![](/images/backgrounds/350767/350767-0110x1.png)
| Setting the Memory |
|
|
|
|
| Ajuste de la Vídeocámara con |
| |||||||
ENGLISH |
|
|
|
| ESPAÑOL | ||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Camcorder : Setting the System Settings |
|
| memoria: Ajustes del sistema | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Resetting the Memory Camcorder |
|
|
|
|
| Reinicialización de la Vídeocámara con memoria | |||||||||
You can reset the Memory Camcorder to the default (factory) settings. |
|
| Puede reinicializar la Vídeocámara con memoria con los valores | ||||||||||||
1. Press the [POWER] button to turn on the |
|
|
|
|
| predeterminados (fábrica). | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Memory Camcorder. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Pulse el botón [POWER] para encender la | ||
| System Settings |
|
|
|
| ||||||||||
◆ The Movie Record screen appears. |
|
|
|
|
| Vídeocámara con memoria. | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| M |
|
|
|
| DEMO |
|
| Ver. |
| ◆ Aparece la pantalla de grabación de vídeo. | |
|
|
|
| Reset |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Set the System Settings mode by pressing |
|
| OK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
the [MODE] button. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. Ajuste el modo System Settings (Ajustes | ||
◆ The System Settings screen appears. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sistema) pulsando el botón [MODE]. | ||
|
|
|
| Move | OK Select |
|
|
|
| ◆ Aparece la pantalla System Settings (Ajustes | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sistema). |
3.Move the [Joystick] left / right to select <Reset> and then press the [Joystick(OK)].
◆ The Memory Camcorder will be initialized to the default | 3. Mueva el [Joystick] a la izquierda / derecha para seleccionar |
settings. | <Reset> (Reinic.) y pulse el [Joystick(OK)]. |
| ◆ La Vídeocámara con memoria se inicializará con los ajustes |
| predeterminados. |
[ Warning ]
✤If you reset the Memory Camcorder, all functions you set are
[Atención] | |
| ✤ Si reinicializa la Vídeocámara con memoria, todas las funciones |
[ Note ] | definidas se re inicializarán con los valores predeterminados de |
fábrica. |
✤After resetting the Memory Camcorder, set <Date/Time Set>. ➥page 103
[Nota]
✤ después de reinicializar la Vídeocámara con memoria, configure <Date&Time Set> (Ajuste Fecha/Hora). ➥página 103
109