ENGLISH

Location of Controls

Rear & Left View

ESPAÑOL

Ubicación de los controles

Vistas posterior y lateral izquierda

W

T

1

MENU

2

 

 

MODE

DELETE

 

 

3

DISPLAY

 

HOLD

 

 

 

 

 

INDC

 

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

How to Connect Earphones

Connect the earphones to the multi jack as shown in the diagram.

DISPLAY

DELETE

HOLD

W

T

MENU

MODE INCD

1.

LCD monitor

9.

Record /Stop button

2.

DELETE button

10.

[W/T] switch

3.

DISPLAY button

11.

Joystick (Up, Down, Left,

4.

Built-in speaker

 

Right, OK)

5.

POWER button

12.

MENU button

6.

MP3 HOLD switch

13.

MODE button

7.

Record / Power /Charging

14.

DC IN jack

 

indicator

15.

Multi jack

8.PLAY button

[ Note ]

✤Multi jack is a unified Earphones and AV Input/Output jack.

14

1.

Pantalla LCD

10.

Interruptor [W/T]

2.

Botón DELETE

11.

Joystick (Arriba, Abajo,

3.

Botón DISPLAY

 

Izquierda, Derecha, OK)

4.

Altavoz incorporado

12.

Botón MENU

5.

Botón de encendido

13.

Botón MODE

6.

Interruptor HOLD del MP3

14.

Terminal DC IN

7.

Indicador de grabación/

15.

Terminal múltiple

 

encendido/carga

 

 

8.Botón REPRODUCIR

9.Botón Grabar/Detener

[ Nota ]

✤Funciones del terminal múltiple unificador para auriculares, entrada/salida de AV.