Sony DCR-TRV420E, DCR-TRV520E, DCR-TRV620E To stop the slide show, To pause during a slide show, ДÎя ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ, ÔÓ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏÛ ˆËÍÎÛ – SLIDE SHOW, ДÎя Ô‡ÛÁ˚ ‚Ó ‚￿ÂÏя ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ

Playing back images in a continuous loop – SLIDE SHOWTo stop the slide show

PressMENU.

To pause during a slide show

PressMEMORYPLAY.

To start the slide show from a particular image

SelectthedesiredimageusingMEMORY+/– buttonsbeforestep2.

To view the recorded images on TV Connect your camcorder to a TV with the A/V connectingcablesuppliedwithyourcamcorder beforeoperation.

If you change the “Memory Stick” during operation

Theslideshowdoesnotoperate.Ifyouchange the“MemoryStick”,besuretofollowthesteps againfromthebeginning.

ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ‚ ÌÂÔ￿Â￿˚‚ÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË

ÔÓ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏÛ ˆËÍÎÛ – SLIDE SHOW

ДÎя ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ

Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

ДÎя Ô‡ÛÁ˚ ‚Ó ‚￿ÂÏя ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ

Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MEMORY PLAY.

ДÎя ̇˜‡Î‡ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ Ò ÓÔ￿‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя В˚·Â￿ËÚ ÌÛÊÌÓ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ MEMORY +/– ÔÂ￿‰ ÔÛÌÍÚÓÏ 2.

ДÎя Ô￿ÓÒÏÓÚ￿‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ Ì‡ ˝Í￿‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ￿‡ ПÂ￿‰ ̇˜‡ÎÓÏ Ô￿ӈ‰Û￿˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ

В‡¯Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Û Í ÚÂ΂ËÁÓ￿Û Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎя ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ, Ô￿Ë·„‡ÂÏÓ„Ó Í В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â.

В ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÏÂÌ˚ “Memory Stick” ‚Ó ‚￿ÂÏя
	“Memory
Á‡ÏÂÌ˚ “Memory Stick” В‡Ï ÒΉÛÂÚ Ì‡˜‡Ú¸
Ô￿ÓÒÏÓÚ￿‡
ПÓ͇Á Ò·ȉӂ Ô￿ËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒя. В ÒÎÛ˜‡Â
‰ÂÈÒÚ‚Ëя Ò̇˜‡Î‡.	operations Stick”
	Stick” “Memory Ò ‡ˆËË￿ОÔÂ

127