Samsung VP-D381/EDC manual Pentru a vizualiza o singură imagine, Изображение

VIZUALIZAREA FOTOGRAFIILOR (JPEG) ГЛЕДАНЕ НА ФОТО ИЗОБРАЖЕНИЯ (JPEG)

•

Această funcţie este activă numai în modul M.Player. ➥

M.Player Mode

1/3

•

Тази функция работи само в режим M.Player. ➥стр. 18

pagina 18 Puteţi reda şi vizualiza fotografii înregistrate pe

Memory

Можете да разглеждате фото изображения, записани на

•

cardul de memorie.

M.Play Select

✔ Photo

•

картата с памет.

Asiguraţi-vă că M.Play Select este setat la Photo în

Delete

Movie

Проверете дали за M.Play Select е зададено Photo в

Delete All

менюто. ➥стр. 86

meniu. ➥ pagina 86

Protect

1.

Setaţi comutatorul Selectare pe poziţia CARD.

1. Поставете превключвателя Избор в положение CARD.

Print Mark

2. Натиснете бутона MODE, за да зададете Player (

).

2.

Apăsaţi butonul MODE pentru a seta Player (

).

Format

•

Появява се последното записано изображение. Ако

•

Este afişată ultima imagine înregistrată. Dacă nu există

Move

Select

MENU Exit

на картата с памет няма записано изображение, се

imagini înregistrate pe cardul de memorie, este afişat

показва съобщение "No image!".

mesajul "No image!"

SP

1/3

За да разгледате отделно

Pentru a vizualiza o singură imagine

MIX[1+2]

800X60060min

S

16BIt

изображение

Împingeţi Joystick-ul(◄/►) spre stânga sau spre dreapta

Придвижете Джойстика (◄/►) наляво или надясно, за да

pentru a căuta fotografia dorită.

намерите желаното фото изображение.

•

Pentru a vedea imaginea următoare: Împingeţi Joystick-

•

За да видите следващия образ: Придвижете

•

ul (►) spre dreapta.

AV In

•

Джойстика (►) надясно.

Pentru a vedea imaginea anterioară: Împingeţi Joystick-

100-0001

За да видите предишния образ: Придвижете

•

ul (◄) spre stânga.

12:00 1.JAN.2008

•

Джойстика (◄) наляво.

Apăsaţi şi menţineţi apăsat Joystick-ul(◄/►) spre

Натиснете и задръжте Джойстика (◄/►),

stânga sau spre dreapta pentru a căuta rapid o

Slide

SP

1/3

наляво или надясно, за да потърсите бързо фото

fotografie.

MIX[1+2]

800X60060min

изображение.

Pentru a vizualiza o prezentare de

S

16BIt

За да разгледате слайдшоу

dispozitive

Натиснете Джойстика.

•

Показва се "Slide". Слайдшоуто ще започне от

Apăsaţi pe Joystick.

AV In

•

текущото изображение.

•

Este afişat mesajul "Slide". Prezentarea diapozitivelor

Всички изображения ще бъдат възпроизведени

•

va începe cu imaginea curentă.

12:00 1.JAN.2008

100-0001

последователно, в продължение на 2~3 секунди всяко.

Toate imaginile vor fi redate la rând, timp de 2~3

За да спрете слайдшоуто, натиснете отново Джойстика.

secunde fiecare.

100-0001

1/3

Изглед на екран с множество

Pentru a opri o prezentare de diapozitive, apăsaţi din nou

Joystick-ul.

изображения

Pentru a vizualiza afişarea multiplă

Ако придвижите надолу Джойстика (▼) (

), ще видите

съобщение "Please wait.." и след малко на екрана ще се

Dacă împingeţi în jos Joystick-ul(▼) (

), veţi vedea

появят 6 фото изображения.

mesajul "Please wait.." şi pe ecran vor apărea imediat 6

•

За да покажете предишните шест изображения,

fotografii.

Move

Select

натиснете и задръжте Джойстика (◄) в продължение

•

Petru a afişa şase imagini anterioare, menţineţi apăsat

на около 3 секунди.

•

•

Joystick-ul(◄) timp de aproximativ 3 secunde.

За да покажете следващите шест изображения, натиснете и задръжте

Petru a afişa şase imagini următoare, menţineţi apăsat Joystick-ul(►)

Джойстика (►) в продължение на около 3 секунди.

•

timp de aproximativ 3 secunde.

•

Придвижете Джойстика (▲/▼/◄/►), за да намерите желаното фото изображение

Împingeţi Joystick-ul(▲/▼/◄/►) pentru a căuta fotografia dorită.

За да се върнете към режим на преглед на единични изображения,

Pentru a reveni la modul de redare individuală, apăsaţi din nou Joystick-ul.

натиснете отново Джойстика.

•

Fotografia selectată este afişată pe tot ecranul.

•

Избраната картина се показва на цял екран.

Imaginile mari realizate cu alte dispozitive vor fi afişate sub formă de miniaturi.

Всяко голямо изображение, заснето с друго устройство, ще бъде

79_ Rumanian

показано като миниатюра.

Bulgarian_79