
EURO • Printed in England • GR • F016 L69 838 • CLUB/ROYALE • OSW 08/01
CLUB/ROYALE - Buch Seite 8 Dienstag, 7. August 2001 2:41 14
¶ççàèóè
¡éá ôï ðòïûÞî áùôÞ è ATCà ðáòÛøåé åççàèóè çéá óæÀìíáôá ùìéëïà ëáé ëáôáóëåùÜ÷. ¸ °TCà åðéóëåùÀúåé Ü ðáòáíåòÝúåé íå ðòïíÜõåéá áîáôáììáëôéëñî óæÀìíáôá ðáòïùóéÀúïîôáé íÛóá óôá øòïîéëÀ Þòéá ôè÷ åççàèóè÷ åæÞóïî Þíö÷ ôï íèøÀîèíá äåî åîïéëéÀóôèëå/äå øòèóéíïðïéÜõèëå çéá äáîåéóôéëïà÷ óëïðïà÷. ¸ åççàèóè çéá ôïî ëéîèôÜòá ðáòÛøåôáé áðÞ ôïî ëáôáóëåùáóôÜ ôïù ëéîèôÜòá. ªøåôéëÛ÷ ðìèòïæïòÝå÷ õá âòåÝôå óôèî åççàèóè çéá ôïî ëéîèôÜòá.
ÃøòïîéëÜ äéÀòëåéá ôè÷ åççàóè÷ çéá ôá åêáòôÜíáôá ëáé ôï øòÞîï åòçáóÝá÷ áîÛòøåôáé óå 1 Ûôï÷ áðÞ ôèî èíåòïíèîÝá ôè÷ áçïòÀ÷ ôïù.
ÃøòïîéëÜ äéÀòëåéá ôè÷ åççàóè÷ çéá ôá åêáòôÜíáôá ëáé ôï øòÞîï åòçáóÝá÷ óå ðåòÝðôöóè åðáççåìíáôéëÜ÷ øòÜóè÷ áîÛòøåôáé óå 90 èíÛòå÷ áðÞ ôèî èíåòïíèîÝá ôè÷ áçïòÀ÷ ôïù.
ªøåôéëÀ íå ôïî ïòéóíÞ áùôÜ÷ ôè÷ ðáòïøÜ÷ åççàèóè÷:
»è åðáççåìíáôéëÜ øòÜóè óèíáÝîåé ëÀõå øòÜóè ôïù ðòïûÞîôï÷ íÛóá óå ëÜðï Ü óå ëôÜíá ðïù áîÜëïùî óôïî éäéïëôÜôè.
¶ðáççåìíáôéëÜ øòÜóè åÝîáé ëÀõå Àììï åÝäï÷ øòÜóè÷, óùíðåòéìáíâáîÞíåîè÷ ëáé ôè÷ øòÜóè÷ çéá åéóïäèíáôéëïà÷ óëïðïà÷, åëôÞ÷ áðÞ ôï äáîåéóíÞ/ ôèî åîïéëÝáóè.
ªøåôéëÀ íå ôé÷ åðéóëåùÛ÷ ùð‹ áùôÜî ôèî ðáòïøÜ åççàèóè÷:
ÐðòïóëïíÝóôå ôï øìïïëÞðôè óá÷ ó‹ Ûîá åêïùóéïäïôèíÛîï óùîåòçåÝï Service ôè÷ ATCO.
кáôáõÛóôå ôèî áðÞäåéêè áçïòÀ÷ íå ôè óøåôéëÜ èíåòïíèîÝá.
кáôáõÛóôå ôï äåìôÝï (ôèî ëÀòôá) åççàèóè÷.
¢åî ðáòÛøåôáé åççàèóè:
Ðáî ôï ðòïûÞî ðïùìÜõèëå áðÞ ôïî ðòñôï áçïòáóôÜ (äåî éóøàåé óôèî ¹òìáîäéëÜ ¢èíïëòáôÝá) Ü Þôáî øòèóéíïðïéÜõèëå åðÝ äáîåéóíñ.
Ðáî ôï ðòïûÞî íåôáóëåùÀóôèëå óå ðáòÛëëìéóè áðÞ ôé÷ ðòïäéáçòáæÛ÷ ôïù ëáôáóëåùáóôÜ Ü óå ðåòÝðôöóè ðïù äå øòèóéíïðïéÜõèëáî çîÜóéá áîôáììáëôéëÀ.
Ðáî ðòïèçïùíÛîö÷ äéåêÜøôèëáî åðéóëåùÛ÷ áðÞ óùîåòçåÝï Service íè åêïùóéïäïôèíÛîï áðÞ ôèî ATCO).
Ðáî ôá óæÀìíáôá ðòïÜìõáî áðÞ åóæáìíÛîè òàõíéóè, ëáôÀøòèóè, áíÛìåéá Ü ëáôÀ ìÀõï÷ âìÀâè.
Ðáî è âìÀâè ðòïÜìõå ìÞçö åììéðïà÷ ìÝðáîóè÷ Ü óùîôÜòèóè÷.
¸æùóéïìïçéëÜ æõïòÀ íðïòåÝ îá ðòïëáìÛóåé áîöíáìÝå÷ óôè ìåéôïùòçÝá. Æá ðáòáëÀôö åêáòôÜíáôá, è äéÀòëåéá úöÜ÷ ôöî ïðïÝöî åêáòôÀôáé áðÞ ôè ôáëôéëÜ äéåêáçöçÜ ôïù Service, Ûøïùî øáòáëôèòéóôåÝ óáî áîáìñóéíá åêáòôÜíáôá ëáé äåî ëáìàðôïîôáé áðÞ ôèî ëáîïîéëÜ åççàèóè.
¡éá âìÀâå÷ óôá íáøáÝòéá ëïðÜ÷, óôé÷ áìùóÝäå÷ íåôÀäïóè÷ ëÝîèóè÷, óôïù÷ ôòéâåÝ÷ (òïùìåíÀî), óôèî åìáóôéëÜ åðÝóôòöóè ôïù ðéóéîïà òÀïùìïù ëáé óôá óùòíáôÞóøïéîá.
Ãé äáðÀîå÷ çéá ôèî ôáëôéëÜ óùîôÜòèóè ôïù ðòïûÞîôï÷ äåî ëáìàðôïîôáé áðÞ ôèî åççàèóè. ªá÷ ðáòáëáìïàíå, çéá ôï äéëÞ óá÷ óùíæÛòïî, ôèòåÝôå ôé÷ ïäèçÝå÷ ôöî ïäèçéñî øåéòéóíïà, åðåéäÜ Ûîá óöóôÀ óùîôèòèíÛîï ðòïûÞî õá óá÷ ðòïóæÛòåé çéá ðïììÀ øòÞîéá Àòéóôå÷ ùðèòåóÝå÷.
°î øòåéáóôåÝ, úèôÀôå ðÀîôïôå çîÜóéá áîôáììáëôéëÀ ôè÷ ATCO. ¡éá úèíéÛ÷ ôïù ðòïûÞîôï÷ ðïù ðòïÜìõáî åêáéôÝá÷ øòÜóè÷ áîôáììáëôéëñî ðïù äåî ëáôáóëåùÀóôèëáî Ü äåî åçëòÝõèëáî áðÞ ôèî ATCO äåî áîáìáíâÀîåôáé ëáíéÀ åùõàîè.
°ùôïÝ ïé Þòïé ôè÷ åççàèóè÷ äåî ðåòéïòÝúïùî ôá îÞíéíá äéáëéñíáôÀ óá÷.
Æï ðòïûÞî áùôÞ ëáôáóëåùÀóôèëå óàíæöîá íå ôïù Þòïù÷ åîÞ÷ ªùóôÜíáôï÷ ¢éáøåÝòéóè÷ ôïù ¦åòéâÀììïîôï÷ ôï ïðïÝï øòèóéíïðïéåÝ, Þðïù åÝîáé äùîáôÞ, ôá ðéï æéìéëÀ ðòï÷ ôï ðåòéâÀììïî ùìéëÀ ëáé åòçáóéáëÛ÷ äéáäéëáóÝå÷¯ ôï Ýäï éóøàåé ëáé ëáôÀ ôé÷ äéáäéëáóÝå÷ çéá ôèî áîáëàëìöóè íåôÀ áðÞ ôè ìÜêè ôè÷ äéÀòëåéá÷ úöÜ÷ ôïù íèøáîÜíáôï÷. ¸ óùóëåùáóÝá íðïòåÝ ëé áùôÜ îá áêéïðïéèõåÝ åë îÛïù. °î ëÀðïôå øòåéáóôåÝ îá áðïóàòåôå ôï ðòïûÞî áùôÞ, ðáòáëáìïàíå óëåæõåÝôå ôï ðåòéâÀììïî ëáé ðòïóëïíÝóôå ôï óå íéá áîáçîöòéóíÛîè ùðèòåóÝá/ óå Ûîá áîáçîöòéóíÛîï ëáôÀóôèíá áðÞóùòóè÷.
(¦ìèòïæïòÝå÷ óøåôéëÀ íå ôé÷ ùðèòåóÝå÷/ëáôáóôÜíáôá áðÞóùòóè÷ ðáòÛøïùî ïé ôïðéëÛ÷ áòøÛ÷.)
¢Üìöóè óùíâáôéëÞôèôá÷
¶êáëòÝâöóè ôöî ôéíñî íÛôòèóè÷ óàíæöîá íå 2000/14/EK (àãï÷ 1,60 m, áðÞóôáóè 1 m) ëáé EN 25 349.
¸óàíæöîá íå ôèî ëáíðàìè ° åëôéíèõåÝóá óôÀõíè õïòàâïù ôè÷ óùóëåùÜ÷ áîÛòøåôáé óå: ªôÀõíè áëïùóôéëÜ÷ ðÝåóè÷ 86 dB (A) Club, 84 dB (A) 20 I/C, 84 dB (A) 24 I/C ëáé 85 dB (A) 30 I/C. ªôÀõíè èøèôéëÜ÷ éóøàï÷ 97 dB (A) Club, 95 dB (A) 20 I/C, 95 dB (A) 24 I/ C ëáé 96 dB (A) 30 I/C.
¸åëôéíèõåÝóá øáòáëôèòéóôéëÜ åðéôÀøùîóè áîÛòøåôáé 4 m/s2.
¢èìïàíå ùðåùõàîö÷ Þôé ôï ðòïûÞî áùôÞ åëðìèòñîåé ôïù÷ åêÜ÷ ëáîïîéóíïà÷
ÜëáôáóëåùáóôéëÛ÷ óùóôÀóåé÷: EN 60 335, EN 836 óàíæöîá íå ôé÷ äéáôÀêåé÷ ôöî Ãäèçéñî 89/336/Eú, 98/37/Eº, 2000/14/Eº.
2000/14/EK: ¸ åççùèíÛîè óôÀõíè áëïùóôéëÜ÷ ðÝåóè÷ LWa åÝîáé íéëòÞôåòè áðÞ 97 dB (A) Club,
97 dB (A) 20 I/C, 97 dB (A) 24 I/C ëáé 98 dB (A) 30 I/C. ¢éáäéëáóÝá áðïôÝíèóè÷ ôè÷ óùíâáôéëÞôèôá÷ óàíæöîá íå ôï ðáòÀòôèíá VIII.
¢èìöíÛîè ùðèòåóÝá åìÛçøïù: SRL, Sudbury England
ÆÞðï÷: Stowmarket, 07. 2001
ËðïçòáæÜ: | ¢éïéëèôéëÜ õÛóè: |
| ¢éåùõùîôÜ÷ |
Æèòïàíå ôï äéëáÝöíá áììáçñî
94 • F016 L69 838 • TMS • 11.07.01
EììèîéëÀ - 8