Sony DCR-PC4E М‡￿ÍË￿ӂ͇ ͇ÒÒÂÚ˚, Labelling a cassette

Labelling a cassette М‡￿ÍË￿ӂ͇ ͇ÒÒÂÚ˚

If you use a tape with cassette memory, you can label a cassette. The label can consist of up to 10 characters and is stored in cassette memory. When you insert the labeled cassette and set the POWER switch to CAMERA or PLAYER, the label is displayed for about 5 seconds.

(1) Insert the cassette you want to label.

(2) Set the POWER switch to CAMERA or

PLAYER.

(3) Press FN to display PAGE1 (p. 20).

(4) Press MENU to display the menu.

(5) Select with r/R, and then EXEC.

(6) Select TAPE TITLE, then press EXEC. The screen to enter the label appears.

(7) Select a desired character. Repeat pressing a key to select the desired character on the key.

(8) Press c to move the cursor for the next character. Repeat the same procedure as step 7 and 8 to complete the label.

(9) Press SET. The label is stored in memory.

ЕÒÎË В˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÎÂÌÚÛ Ò Í‡ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏяÚ¸˛, В˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ χ￿ÍË￿Ó‚ÍÛ Í‡ÒÒÂÚ˚. М‡￿ÍË￿ӂ͇ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Â￿ʇڸ ‰Ó 10 Á̇ÍÓ‚ Ë ı￿‡ÌËÚ¸Òя ‚ ͇ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏяÚË. ЕÒÎË В˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ Ô￿Óχ￿ÍË￿Ó‚‡ÌÌÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ CAMERA ËÎË PLAYER,

χ￿ÍË￿ӂ͇ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·￿‡Ê‡Ú¸Òя ÓÍÓÎÓ 5 ÒÂÍÛ̉.

(1) ВÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ, ÍÓÚÓ￿ÓÛ˛ В˚ ıÓÚËÚ Ô￿Óχ￿ÍË￿Ó‚‡Ú¸.

(2) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ CAMERA ËÎË PLAYER.

(3) Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FN ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя PAGE1 (ÒÚ￿. 20).

(4) Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ÏÂÌ˛.

(5) В˚·Â￿ËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ r/R, ‡ Á‡ÚÂÏ

̇ÊÏËÚ EXEC.

(6) В˚·Â￿ËÚ ТАРЕ TITLE, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ EXEC. ПÓя‚ËÚÒя ˝Í￿‡Ì ‰Îя ‚‚Ó‰‡ χ￿ÍË￿Ó‚ÍË.

(7) В˚·Â￿ËÚ Ê·ÂÏ˚È ÒËÏ‚ÓÎ. ПÓ‚ÚÓ￿яÈÚ ̇ʇÚË Í·‚Ë¯Ë ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ Ê·ÂÏÓ„Ó ÒËÏ‚Ó· ̇ Í·‚˯Â.

(8) Н‡ÊÏËÚ c ‰Îя ÔÂ￿ÂÏ¢ÂÌËя ÍÛ￿ÒÓ￿‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒËÏ‚ÓÎ. ПÓ‚ÚÓ￿яÚ ÚÛ Ê ҇ÏÛ˛ Ô￿ӈ‰Û￿Û, ˜ÚÓ Ë ‚ ÔÛÌÍÚ‡ı 7 Ë 8 ‰Îя Á‡‚Â￿¯ÂÌËя χ￿ÍË￿Ó‚ÍË.

(9) Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SET. М‡￿ÍË￿ӂ͇ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒя ‚ Ô‡ÏяÚË.

3

FN

5,6

R

r

EXEC

102

CM SET		EXIT
CM SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE DSPL
TAPE T I TLE
ERASE ALL
	CM SET		EXIT
	CM SEARCH
	T I TLEERASE
	T I TLE DSPL

rRTAPE EXECT I TLE –––RET.––––––

ERASE ALL

	TAPE TITLE
						EXIT
		[ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ]
	&? !		ABC	DEF	T	t
r		R
	GH I		JKL	MNO	123	678
					45	90
	PQR		TUV	WXY	’ . ,	SET
	S			Z	/–

7,8

							SET
TAPE TITLE				EXIT	TAPE TITLE				EXIT
	[ GRADU_ _ _ _ _ ]					[ GRADUATION]
&? !	ABC	DEF	T	t	&? !	ABC	DEF	T	t
GH I	JKL	MNO	123	678	GH I	JKL	MNO	123	678
			45	90				45	90
PQR	TUV	WXY	’ . ,	SET	PQR	TUV	WXY	’ . ,	SET
S		Z	/–		S		Z	/–