Sony DCR-PC4E В ￿ÂÊËÏ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя, ПÓËÒÍ Ë ÛÒÚ￿‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ￿‡‚ÌÓÒÚÂÈ

ПÓËÒÍ Ë ÛÒÚ￿‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ￿‡‚ÌÓÒÚÂÈ

ВÓÁÏÓÊ̇я Ô￿˘Ë̇ ВÂ￿ÓяÚ̇я Ô￿˘Ë̇ Ë/ËÎË ÏÂÚÓ‰ ÛÒÚ￿‡ÌÂÌËя

ИÁÓ·￿‡ÊÂÌË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒя Ò ÌÂÔ￿‡‚ËθÌ˚ÏË ËÎË ÌÂ̇ÚÛ￿‡Î¸Ì˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË.

•КÓχ̉‡ NIGHTSHOT ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON. c УÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF (ÒÚ￿. 30).

ИÁÓ·￿‡ÊÂÌË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒя ÒÎ˯ÍÓÏ я￿ÍËÏ, ‡ Ó·˙ÂÍÚ Ì ÔÓя‚ÎяÂÚÒя ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΠËÎË Ì‡ ˝Í￿‡Ì ЖКД.

•КÓχ̉‡ NIGHTSHOT ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON ‚ я￿ÍÓÏ ÏÂÒÚÂ.

c УÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÌÓ˜ÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË ‚ ÚÂÏÌÓÏ ÏÂÒÚ (ÒÚ￿. 30).

Н ÒÎ˚¯ÂÌ ˘ÂΘÓÍ Á‡Ú‚Ó￿‡	• КÓχ̉‡ BEEP ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı
	ÏÂÌ˛.
	c УÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË MELODY ËÎË NORMAL (ÒÚ￿. 105).

ГÓ￿ËÁÓÌڇθ̇я ÔÓÎÓÒ‡ ÔÓя‚ÎяÂÚÒя Ô￿Ë Ò˙ÂÏÍÂ Ò ˝Í￿‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ￿‡ ËÎË Ò ˝Í￿‡Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿‡.

•УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ STEADYSHOT ̇ OFF ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÏÂÌ˛ (ÒÚ￿. 105).

В ÁÂ￿͇θÌÓÏ ￿ÂÊËÏÂ	• ИÁÓ·￿‡ÊÂÌË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ В˚ ‚ÒÚ‡‚ÎяÂÚ ËÎË
ËÁÓ·￿‡ÊÂÌË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ Ò ˝Í￿‡Ì‡	‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚ ͇ÒÒÂÚÛ, ËÎË В˚ ÔÓ‚Ó￿‡˜Ë‚‡ÂÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ
ЖКД ËÎË ËÁ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя.	POWER. (МË„‡ÂÚ Î‡ÏÔӘ͇ ÔËÚ‡ÌËя.) ЭÚÓ Ì я‚ÎяÂÚÒя
	ÌÂËÒÔ￿‡‚ÌÓÒÚ¸˛.

В ￿ÂÊËÏ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя

ВÓÁÏÓÊ̇я Ô￿˘Ë̇	ВÂ￿ÓяÚ̇я Ô￿˘Ë̇ Ë/ËÎË ÏÂÚÓ‰ ÛÒÚ￿‡ÌÂÌËя
П￿Ë Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя	• З‡ÍÓ̘Ë·Ҹ ÎÂÌÚ‡.
‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿ÓÈ ÎÂÌÚ‡ ÌÂ	c ПÂ￿ÂÏÓÚ‡ÈÚ ÎÂÌÚÛ Ì‡Á‡‰ (ÒÚ￿. 37).
ÔÂ￿ÂÏ¢‡ÂÚÒя.
ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ	• ВˉÂÓ͇̇ΠÚÂ΂ËÁÓ￿‡ ÓÚ￿„ÛÎË￿Ó‚‡Ì ÌÂÔ￿‡‚ËθÌÓ.
я‚ÎяÂÚÒя ̘ÂÚÍËÏ ËÎË ÌÂ	c ОÚ￿„ÛÎË￿ÛÈÚÂ Â„Ó Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·￿‡ÁÓÏ (ÒÚ￿. 40).
ÔÓя‚ÎяÂÚÒя ‚ÓÓ·˘Â.
Н‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËË ËϲÚÒя	• ВÓÁÏÓÊÌÓ, Á‡„￿яÁÌÂÌ˚ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË.
„Ó￿ËÁÓÌڇθÌ˚ı ÔÓÎÓÒ, ÎË·Ó	c ПÓ˜ËÒÚËÚ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó˜ËÒÚËÚÂθÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚
‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ	Sony DVM12CLD (Ì Ô￿Ë·„‡ÂÚÒя) (ÒÚ￿. 179).
я‚ÎяÂÚÒя ̘ÂÚÍËÏ ËÎË ‚Ó‚Ò ÌÂ
ÔÓя‚ÎяÂÚÒя ̇ ˝Í￿‡ÌÂ.
П￿Ë ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËË ÎÂÌÚ˚ ÌÂÚ	• Г￿ÓÏÍÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÏËÌËχθÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ.
Á‚Û͇ ËÎË Ê ÒÎ˚¯ÂÌ ÚÓθÍÓ ÚËıËÈ	c ПÓ‚˚Ò¸Ú „￿ÓÏÍÓÒÚ¸ (ÒÚ￿. 34).
Á‚ÛÍ.	• КÓχ̉‡ AUDIO MIX ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ST2 ‚
	ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÏÂÌ˛.
	c ОÚ￿„ÛÎË￿ÛÈÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û AUDIO MIX (ÒÚ￿. 105).
Н ￿‡·ÓÚ‡ÂÚ ÙÛÌ͈Ëя	• Н‡ ÎÂÌÚ ÌÂÚ Í‡ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏяÚË.
ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‰‡Ú˚,	c ИÒÔÓθÁÛÈÚ ÎÂÌÚÛ Ò Í‡ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏяÚ¸˛ (ÒÚ￿. 73, 154).
ÔÓËÒ͇ ‰‡Ú˚.	• КÓχ̉‡ CM SEARCH ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF ‚
	ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÏÂÌ˛.
	c УÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON (ÒÚ￿. 105).
	• ЛÂÌÚ‡ ËÏÂÂÚ ÌÂÁ‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÌÛÚ￿Ë Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË
	(ÒÚ￿. 154).
Н ￿‡·ÓÚ‡ÂÚ ÙÛÌ͈Ëя ÔÓËÒ͇	• Н‡ ÎÂÌÚ ÌÂÚ Í‡ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏяÚË.
ÚËÚ￿Ó‚.	c ИÒÔÓθÁÛÈÚ ÎÂÌÚÛ Ò Í‡ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏяÚ¸˛ (ÒÚ￿.154).
	• КÓχ̉‡ CM SEARCH ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF ‚
	ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÏÂÌ˛.
	c УÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON (ÒÚ￿. 105).
	• Н‡ ÎÂÌÚÂ ÌÂÚ ÚËÚ￿Ó‚.
	c Н‡ÌÂÒËÚ ÚËÚ￿˚ (ÒÚ￿. 96).
	• ЛÂÌÚ‡ ËÏÂÂÚ ÌÂÁ‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÌÛÚ￿Ë Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË
	(ÒÚ￿. 154).
Н ÒÎ˚¯ÂÌ ÌÓ‚˚È Á‚ÛÍ,	• КÓχ̉‡ AUDIO MIX ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÒÚÓ￿ÓÌ ST1 ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı
‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛	ÏÂÌ˛.
ÎÂÌÚÛ.	c ОÚ￿„ÛÎË￿ÛÈÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û AUDIO MIX ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÏÂÌ˛
	(ÒÚ￿. 105).

χˆËя￿ËÌÙÓ ДÓÔÓÎÌËÚÂθ̇я Information Additional

(Ô￿Ó‰ÓÎÊÂÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ￿‡ÌˈÂ) 169