ENGLISH |
|
|
|
| DEUTSCH | |
|
|
|
| |||
Contents |
|
| Inhalt |
| ||
|
|
|
|
|
| |
Setting the System .......................................................................................... | 92 |
| Systemeinstellungen anpassen .................................................................... | 92 | ||
Setting the Auto Shut off............................................................................ | 92 |
| Automatisches Abschalten einstellen........................................................ | 92 | ||
Setting the Demo Function........................................................................ | 93 |
| 93 | |||
Setting | 94 |
| Startmodus einstellen ................................................................................ | 94 | ||
Setting the File No. Function .................................................................... | 95 |
| Dateinummerierung einstellen .................................................................. | 95 | ||
Setting the Beep Sound ............................................................................ | 96 |
| Signalton einstellen.................................................................................... | 96 | ||
Viewing Version Information .................................................................... | 97 |
| Versionsinformationen anzeigen .............................................................. | 97 | ||
Setting Memory ................................................................................................ | 98 |
| Speicher einstellen .......................................................................................... | 98 | ||
Selecting the Storage Type ...................................................................... | 98 |
| Speichertyp wählen .................................................................................. | 98 | ||
Formatting the Memory ............................................................................ | 99 |
| Speicher formatieren ................................................................................ | 99 | ||
Viewing Memory Space............................................................................ | 100 |
| Speicherplatz anzeigen ............................................................................ | 100 | ||
Using USB Mode ............................................................................................ | 101 |
| 101 | |||
Storing Files to the External Memory ...................................................... | 101 |
| Dateien im externen Speicher speichern ................................................ | 101 | ||
System Environment ................................................................................ | 102 |
| Systemumgebung .................................................................................... | 102 | ||
Using PC Cam .......................................................................................... | 103 |
| Camcorder als | 103 | ||
Connecting the CAM to a Printer ............................................................ | 104 |
| Camcorder an einen Drucker anschließen .............................................. | 104 | ||
|
|
|
|
|
| |
Miscellaneous Information | 105 |
| Sonstige Informationen | 105 | ||
Connecting the CAM with other Devices .................................................... | 106 |
| Camcorder an andere Geräte anschließen.................................................. | 106 | ||
Connecting the CAM to TV .................................................................... | 106 |
| Camcorder an ein Fernsehgerät anschließen ........................................ | 106 | ||
Connecting the CAM to VCR .................................................................. | 107 |
| Camcorder an einen Videorekorder anschließen .................................... | 107 | ||
Copying Video files to a VCR Tape.......................................................... | 108 |
| Videodateien auf eine Videokassette kopieren........................................ | 108 | ||
Connecting the CAM to a PC using the USB cable ................................ | 109 |
| Camcorder über ein | ..............109 | ||
Installing Programs ........................................................................................ | 110 |
| Programme installieren .................................................................................. | 110 | ||
Installing Image Mixer .............................................................................. | 110 |
| Image Mixer installieren............................................................................ | 110 | ||
Installing for using | 112 |
| Programm zur Verwendung des Camcorders als |
| ||
Installing Windows98SE Driver(For only Windows98SE)........................ | 113 |
| 112 | |||
Printing Photos................................................................................................ | 115 |
| Treiber für Windows 98 SE installieren .................................................... | 113 | ||
Printing with PictBridge Function.............................................................. | 115 |
| Bilder ausdrucken .......................................................................................... | 115 | ||
Printing Photos with DPOF Files .............................................................. | 116 |
| Drucken mit PictBridge ............................................................................ | 115 | ||
|
|
|
| Bilder im Druckformat DPOF ausdrucken................................................ | 116 |
6