EURO • Printed in England • TR • F016 L69 838 • CLUB/ROYALE • OSW 08/01
CLUB/ROYALE - Buch Seite 7 Dienstag, 7. August 2001 2:41 14
Garanti
Bu ŸrŸn i•in ATCO, Ÿretim hatalar¶na karµ¶ garanti Ÿstlenir. E¹er makine kiralama yoluyla kullan¶lmam¶µsa, garanti sŸresi i•inde ortaya •¶kacak Ÿretim hatalar¶ ATCO taraf¶ndan onar¶l¶r (veya yedek par•a teslimat¶ ile telafi edilir). ‚im bi•me makinesi motorunun garantisini motor Ÿreticisi Ÿstlenir. Ayr¶nt¶lar i•in lŸtfen ÒMotor GarantisiÓ bšlŸmŸne bak¶n¶z.
Ticari olmayan kullan¶mlardaki par•a ve onar¶m garanti sŸresi 1 y¶l olup, aletin sat¶n alma tarihi ile baµlar.
Ticari kullan¶mlardaki par•a ve onar¶m garanti sŸresi 90 gŸn olup, aletin sat¶n alma tarihi ile baµlar.
Bu garantiye ait a•¶klamalar:
Ticari olmayan kullan¶m; ŸrŸnŸn, bah•e sahibinin zemininde ve onun gšzetiminde kullan¶lmas¶ anlam¶na gelir.
Ticari kullan¶m; kiralama hari• olmak Ÿzere, gelir elde etmek Ÿzere di¹er bŸtŸn kullan¶m tŸrlerini kapsar.
Bu garanti kapsam¶ndaki onar¶mlar i•in:
Ђim bi•me makinenizi yetkili bir ATCO MŸµteri Servisine gšnderin.
Іzerinde tarih bulunan sat¶n alma belgenizi aletle birlikte gšnderin.
ÐGaranti belgenizi ibraz edin.
Bu garanti, aµa¹¶daki koµullarda ge•erli de¹ildir:
ÐE¹er ŸrŸn ilk sat¶n alan kiµi taraf¶ndan bir baµkas¶na sat¶lm¶µsa (·rlanda CumhuriyetiÕni kapsamaz) veya kiralanm¶µsa.
ÐE¹er Ÿreticinin spesifikasyonlar¶na karµ¶ ŸrŸnde de¹iµiklik yap¶lm¶µsa ve yanl¶µ veya orijinal olmayan yedek par•alar kullan¶lm¶µsa.
ÐE¹er daha šnceden baµkalar¶ taraf¶ndan (ATCO Õnun yetkili servisleri d¶µ¶nda) ŸrŸn onar¶lm¶µsa.
ÐE¹er yanl¶µ ayarlama, kštŸ kulan¶m, ihmalk‰rl¶k veya dikkatsizlik sonucu šnemli hasarlar meydana gelmiµse.
ÐE¹er hasarlar yetersiz ya¹lama ve bak¶m sonucu ortaya •¶km¶µsa.
Hatal¶ iµlevler normal y¶pranmalardan kaynaklanabilir. Kullan¶m šmŸrleri dŸzenli servise ba¹l¶ olan aµa¹¶daki par•alar, y¶pranan par•alar olarak beyan edilmekte olup, normal garanti kapsam¶nda de¹ildirler.
Kesici b¶•aklar, tahrik zincirleri, yatak, arka merdane •ekicinin lasti¹i.
†rŸnŸn standart bak¶m¶ i•in gerekli olan giderler garanti kapsam¶nda girmez ve šdenmez.
LŸtfen kullan¶m k¶lavuzundaki talimata kendi yaran¶n¶z i•in titizlikle uyun, •ŸnkŸ bak¶m¶ do¹ru olanak yap¶lan bir alet uzun y¶llar yŸksek performansl¶ ve tatmin edici hizmet verir.
Gerekti¹inde daima orijinal ATCO yedek par•as¶ isteyin. ATCO taraf¶ndan Ÿretilmemiµ veya onun onay¶ al¶nmadan kullan¶lm¶µ par•alar¶n de¹iµtirilmesi sonucu ortaya •¶kacak hasarlardan ATCO sorumlu de¹ildir.
Bu garanti, yasal haklar¶n¶zda bir de¹iµiklik yapmaz.
Bu ŸrŸn; bir Ò‚evre Koruma YšnetimiÓ sistemi •er•evesinde Ÿretilmiµtir. Bu ŸrŸnŸn Ÿretilmesinde mŸmkŸn oldu¹u kadar tekrar dšnŸµŸmlŸ malzemeler kullan¶lm¶µ ve •evre dostu yšntemler uygulanm¶µt¶r. †rŸnŸn ambalaj¶ da tekrar kullan¶labilir malzemeden yap¶lm¶µt¶r.
Bu ŸrŸnŸ tasfiye ederken lŸtfen •evreyi dŸµŸnŸn ve yetkili bir tasfiye iµletmesine teslim edin.
(Tasfiye iµletmesine ait bilgileri bulundu¹unuz bšlgedeki resmi mercilerden alabilirsiniz.)
Uygunluk beyan¶
…l•Ÿm de¹erleri 2000/14/ATÕe gšre belirlenmektedir (šl•eme 1,60 m yŸkseklik ve 1 m mesafeden) ve EN 25 349.
Aletin, frekansa ba¹¶ml¶ uluslararas¶ ses bas¶nc¶ seviyesi de¹erlendirme e¹risi AÕya gšre tipik gŸrŸltŸ seviyesi: Ses bas¶nc¶ seviyesi 86 dB (A) Club,
84 dB (A) 20 I/C, 84 dB (A) 24 I/C ve 85 dB (A)
30 I/C. ‚al¶µma s¶ras¶ndaki gŸrŸltŸ seviyesi 97 dB
(A)Club, 95 dB (A) 20 I/C, 95 dB (A) 24 I/C ve
96 dB (A) 30 I/CÕd¶r.
De¹erlendirilen tipik ivme 4 m/s2.
Tek sorumlu olarak, bu ŸrŸnŸn aµa¹¶daki standartlara veya standart belgelerine uygun oldu¹unu beyan ederiz: 89/336/AET, 98/37/AT, 2000/14/AT yšnetmeli¹i hŸkŸmleri uyar¶nca EN (avrupa standartlar¶) 60 335, EN 836.
2000/14/AT: Garanti edilen gŸrŸltŸ emisyonu seviyesi LWa 97 dB (A) Club, 97 dB (A) 20 I/C, 97 dB (A) 24 I/C ve 98 dB (A) 30 I/CÕdan daha dŸµŸktŸr. Uygunluk de¹erlendirme yšntemi Ek VIII uyar¶nca.
Yetkili test mercii: SRL, Sudbury England
Yer: Stowmarket, 07. 2001
·mza: | Konumu: MŸdŸr |
De¹iµiklikler mŸmkŸndŸr
101 • F016 L69 838 • TMS • 11.07.01 | TŸrk•e - 7 |