ENGLISH

ESPAÑOL

Movie Mode : Playing

 

 

Mode Movie (Vídeo) : Reproducción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Controls used to play the movie file

 

 

 

Controles utilizados para reproducir el archivo de vídeo

 

 

[PLAY] button or [Joystick(OK)]: Play or pause the movie file

Botón [PLAY] o [Joystick(OK)]: Reproducir o hacer una pausa en el

 

[W] switch: The Multi-view screen appears.

 

 

archivo de vídeo

 

 

 

 

[Joystick](left): In Movie Play mode: Press it to move to previous file.

Interruptor [W]: Aparece la pantalla de reproducción múltiple.

 

Press and hold it to use RPS (Reverse Playback

[Joystick](izquierda): En el modo de reproducción de vídeo: Se pulsa para

 

Search) function.

 

 

 

 

 

 

 

ir al archivo anterior.

 

 

 

 

 

 

 

 

Se mantiene pulsado para utilizar la función RPS

 

(RPS rate: 2x➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Búsqueda de reproducción inversa).

 

[Joystick](right): In Movie Play mode: Press it to move to next file.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Velocidad RPS: 2x➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

 

Press and hold it to use FPS (Forward Playback

 

 

 

 

 

 

[Joystick](derecha): En el modo de reproducción de vídeo: Se pulsa para ir

 

Search) function.

 

 

 

 

 

 

 

al archivo siguiente.

 

(FPS rate: 2x➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

 

 

 

 

 

Se mantiene pulsado para utilizar la función RPS

 

In Movie Play mode: Press and hold it to play

 

 

 

 

 

(Búsqueda de reproducción inversa).

 

slowlywhen paused. Press it to move to the next

 

 

 

 

 

(Velocidad FPS: 2x➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

 

frame when paused.

1

 

 

 

 

 

 

En modo de reproducción de vídeo: Manténgalo

 

 

 

 

00:00:00/00:05:20

 

 

 

pulsado para reproducir lentamente en pausa.

 

 

 

 

 

 

 

Adjusting the Sound

 

 

720X576

 

 

 

 

 

Se pulsa para ir al siguiente fotograma en pausa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajuste del sonido

 

 

1. Press the [PLAY] button or [Joystick(OK)] to

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

play the movie file in Movie Play mode.

 

 

 

 

 

 

 

1. Pulse el botón [PLAY] o [Joystick(OK)] para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Move the [Joystick] up to increase the volume.

 

 

 

 

 

 

 

reproducir el archivo de vídeo en el modo de

 

 

 

 

 

 

 

 

reproducción de vídeo.

 

◆ Each time you move the [Joystick] up, the volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Mueva el [Joystick] hacia arriba para subir el volumen.

 

bar increases and the sound level will get louder.

12:00AM 2006/01/01

100-0001

 

◆ The volume bar disappears after 1~2 seconds.

 

 

 

 

 

 

 

◆ Cada vez que mueva el [Joystick] hacia arriba, la

 

3

00:00:05/00:05:15

 

 

 

barra de volumen aumenta y el nivel de sonido

 

3. Move the [Joystick] down to decrease the

 

 

 

 

 

 

 

también.

 

 

720X576

 

 

 

 

 

 

volume.

 

 

 

 

 

 

◆ La barra de volumen desaparece después de 1 ó 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Each time you move the [Joystick] down, the

 

 

 

 

 

 

 

segundos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

volume bar decreases and the sound level will

 

 

 

 

 

 

 

3. Mueva el [Joystick] abajo para bajar el volumen.

 

get quieter.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Cada vez que mueva el [Joystick] hacia abajo, la

 

◆ The volume bar disappears after 1~2 seconds.

 

 

 

 

 

 

 

barra de volumen baja junto con el nivel de sonido.

 

[ Notes ]

 

 

 

 

 

 

 

◆ La barra de volumen desaparece después de 1 ó 2

 

 

12:00AM 2006/01/01

100-0001

 

 

segundos.

 

✤ You can adjust the volume up to 10 steps.

 

 

[Notas]

 

 

 

 

✤ You can also play the movie file on a TV screen by connecting the

 

 

 

 

✤ Puede ajustar el volumen hasta en diez 10 pasos.

 

Memory Camcorder to a TV. ➥page 122

 

 

 

 

 

✤

También puede reproducir el archivo de vídeo en una pantalla de TV

 

✤ A video codec is required to play the movie files recorded on the

 

conectando la Vídeocámara con memoria a un TV. ➥página 122

 

Memory Camcorder on a computer.

 

 

✤ Se necesita un códec de vídeo para reproducir los archivos de vídeo

 

Install the software provided in the Software CD to have the

 

grabados en la Vídeocámara con memoria en un PC.

 

CODEC automatically installed in the system. If you do not have

 

Instale el software que se facilita en el CD del software para que el CÓDEC

 

the CD, search the product model name in the Download Centre

 

se instale automáticamente en el sistema. Si no tiene el CD, busque el

 

on the Samsung Electronics home page (www.samsung.com) to

 

nombre del modelo del producto en el Centro de descargas de la página de

 

get the CODEC installation file. ➥page 119

 

 

 

inicio de Samsung Electronics (www.samsung.com) para obtener el archivo

39

 

 

 

 

 

 

de instalación del códec. ➥página 119

Page 39 Page 41
Page 40
Image 40
Samsung VP-MM11S/XEF manual Search function, RPS rate, FPS rate, Frame when paused, Play the movie file in Movie Play mode
Page 39 Page 41

VP-MM11S/AND, VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/MEA, VP-MM11S/XET specifications

The Samsung VP-MM11S/XEF is a multifaceted microwave oven that stands out for its blend of innovative features and user-friendly design. This cooking appliance harmonizes performance, convenience, and style, making it an ideal choice for modern kitchens.

One of the principal features of the VP-MM11S/XEF is its excellent microwave power output. With a heating capability that typically hovers around 800 watts, this model ensures efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Coupled with a 20-liter capacity, it is suitable for small to medium-sized families or individuals who require quick meal solutions without compromising on quality.

The VP-MM11S/XEF is equipped with Samsung's sophisticated ceramic enamel interior, which offers numerous advantages over traditional surfaces. This material is not only easy to clean but also resistant to scratches and stains. It helps maintain a hygienic cooking environment as it prevents bacterial growth and reduces odors, making it a hygienic choice for meal preparation.

Another remarkable feature of this model is its diverse cooking modes. It includes multiple auto-cook presets that simplify meal preparation by allowing users to select specific settings based on the type of food. This user-friendly function caters to a variety of cuisines and cooking styles, ensuring that even novice cooks can achieve optimal results without the guesswork.

In addition to its reliable cooking capabilities, the Samsung VP-MM11S/XEF integrates advanced technologies designed to enhance the cooking experience. The inclusion of a grill function allows users to achieve crispy textures and grilled finish without the need for an additional appliance. This multifunctionality is particularly beneficial for those who prefer a range of cooking options, from baking to grilling.

Furthermore, the microwave oven features a sleek design that embodies modern aesthetics, making it a stylish addition to any kitchen. Its compact design saves counter space while maintaining a sophisticated look. The intuitive control panel provides straightforward navigation through various settings and functions, ensuring that users can easily operate the appliance.

In conclusion, the Samsung VP-MM11S/XEF microwave oven is a versatile and stylish kitchen appliance that combines power, convenience, and advanced technology. Its ceramic enamel interior, multiple cooking functionalities, and user-friendly features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their culinary experience. With this microwave, users can enjoy both efficiency and elegance in their daily cooking routines.
Top Page Image Contents