
	•	на LCD екрана.
		За да спрете възпроизвеждането, придвижете
		надолу Джойстика (▼).
Регулиране на LCD Bright / LCD Colour по
време на възпроизвеждане
•	Можете да регулирате LCD bright / LCD colour по време
•	на възпроизвеждане.
	Начинът на регулиране е същата процедура, използвана
	в режим Camera. ➥стр. 31

Регулиране на силата на звука

•	Когато използвате LCD екрана за възпроизвеждане, можете
	да чуете записания звук от вградения високоговорител.
	-	Направете следното, за да намалите силата на звука
		или да го заглушите по време на възпроизвеждане на
•		касета с видеокамерата.
	Когато се чуе шум по време на възпроизвеждане на
	лента, използвайте лоста Увеличение (VOL), за да
	регулирате силата на звука.
	- Върху LCD екрана се появяват показания за силата на звука.
	-	Нивата за сила на звука могат да се регулират между
	-	"00" и "19".
		Ако затворите LCD екрана по време на възпроизвеждане,
•		няма да чувате звука от високоговорителя.
	Когато аудио/видео кабелът е свързан към камерата, не
	можете да чувате звук от вградения високоговорител и

62_ Rumanian

не можете да регулирате силата на звука.

Bulgarian_62