П￿‰ÛÔ￿Âʉ‡˛˘Ë Ë̉Ë͇ÚÓ￿˚ Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËя

П￿‰ÛÔ￿Âʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËя

• CLOCK SET

ПÓ‚ÚÓ￿ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‡ÚÛ Ë ‚￿ÂÏя (ÒÚ￿. 116).

FOR “InfoLITHIUM” ИÒÔÓθÁÛÈÚ ·‡Ú‡￿ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ “InfoLITHIUM” (ÒÚ￿. 16).

BATTERY ONLY

CLEANING CASSETTE

З‡„￿яÁÌËÎËÒ¸ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË (ÒÚ￿. 179).

FULL

К‡ÒÒÂÚ̇я Ô‡ÏяÚ¸ ÎÂÌÚ˚ ÔÂ￿ÂÔÓÎÌÂ̇ (ÒÚ￿. 98).*

 

ЛÂÌÚ‡ Ì ËÏÂÂÚ Í‡ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏяÚË (ÒÚ￿. 154).*

16BIT

AUDIO MODE ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË 16BIT.* В˚ Ì ÏÓÊÂÚÂ

 

 

ÔÂ￿ÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ ÌÓ‚˚È Á‚ÛÍ (ÒÚ￿. 114).

REC MODE

REC MODE ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË LP.* В˚ Ì ÏÓÊÂÚÂ

 

 

ÔÂ￿ÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ ÌÓ‚˚È Á‚ÛÍ (ÒÚ￿. 114).

TAPE

Н‡ ÎÂÌÚ ÌÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇.* В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÂ￿ÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸

 

 

ÌÓ‚˚È Á‚ÛÍ (ÒÚ￿. 93).

“i.LINK” CABLE

ПÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í‡·Âθ i.LINK (ÒÚ￿. 93).* В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÂ￿ÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸

 

 

ÌÓ‚˚È Á‚ÛÍ.

FULL

“Memory Stick” ÔÂ￿ÂÔÓÎÌÂ̇ (ÒÚ￿. 128).* (ТÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR-PC5E)

-

ЛÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË Ì‡ “Memory Stick” ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

 

 

LOCK (ÒÚ￿. 118).* (ТÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR-PC5E)

NO FILE

Н‡ “Memory Stick” ÌÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ

 

 

(ÒÚ￿. 126).* (ТÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR-PC5E)

NO MEMORY STICK

 

 

Н ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ “Memory Stick” (ÒÚ￿. 121). (ТÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR-PC5E)

MEMORY STICK ERROR

 

 

Д‡ÌÌ˚ “Memory Stick” ÔÓ‚￿ÂʉÂÌ˚ (ÒÚ￿. 121).*

 

 

(ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR-PC5E)

FORMAT ERROR

 

 

 

“Memory Stick” Ì ÓÔ￿‰ÂÎÂ̇ (ÒÚ￿. 113).*

 

 

П￿Ó‚Â￿¸Ú ÙÓ￿Ï‡Ú (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR-PC5E).

- DIRECTORY ERROR

 

 

СÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ‰‚Ûı Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ͇ڇÎÓ„Ó‚ (ÒÚ￿. 140)*

 

 

(ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR-PC5E).

Q TAPE END

ЛÂÌÚ‡ ‰ÓÒÚ˄· ÍÓ̈‡ ÎÂÌÚ˚ (ÒÚ￿. 19, 37).*

Q NO TAPE

ВÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ò ÎÂÌÚÓÈ (ÒÚ￿. 19).*

* В˚ ÛÒÎ˚¯ËÚ ÏÂÎӉ˲ ËÎË ÁÛÏÏÂ￿Ì˚È Ò˄̇Î.

176