Setting the Memory

 

 

 

 

 

Ajuste de la Vídeocámara con

 

ENGLISH

 

 

 

 

ESPAÑOL

 

 

 

 

 

 

Camcorder : Setting the System Settings

 

 

memoria: Ajustes del sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resetting the Memory Camcorder

 

 

 

 

 

Reinicialización de la Vídeocámara con memoria

You can reset the Memory Camcorder to the default (factory) settings.

 

 

Puede reinicializar la Vídeocámara con memoria con los valores

1. Press the [POWER] button to turn on the

 

 

 

 

 

predeterminados (fábrica).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Memory Camcorder.

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Pulse el botón [POWER] para encender la

 

System Settings

 

 

 

 

The Movie Record screen appears.

 

 

 

 

 

Vídeocámara con memoria.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

DEMO

 

 

Ver.

 

Aparece la pantalla de grabación de vídeo.

 

 

 

 

Reset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Set the System Settings mode by pressing

 

 

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the [MODE] button.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Ajuste el modo System Settings (Ajustes

The System Settings screen appears.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sistema) pulsando el botón [MODE].

 

 

 

 

Move

OK Select

 

 

 

 

Aparece la pantalla System Settings (Ajustes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sistema).

3.Move the [Joystick] left / right to select <Reset> and then press the [Joystick(OK)].

The Memory Camcorder will be initialized to the default

3. Mueva el [Joystick] a la izquierda / derecha para seleccionar

settings.

<Reset> (Reinic.) y pulse el [Joystick(OK)].

 

La Vídeocámara con memoria se inicializará con los ajustes

 

predeterminados.

[ Warning ]

If you reset the Memory Camcorder, all functions you set are

re-initialized to the default (factory) settings.

[Atención]

 

Si reinicializa la Vídeocámara con memoria, todas las funciones

[ Note ]

definidas se re inicializarán con los valores predeterminados de

fábrica.

After resetting the Memory Camcorder, set <Date/Time Set>. page 103

[Nota]

después de reinicializar la Vídeocámara con memoria, configure <Date&Time Set> (Ajuste Fecha/Hora). página 103

109