Using the fader function

Notes •Theoverlap,wipeanddotfunctionsworkonly

fortapesrecordedintheDigital8 system. •Youcannotusethefollowingfunctionswhile

usingthefaderfunction.Also,youcannotuse thefaderfunctionwhileusingthefollowing functions:

–Digitaleffect

–LowluxmodeofPROGRAMAE(Overlap,

wipeordotfunctiononly)

–SuperNightShot

–Tapephotorecording

Before operating the overlap, wipe or dot function Yourcamcorderstorestheimageonthetape.As theimageisbeingstored,theindicatorflashes quickly,andtheimageyouareshooting disappearsfromtheLCDorviewfinderscreen. Dependingonthetapecondition,theimagemay notberecordedclearly.

While using the bounce function, you cannot use the following functions:

–Focus

–Zoom

–Pictureeffect

Note on the bounce function

TheBOUNCEindicatordoesnotappearinthe followingmodeorfunctions:

–DZOOMisactivatedinthemenusettings

–Widemode

–Pictureeffect

–PROGRAM AE

ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÙÂȉÂ￿‡

П￿ËϘ‡ÌËя

•ФÛÌ͈Ëя ̇ÎÓÊÂÌËя ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ￿‡·ÓÚ‡ÂÚ

ÚÓθÍÓ ‰Îя ÎÂÌÚ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ˆËÙ￿Ó‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ Digital8 .

•В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË ‚Ó ‚￿ÂÏя ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËя ÙÛÌ͈ËË ÙÂȉÂ￿‡. Т‡ÍÊÂ, В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÙÂȉÂ￿‡ ‚Ó ‚￿ÂÏя ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËя ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÛÌ͈ËÈ:

–ЦËÙ￿Ó‚ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ

–РÂÊËÏ ÌËÁÍÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË PROGRAM AE (ÚÓθÍÓ ÙÛÌ͈Ëя ̇ÎÓÊÂÌËя/ ‚˚ÚÂÒÌÂÌËя ¯ÚÓ￿ÍÓÈ ËÎË ÚӘ˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя)

–НӘ̇я ÒÛÔÂ￿Ò˙ÂÏ͇

–ФÓÚÓÒ˙ÂÏ͇

ЕÒÎË В˚ Ì Á‡ÔËÒ˚‚‡ÎË ÌË˜Â„Ó ÔÂ￿‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË Ì‡ÎÓÊÂÌËя ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя В‡¯‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿‡ ı￿‡ÌËÚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌË ̇

ÎÂÌÚÂ. ВÓ ‚￿ÂÏя ÒÓı￿‡ÌÂÌËя ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя Ë̉Ë͇ÚÓ￿ ÏË„‡ÂÚ ·˚ÒÚ￿Ó, ‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓ￿Ó В˚ ÒÌËχÂÚÂ, ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò ˝Í￿‡Ì‡ ЖКД ËÎË ˝Í￿‡Ì‡ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя. В Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓяÌËя ÎÂÌÚ˚, ËÁÓ·￿‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì˜ÂÚÍÓ.

ВÓ ‚￿ÂÏя ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËя ÙÛÌ͈ËË ÔÂ￿ÂÒ͇ÍË‚‡ÌËя В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË:

–ФÓÍÛÒË￿ӂ͇

–Т￿‡ÌÒÙÓ͇ˆËя

–ЭÙÙÂÍÚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя

П￿ËϘ‡ÌË ÔÓ ÙÛÌ͈ËË ÔÂ￿ÂÒ͇ÍË‚‡ÌËя И̉Ë͇ÚÓ￿ BOUNCE Ì ÔÓя‚ÎяÂÚÒя ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ￿ÂÊËχı ËÎË Ô￿Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÛÌ͈ËÈ:

–КÓχ̉‡ D ZOOM Ô￿˂‰Â̇ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÏÂÌ˛

–ШË￿ÓÍÓ˝Í￿‡ÌÌ˚È ￿ÂÊËÏ

–ЭÙÙÂÍÚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя

–PROGRAM AE

48