Samsung VP-D381/EDC manual Service ŞI Piese DE Schimb, Сервиз И Резервни Части

SERVICE ŞI PIESE DE SCHIMB

•Nu încercaţi să reparaţi singuri camera video.

•Deschiderea sau scoaterea capacelor vă poate expune la tensiuni periculoase sau alte pericole.

•Consultaţi personal calificat pentru toate lucrările de service.

•Când sunt necesare piese de schimb, asiguraţi-vă că tehnicianul de service a utilizat piesele de schimb specificate de producător, cu aceleaşi caracteristici ca şi cele originale.

•Înlocuireapericole. cu piese neautorizate poate provoca incendiu, electrocutare sau alte

NOTE CU PRIVIRE LA CAMERA VIDEO

•Nu expuneţi camera video la temperaturi ridicate (peste 60 °C sau 140 °F). De exemplu, nu lăsaţi camera într-o maşină parcată la soare sau expusă direct razelor soarelui.

•Nu lăsaţi apa să pătrundă în camera video. Feriţi camera video de ploaie, apă de mare şi alte forme de umezeală. Camera se poate defecta dacă se udă. În anumite cazuri, defecţiunile datorate expunerii la lichide nu mai pot fi reparate.

•O creştere bruscă a temperaturii atmosferice poate cauza formarea de condens în interiorul camerei video.

-Când mutaţi camera video dintr-un loc rece în unul cald, (de ex., de afară în casă, iarna.)

-Când mutaţi camera video dintr-un loc răcoros în unul foarte cald, (de ex., din casă afară, vara.)

•Dacă este activată caracteristica de protecţie (DEW), lăsaţi camera video timp de cel puţin două ore într-un loc uscat şi cald cu compartimentul pentru casetă deschis şi cu acumulatorul scos.

•Pentru a deconecta aparatul de la priză, ştecherul trebuie scos din priză, de aceea acesta trebuie să fie la îndemână.

Evacuarea corectă a acestui produs (reziduuri provenind din aparatură electrică şi electronică)

Marcajele de pe acest produs sau menţionate în instrucţiunile sale de folosire indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu alte rezuduuri din gospodărie atunci când nu mai este în stare

de funcţionare. Pentru a preveni posibile efecte dăunătoare asupra mediului înconjurător sau a sănătăţii oamenilor datorate evacuării necontrolate a reziduurilor, vă rugăm să separaţi acest produs de alte tipuri de rezuduuri şi să-l reciclaţi în mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale.

Utilizatorii casnici sunt rugaţi să ia legătura fie cu distribuitorul de la care au achiziţionat acest produs, fie cu autorităţile locale, pentru a primi informaţii cu privire la locul şi modul în care pot depozita acest produs în vederea reciclării sale ecologice.

Utilizatorii instituţionali sunt rugaţi să ia legătura cu furnizorul şi să verifice condiţiile stipulate în contractul de vânzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natură comercială.

СЕРВИЗ И РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ

•Не се опитвайте да ремонтирате тази видеокамера сами.

•Отварянето или свалянето на капаците може да ви изложи на опасно напрежение и други опасности.

•За всякакъв вид сервиз се обръщайте към квалифициран сервизен персонал.

•Когато се налага смяна на части, проверете дали сервизният техник е използвал посочените от производителя резервни части и със същите характеристики като на оригиналните.

•Неоторизираната смяна може да предизвика пожар, електрически удар и други опасности.

БЕЛЕЖКИ ОТНОСНО ВИДЕОКАМЕРАТА

•Не оставяйте видеокамерата изложена на високи температури (над 60°C или 140°F). Например, в паркирана през лятото кола или изложена на пряка слънчева светлина.

•Не мокрете видеокамерата. Пазете видеокамерата от дъжд, морска вода и всякакви форми на влага. Ако видеокамерата с памет се намокри, може да се повреди. Понякога неизправност от проникване на течности не може да се отстрани.

•Внезапно покачване на околната температура може да причини кондензация във видеокамерата.

-Когато премествате видеокамерата от студено на топло (например, влизате в топло помещение през зимата.)

-Когато премествате видеокамерата от хладно на горещо (например, излизате навън през лятото.)

•Ако функцията за защита (DEW) е активирана, оставете видеокамерата поне за два часа в сухо, топло помещение, с отворено отделение за касетата и свалена батерия.

•За да изключите апарата от мрежовото захранване, щепселът трябва да се извади от контакта, поради това трябва да има достъп до контакта.

Изхвърля

йте правилно този проду

(отпадъчно електрическо и електронно оборудване)

Това обозначение на продукта или съпътстващите го

материали означава, че той не бива да бъде изхвърлян

заедно с другите битови отпадъци след края на полезния

му живот. За да се предотврати възможно увреждане на

околната среда или човешки живот от безконтролното

изхвърляне на отпадъци, моля, отделяйте такива

продукти от другите видове отпадъци и го рециклирайте,

демонстрирайки отговорно отношение към насърчаването на устойчива

многократна употреба на материални ресурси.

При употреба за битови нужди трябва да се свържете с продавача на дребно, от

когото сте закупили продукта или с местните власти за подробности относно това

къде и как можете да предадете продукта за безопасно рециклиране.

_Rumanian Bulgarian_