Samsung VP-MM11S Setting the Memory, memoria: Ajustes del sistema, Ajuste de la Vídeocámara con, Camcorder : Setting the System Settings, ENGLISH, ESPAÑOL, Memory Camcorder

	Setting the Memory						Ajuste de la Vídeocámara con
ENGLISH										ESPAÑOL
Camcorder : Setting the System Settings							memoria: Ajustes del sistema
Viewing Version Information							Visualización de la información de versión
You can see the firmware version information.							Puede ver la información de la versión del firmware.
									1. Pulse el botón [POWER] para encender la
1. Press the [POWER] button to turn on the		3		System Settings					Vídeocámara con memoria.
Memory Camcorder.									◆ Aparece la pantalla de grabación de vídeo.
			DEMO		Ver.	TYPE
◆ The Movie Record screen appears.			Version Info
			Samsung Elec. Co.					LTD	2. Ajuste el modo System Settings (Ajustes
2. Set the System Settings mode by pressing			S/W 1.00 Feb 16 2006 00:20:10
			Syscon 1.00 Feb 17 2006 08:53:39						sistema) pulsando el botón [MODE].
the [MODE] button.									◆ Aparece la pantalla System Settings (Ajustes
			Move
◆ The System Settings screen appears.									sistema).
3. Move the [Joystick] left / right to select <Version Info>.							3. Mueva el [Joystick] a la izquierda / derecha para seleccionar
◆ The firmware version of the Memory Camcorder is displayed.								<Version Info> (Inf. versión).
								◆ Aparece la versión de firmware de la Vídeocámara con
								memoria.

4.After you view the version information, move to the desired mode by pressing the [MODE] button.

4. Tras terminar de ver la información de la versión, vaya al modo que desee pulsando el botón [MODE].

113