Samsung VP-M110S Modus Video :, Video Mode : Setting Various Functions, Setting the Video file Size, Größe der Videodatei einstellen, Verschiedene Funktionen einstellen, STBY

					Modus Video :
	ENGLISH									DEUTSCH
	Video Mode : Setting Various Functions				Verschiedene Funktionen einstellen
	Setting the Video file Size				Größe der Videodatei einstellen
	You can set the file size for video files. The number of stored files				Sie können die Größe der Videodateien (in Pixeln) festlegen. Die Anzahl
	varies depending on the Memory Stick capacity and video file size.				der Dateien, die auf einem Memory Stick Platz finden, hängt von dessen
1.		Move [Mode Selector] down to turn on 2		Video Record	SF /	720		Kapazität sowie von der Größe der Videodateien ab.
								1. Drücken Sie zum Einschalten des
		the CAM.		Record
		◆ The Video Record screen appears.		Play					Camcorders den [Moduswahlschalter]
									nach unten.
		◆ You can select Video mode or Previous mode		Settings
									◆ Der Bildschirm Videoaufnahme wird angezeigt.
		as the start-up mode in System Settings.		Back
		(Refer to page 94)							◆ Unter Systemeinstellungen können Sie
2.		Press the [Menu] button and move the		00:00 / 10:57	STBY				entweder Modus Video oder Vorheriger Modus
									als Startmodus wählen. (Siehe Seite 94.)
		[ ▲ /▼ ] switch.	3	Video Settings
								2. Drücken Sie die Taste [Menu]. Wählen
		Press the [OK] button after selecting
				Size	720
		<Settings>.							Sie mit der Taste [ ▲ /▼ ] <Settings>
3.		Move the [ ▲ /▼ ] switch to select		Quality	Super Fine				(Einstellungen), und drücken Sie
				Focus	AF				anschließend die Taste [OK].
		<Size> and press the [OK] button.
				EIS	On		3.		Wählen Sie mit der Taste [ ▲ /▼ ] <Size>
		◆ 720: Select 720 pixel.
				White Balance	Auto
		◆ 352: Select 352 pixel.							(Größe), und drücken Sie die Taste [OK].
4.		Move the [ ▲ /▼ ] switch to select the	4	Video Settings					◆ 720: Aufzeichnung mit 720 Pixeln.
									◆ 352: Aufzeichnung mit 352 Pixeln.
		video file size and press the [OK]
				Size	352	4.			Wählen Sie mit der Taste [ ▲ /▼ ] die
		button.
									gewünschte Größe, und drücken Sie
5.		Press the [Menu] button to finish		Quality	Super Fine
				Focus	AF				anschließend die Taste [OK].
		setting.
				EIS	On			5. Drücken Sie die Taste [Menu], um die
		◆ The icon of selected function is displayed.
				White Balance	Auto				Einstellung zu beenden.
				Video Record					◆ Das Symbol für die gewählte Einstellung wird
			5		SF /	352			eingeblendet.
		Notes
									Hinweise
	✤	If you select <Back> in the menu, the previous menu
	✤	appears.						✤	Wenn Sie die Menüoption <Back> (Zurück) auswählen,
		Press and hold the [Menu] button in Video Record, you							wird das vorherige Menü angezeigt.
		can move to <Settings> directly.		00:00 / 21:54				✤	Wenn Sie im Modus Videoaufnahme die Taste [Menu]
					STBY				gedrückt halten, können Sie direkt auf die Option
44									<Settings> (Einstellungen) zugreifen.