EURO • Printed in England • GR • F016 L69 838 • CLUB/ROYALE • OSW 08/01
CLUB/ROYALE - Buch Seite 6 Dienstag, 7. August 2001 2:41 14
¤Ýðáîóè |
| ¶éäéëÀ åêáòôÜíáôá |
|
|
|
C D
Æï íèøÀîèíá ÀðáéôåÝ óðáîÝö÷ ìÝðáîóè åðåéäÜ ôá ëéîèôÀ åêáòôÜíáôá ëéîïàîôáé åðÀîö óå åòíèôéëÀ ëìåéóíÛîïù÷ ôòéâåÝ÷ (òïùìåíÀî). Ãé ìéçïóôÛ÷ õÛóè÷ ìÝðáîóè÷ 29 øòåéÀúïîôáé íÞîï íåòéëÛ÷ óôáçÞîå÷ ìáäéïà ëéîèôÜòá ëÀõå äùï íÜîå÷.
ªùîôÜòèóè ëéîèôÜòá
°ììáçÜ ìáäéïà:
ª‹ Ûîáî ëáéîïàòéï ëéîèôÜòá ôï ìÀäé ðòÛðåé îá áììáøôåÝ íåôÀ áðÞ 2 ñòå÷ ìåéôïùòçÝá÷. °ëïìïàõö÷ ôï ìÀäé õá ðòÛðåé îá áììÀúåôáé ëÀõå 50 ñòå÷ ìåéôïùòçÝá÷, ôï áòçÞôåòï Þíö÷ óôï ôÛìï÷ ôè÷ åëÀóôïôå ðåòéÞäïù ëïðÜ÷.
¸ áììáçÜ ôïù ìáäéïà äéåêÀçåôáé ö÷ åêÜ÷:
¦áòáôÜòèóè: Æï ìÀäé ëéîèôÜòá òÛåé ëáìàôåòá Þôáî ï ëéîèôÜòá÷ åÝîáé õåòíÞ÷.
L
1.ºáõáòÝóôå í‹ Ûîá ðáîÝ ôèî ðåòéïøÜ çàòö áðÞ ôèî ïðÝóõéá, ëÀôö âÝäá åëòïÜ÷ ìáäéñî 30 ëáé êåâéäñóôå ôè âÝäá åëòïÜ÷ ìáäéñî.
2.µéäñóôå ôï óöìÜîá åëòïÜ÷ ìáäéñî 31 óôï Àîïéçíá åëòïÜ÷.
3.°îáôòÛãôå ôï øìïïëÞðôè ðòï÷ ôá ðÝóö ëáé áæÜóôå ôá ìÀäéá îá åëòåàóïùî óå íéá ëáôÀììèìè ìåëÀîè. µåâáéöõåÝôå, Þôé åêÛòåùóáî Þìá ôá ðáìéÀ ìÀäéá.
4.¥áîáâéäñóôå ôè âÝäá åëòïÜ÷ ìáäéñî 30.
5.ºáõáòÝóôå ôèî ðåòéïøÜ çàòö áðÞ ôï óôÜòéçíá ðìÜòöóè÷ ìáäéñî 6 ëáé áëïìïàõö÷ áæáéòÛóôå ôè òÀâäï íÛôòèóè÷ ìáäéïà.
6.ÆïðïõåôÜóôå ôï øìïïëÞðôè åðÀîö óå íéá åðÝðåäè åðéæÀîåéá ëáé çåíÝóôå
(ð. ø. SAE 30 API SF). °æÜîôå ôï ìÀäé îá ÇëáõÜóåéÈ ëáé åìÛçøåôå ëÀõå ôÞóï ôè óôÀõíè ôïù ìáäéïà, íÛøòé îá æõÀóåé óôèî Ûîäåéêè 9 ôè÷ òÀâäïù íÛôòèóè÷. °îÀìïçá íå ôï ùðÞìïéðï ìáäéïà óôï ëÀòôåò ï ëéîèôÜòá÷ íðïòåÝ îá áðáéôèõïàî íÛøòé 0,6 ìéôòá (1,1 pint) ìÀäé.
7.¥áîáâéäñóôå óæéëôÀ ôè òÀâäï íÛôòèóè÷ ìáäéñî óôï óôÜòéçíá ðìÜòöóè÷ ìáäéñî 6.
¦áòáôÜòèóè: ÌòèóéíïðïéåÝôå íÞîï ôï ðòïôåéîÞíåîï ìÀäé çéá îá íèî ùðïóôåÝ âìÀâè ï ëéîèôÜòá÷.
ºáõáòéóíÞ÷ ôïù æÝìôòïù áÛòá (ðåòéóóÞôåòå÷ ðìèòïæïòÝå÷ õá âòåÝôå óôé÷ ïäèçÝå÷ øåéòéóíïà ôïù ëéîèôÜòá).
¡åîéëÜ óùîôÜòèóè ëáé òùõíÝóåé÷ (ðåòéóóÞôåòå÷ ðìèòïæïòÝå÷ õá âòåÝôå óôé÷ ïäèçÝå÷ øåéòéóíïà ôïù ëéîèôÜòá).
ºÀõéóíá ïäÜçèóè÷ + |
|
|
óåô åêïðìéóíïà | Royale 20 | F016 800104 |
ºÀõéóíá ïäÜçèóè÷ + |
|
|
óåô åêïðìéóíïà | Royale 24 | F016 800105 |
ºÀõéóíá ïäÜçèóè÷ + |
|
|
óåô åêïðìéóíïà | Royale 30 | F016 800106 |
ªåô ðìåùòéëñî ôòïøñî | Royale 20 | F016 L80928 |
ªåô ðìåùòéëñî ôòïøñî | Royale 24 | F016 L80929 |
ªåô ðìåùòéëñî ôòïøñî | Royale 30 | F016 L80930 |
ªåô ôòïøñî ëáé |
|
|
ïòõïóôÀôè | Club 20 | F016 L80019 |
1 ìÝôòï ìáäéïà ëéîèôÜòá |
|
|
SAE 30 API SF |
| F016 S10258 |
°ðïõÜëåùóè ëáôÀ ôï øåéíñîá/
°ðïõÜëåùóè ðÛòáî ôöî 30 èíåòñî
¸äéÀòëåéá úöÜ÷ ôïù øìïïëÞðôè ðáòáôåÝîåôáé óèíáîôéëÀ íå ôáëôéëÜ óùîôÜòèóè óôá ðòïâìåðÞíåîá äéáóôÜíáôá, ôèî åîäåøÞíåîè áîôéëáôÀóôáóè ôùøÞî æõáòíÛîöî Ü øáìáóíÛîöî åêáòôèíÀôöî ëáõñ÷ ëáé íå ôáëôéëÞ Service áðÞ Ûîá åêïùóéïäïôèíÛîï óùîåòçåÝï Service ôè÷ ATCO, ðòéî ôèî áðïõÜëåùóè çéá ôï øåéíñîá. ¦òéî ôèî áðïõÜëåùóè ðòÛðåé îá ìáíâÀîïîôáé ùðÞãèî ôá åêÜ÷:
ÃøìïïëÞðôè÷ ðòÛðåé îá ëáõáòÝúåôáé ðìÜòö÷. ÆùøÞî ìåòñíáôá áðÞ øïòôÀòéá ðòÛðåé îá áðïíáëòàîïîôáé, éäéáÝôåòá áðÞ ôèî ðåòéïøÜ ôöî óøéóíñî ãàêè÷ ôïù ëéîèôÜòá ëáé ôè óéáçÞîá ôïù æòÛîïù (âìÛðå åðÝóè÷ ïäèçÝå÷ øåéòéóíïà ôïù ëéîèôÜòá).
¶ìÛçøåôå ôï íèøáîéóíÞ ëïðÜ÷ ëáé ìáäñîåôå åìáæòÀ ôé÷ ëÞãåé÷ (âìÛðå ÇÄàõíéóè ôöî íáøáéòéñî ëïðÜ÷È). ¶ìÛçøåôå, Àî åÝîáé óæéçíÛîå÷ çåòÀ Þìå÷ ïé âÝäå÷ ëáé ôá ðáêéíÀäéá.
°äåéÀóôå ôá ëáàóéíá áðÞ ôï äïøåÝï âåîúÝîè÷ ñ÷ åêÜ÷:
аæáéòÛóôå ôï óöìÜîá ôè÷ âåîúÝîá÷ áðÞ ôï ëáòíðéòáôÛò ëáé áäåéÀóôå ôï ðåòéåøÞíåîï ôïù äïøåÝïù âåîúÝîè÷ ó‹ Ûîá äïøåÝï (îôåðÞúéôï).
аæÜóôå ôïî ëéîèôÜòá îá ìåéôïùòçÜóåé çéá ìÝçá ìåðôÀ íÛøòé îá äéáëÞãåé áðÞ íÞîï÷ ôïù ôè ìåéôïùòçÝá ôïù.
Ð¥åâéäñóôå ôï ðåòéëÞøìéï áðÞ ôï ëÛìùæï÷ ôïù æìÞôåò, áæáéòÛóôå ôï ëÛìùæï÷ ôïù æìÞôåò áðÞ ôï ëáòíðéòáôÛò ëáé áäåéÀóôå ôùøÞî ëáôÀìïéðá âåîúÝîè÷. »‹ áùôÞî ôïî ôòÞðï åíðïäÝúåôáé ï óøèíáôéóíÞ÷ éúèíÀôöî (áðÞ ëáôÀìïéðá ëáùóÝíöî) óå óèíáîôéëÀ åêáòôÜíáôá ôïù ëáòíðéòáôÛò.
°ììÀêôå ôï ìÀäé ôïù ëéîèôÜòá ëáé ëáõáòÝóôå ôï æÝìôòï áÛòá. (»Þîï çéá áðïõÜëåùóè ëáôÀ ôè äéÀòëåéá ôïù øåéíñîá. ¡éá ðåòéóóÞôåòå÷ ðìèòïæïòÝå÷ âìÛðå ïäèçÝå÷ øåéòéóíïà ôïù ëéîèôÜòá).
ºáôÀ ôè äéÀòëåéá ôè÷ øåéíöîéÀôéëè÷ áðïõÜëåùóè÷ æïòôÝóôå íéá æïòÀ ôèî íðáôáòÝá (âìÛðå åðÝóè÷ Ç»ðáôáòÝáÈ).
92 • F016 L69 838 • TMS • 11.07.01
EììèîéëÀ - 6