ENGLISH

ESPAÑOL

How to Use the Battery Pack

Uso de la batería

Battery Level Display

The Battery Level Display shows the amount of battery power remaining in the battery pack.

Indicador de carga de la batería

El indicador de la carga de la batería muestra la cantidad de energía restante.

Battery Level

 

State

Message

BY 00:00:00:00:40:05

 

 

 

 

 

Indicador de

Estado

Mensaje

 

Indicator

 

 

 

 

 

 

nivel de la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

batería

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fully charged

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Completamente cargada

-

 

 

 

 

20~40% used

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recording...

 

 

 

 

 

20~40% usada

-

 

 

 

 

40~60% used

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40~60% usada

-

 

 

 

 

60~80% used

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60~80% usada

-

 

 

 

 

80~95% used

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80~95% usada

-

 

 

 

 

Exhausted(flickers)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The device will soon turn off.

 

-

 

Charge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Agotada (parpadea)

 

 

 

 

 

 

Change the Battery Pack

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El dispositivo se apagará

 

 

 

 

 

 

as soon as possible.

 

 

 

 

indicator

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

enseguida.

 

 

 

 

 

(flickers)

"Low

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cambie la batería

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lo antes posible.

 

 

 

 

 

 

The device will be forced

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

battery"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to turn off after 5 seconds.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(parpadea)

 

"Low

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El dispositivo se apagará

battery"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de forma forzada

(Batería

 

Tips for Battery Identification

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

transcurridos 5 segundos.

 

baja)

 

If the battery has been fully charged, the charge indicator is green.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Consejos para la identificación de la batería

 

 

 

 

If you are charging the battery, the colour of the charge indicator is orange.

 

 

 

 

 

 

The charge indicator flickers if the battery is abnormal.

 

 

 

 

 

Si la batería está completamente cargada, el indicador de carga aparece de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

color verde.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charging time based on battery type

 

 

 

 

 

 

 

Si está cargando la batería, el indicador de carga aparece de color naranja.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El indicador de carga parpadea si la batería muestra alguna anormalidad.

 

Capacity

using AC Power

 

using USB cable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adapter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tiempo de carga dependiendo del tipo de batería

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SB-P120A (1200mAh)

Approx. 1 hr. 50 min

 

Approx. 3hr. 40 min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SB-P190A (1900mAh)

Approx. 3 hr. 20 min

 

Approx. 6hr. 20 min

 

 

 

Capacidad

 

 

 

 

utilizando un

utilizando un cable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

adaptador de CA

 

USB

 

[ Notes ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SB-P120A (1200mAh)

 

 

 

Aprox. 1 h. 50 min.

Aprox. 3 h. 40 min.

 

✤ You may charge your Memory Camcorder by connecting it to a PC

 

 

SB-P190A (1900mAh)

 

 

 

Aprox. 3 h. 20 min.

Aprox. 6 h. 20 min.

 

with the USB cable.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Notas]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ You may not charge via USB if the power is

on.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ The charging time with the USB cable may differ depending on the PC.

 

 

✤ Puede cargar la Vídeocámara con memoria conectándola a un PC con el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cable USB.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ Es posible que no pueda cargar a través de USB si está encendida.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ El tiempo de carga con el cable USB puede diferir dependiendo del PC. 23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 23 Page 25
Page 24
Image 24
Samsung VP-MM11S/XEF, VP-MM11S/XET manual How to Use the Battery Pack Uso de la batería, Battery Level Display, Recording
Page 23 Page 25

VP-MM11S/AND, VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/MEA, VP-MM11S/XET specifications

The Samsung VP-MM11S/XEF is a multifaceted microwave oven that stands out for its blend of innovative features and user-friendly design. This cooking appliance harmonizes performance, convenience, and style, making it an ideal choice for modern kitchens.

One of the principal features of the VP-MM11S/XEF is its excellent microwave power output. With a heating capability that typically hovers around 800 watts, this model ensures efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Coupled with a 20-liter capacity, it is suitable for small to medium-sized families or individuals who require quick meal solutions without compromising on quality.

The VP-MM11S/XEF is equipped with Samsung's sophisticated ceramic enamel interior, which offers numerous advantages over traditional surfaces. This material is not only easy to clean but also resistant to scratches and stains. It helps maintain a hygienic cooking environment as it prevents bacterial growth and reduces odors, making it a hygienic choice for meal preparation.

Another remarkable feature of this model is its diverse cooking modes. It includes multiple auto-cook presets that simplify meal preparation by allowing users to select specific settings based on the type of food. This user-friendly function caters to a variety of cuisines and cooking styles, ensuring that even novice cooks can achieve optimal results without the guesswork.

In addition to its reliable cooking capabilities, the Samsung VP-MM11S/XEF integrates advanced technologies designed to enhance the cooking experience. The inclusion of a grill function allows users to achieve crispy textures and grilled finish without the need for an additional appliance. This multifunctionality is particularly beneficial for those who prefer a range of cooking options, from baking to grilling.

Furthermore, the microwave oven features a sleek design that embodies modern aesthetics, making it a stylish addition to any kitchen. Its compact design saves counter space while maintaining a sophisticated look. The intuitive control panel provides straightforward navigation through various settings and functions, ensuring that users can easily operate the appliance.

In conclusion, the Samsung VP-MM11S/XEF microwave oven is a versatile and stylish kitchen appliance that combines power, convenience, and advanced technology. Its ceramic enamel interior, multiple cooking functionalities, and user-friendly features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their culinary experience. With this microwave, users can enjoy both efficiency and elegance in their daily cooking routines.
Top Page Image Contents