Tefal FunkcÉonÉranje upravljačke ploče, Glačanje s parom, Smart tehnologÉja Easy Control, Glačanje na suho, OkomÉto glačanje

FunkcÉonÉranje upravljačke ploče

t 5SFQFSJ QMBWP TWKFUMP OB UJQLJ j0/0''x – fig.11 [BHSJKBWB TF HSJKBŘ ,BE TWKFUMP QPTUBOF USBKOP VSFŜBK KF QSJQSBWBO	EN
t 5SFQFSJ DSWFOP TWKFUMP OB UJQLJ j4QSFNOJL QSB[BOx – fig.4 TQSFNOJL KF QSB[BO /BQVOJUF TQSFNOJL J QSJUJTOJUF UJQLV j0,x
EB CJ TF TWKFUMP VHBTJMP – fig.12. 1PHMFEBKUF EJP j,BLP QVOJUJ TQSFNOJL UJKFLPN VQPSBCFx	DE
t 5SFQFSJ OBSBOŘBTUP TWKFUMP j"OUJLBNFOBDx – fig.13 OFPQIPEOP KF PESäBWBOKF QPHMFEBKUF EJP j0ESäBWBOKF J ŘJÝŗFOKFx

t

7BÝ
VSFŜBK
KF
PQSFNMKFO
BVUPNBUTLJN
TVTUBWPN
[B
[BVTUBWMKBOKF
OBLPO
QSJCMJäOP

NJOVUB
OFVQPSBCF
4WKFUMP
OB
HVNCV
j0/0''x
VCS[BOP
USFQFSJ
VSFŜBK
KF
OB
ŘFLBOKV
1SJUJTOJUF
UJQLV
j0/0''x
JMJ
UJQLV
[B
QBSV
J
UBLP
OBTUBWJUF
T
FR HMBŘBOKFN
– fig.8-14.
1PHMFEBKUF
EJP
4VTUBW
j"6500''x

				NL
Uporaba				ES
Glačanje s parom				PT
t %B CJTUF EPCJMJ QBSV QSJUJTOJUF UJQLV [B QBSV LPKB TF OBMB[J JTQPE ESÝLF HMBŘBMB - fÉg.14.			Nikad ne postavljajte glačalo na
@VYdiejhi^iZiji^e`j!eVgVhZoVjhiVka_V#			metalni odlagač, glačalo uvijek	DA
t /BLPO QSJCMJäOP KFEOF NJOVUF B SFEPWJUP QSJ VQPSBCJ FMFLUSJŘOB QVNQB LPKPN KF			odlažite na njegovo postolje na
VSFŜBK PQSFNMKFO VCBDVKF WPEV V HSJKBŘ 5P ŗF TUWBSBUJ CVLV LPKB KF OPSNBMOB			parnoj postaji. Ono je opremljeno
			s podlogom protiv klizanja i	NO
t "LP SBCJUF ÝUJSLV SBTQSÝJUF KV OB QPMFŜJOV ULBOJOF LPKV HMBŘBUF
			otporno je na visoke temperature.
Smart tehnologÉja Easy Control				SV
7BÝ VSFŜBK PQSFNMKFO KF FMFLUSPOJŘLPN SFHVMBDJKPN 4."35 5&)/0-0(*+" &"4: $0/530- LPKB PTJHVSBWB PQUJNBMOV
LPNCJOBDJKV UFNQFSBUVSF J QBSF UF HMBŘBOKF TWJI UWSTUB NBUFSJKBMB LPKJ TF HMBŘBKV CF[ SJ[JLB				FI
Podešavanje	Preporučena uporaba sukladno	EtÉketama	PrÉmjerÉ	TR
			1BNVL WVOB TWJMB LBÝNJS	EL
	0QUJNBMOP [B TWF WSTUF SVCMKB CF[ JLBLWPH		NPIFS WJTLP[B J TJOUFUJŘLF
	SJ[JLB PE PQFLMJOB		NKFÝBWJOFQBNVL MBO J	PL
			NJKFÝBOB WMBLOB
	'VOLDJKB &$0 .JO PNPHVŗVKF HMBŘBOKF		"DFUBU FMBTUBO QPMJBNJE	CS
	OB OJäPK UFNQFSBUVSJ J V[ TMBCV QBSV
	QSJMBHPŜFOP HMBŘBOKV PTKFUMKJWJKJI NBUFSJKBMB		BLSJM J TJOUFUJŘLF NKFÝBWJOF	SK
			Napomena : Ne glačajte
	/KPNF TF TNBOKVKF J QPUSPÝOKB FOFSHJKF
			s parom onaj tekstil	HU
	1SJUJTOJUF UJQLV &$0 .JO J HMBŘBKUF V SFäJNV		koji sadržava akrilna ili
	&$0 B JTUV UJQLV QSJUJTOJUF J EB CJTUF J[BÝMJ J[		modakrilna vlakna.
	UPH SFäJNB			SL
6 TMVŘBKV TVNOKF V WSTUV NBUFSJKBMB QPHMFEBKUF FUJLFUV OB PEKFŗJ			Pažnja, tkanine sa	UK
6LPMJLP HMBŘBUF PEKFŗV PE MBOB QSJUJÝŗJUF OB LPNBOEV [B QBSV HMBŘBMB TBNP JNQVMTJNB - fÉg.14 simbolom se ne
J OF QPMBäJUF HMBŘBMP OB PEKFŗV 5BLP POB OFŗF TKBKJUJ			glačaju.	HR
'6/,$*+" &$0 .*/ 'VOLDJKB &$0NJO PNPHVŗVKF TNBOKFOV QPUSPÝOKV FOFSHJKF 1SJUJTOJUF UJQLV &$0 J HMBŘBKUF RO
V SFäJNV &$0 B [B J[MB[BL J[ UPH SFäJNB QPOPWOP QSJUJTOJUF JTUV UJQLV
Glačanje na suho				SR
t /F QSJUJÝŗJUF UJQLV [B QBSV				BG

OkomÉto glačanje ET

Kod ostalih materijala poput lana ili pamuka, držite glačalo na nekoliko centimetara udaljeno od tkanine da ne biste spalili materijal.

t

0CKFTJUF
PEKFŗV
OB
WKFÝBMJDV
J
MBHBOP
J[SBWOBKUF
NBUFSJKBM
SVLPN

t

1PÝUP
KF
QBSB
LPKB
TF
TUWBSB
WSMP
WSVǎB
OƌLBE
OF
HMBǏBKUF
PEKFǎV
OB
PTPCƌ
OFHP
LT uvÉjek na vješalÉcÉ.

t

1SJUJTOJUF
OB
UJQLV
[B
QBSV
- fÉg.14
J
HMBŘBKUF
PE
WSIB
EP
EOB
- fÉg.15.LV

167