Tefal Kontrol panelÉnÉn çalışması, Buharlı Ütüleme, Kuru ütüleme, DÉkey buharlı ütüleme, Kullanım, Smart technology Easy Control, Ayar, - fig.12, Örnekler, - fÉg.15

Kontrol panelÉnÉn çalışması

t .BWJ j"±.","1"."x EàţNFTJ H TUFSHFTJ ZBO‘Q T OàZPS - fig.11 ,B[BO ‘T‘O‘ZPS ( TUFSHF TBCJU ZBOE‘ţ‘OEB TBOUSBM	EN
LVMMBO‘NB IB[‘SE‘S
t ,‘SN‘[‘ j)B[OF #Pſx H TUFSHFTJ ZBO‘Q T OàZPS - fig.4 )B[OF CPſ )B[OFZJ EPMEVSVO WF H TUFSHF ‘ſ‘ţ‘ T OFOF EFL	DE
j5".".x UVſVOB CBT‘O - fig.12 j,VMMBO‘N T‘SBT‘OEB IB[OFZJ EPMEVSVOx C MàNàOF CL[
t 5VSVODV j,JSFÎ ½OMFNFx H TUFSHFTJ ZBO‘Q T OEàţàOEF - fig.13 #JS CBL‘N HFSFLMJEJS j#BL‘N WF 5FNJ[MJLx C MàNàOF CL[	FR
t 4BOUSBMJOJ[ ZBLMBſ‘L  EBLJLB LVMMBO‘MNBE‘ţ‘OEB PUPNBUJL PMBSBL LBQBU‘MNBT‘O‘ TBţMBZBO CJS TJTUFNMF EPOBU‘MN‘ſU‘S j"±."

,"1"."x EàţNFTJ H TUFSHFTJ I‘[M‘ ZBO‘Q T OàZPS 4BOUSBM CFLMFNF NPEVOEB ÃUàMFNF JſMFNJOF EFWBN FUNFL JÎJO
j"±.","1"."x EàţNFTJOF WFZB UFUJţF CBT‘O - fig.8-14. j"6500''x 4JTUFNJ JMF JMHJMJ QBSBHSBGB CL[				NL
Kullanım				ES
Buharlı Ütüleme				PT
t #VIBS FMEF FUNFL JÎJO àUàOàO TBQ L‘TN‘ à[FSJOEF ZFS BMBO CVIBS LPOUSPM EàţNFTJ à[FSJOF ÃUàZà BTMB BǷ‘OE‘S‘D‘
CBT‘O‘[ - fig.14. #VIBS LPOUSPM EàţNFTJOF CBTNBZ‘ C‘SBLU‘ţ‘O‘[EB CVIBS LFTJMJS			metalik bir ütü standı	DA
t :BLMBſ‘L CJS EBLJLB TPOSB WF LVMMBO‘N FTOBT‘OEB Eà[FOMJ PMBSBL DJIB[‘O‘[EB CVMVOBO FMFLUSJLMJ üzerine koymayın. Standı
QPNQB IB[OF JÎFSJTJOF TV FOKFLUF FEFS #V OPSNBM PMBO CJS TFT ΑLBS‘S			à[FSJOF ZFSMFǷUJSJO CV	NO
t &ţFS ÎBNBſ‘S LPMBT‘ LVMMBO‘ZPSTBO‘[ ÎBNBſ‘S LPMBT‘O‘ àUàMFOFDFL Zà[àO UFST UBSBG‘OB QàTLàSUàO stand kaymaları önler.
Smart technology Easy Control				SV
4BOUSBMJOJ[ àUàMFOFCJMJS [FMMJLUFLJ UàN UFLTUJMMFSJO SJTLTJ[ WF HFSEJSJMNFEFO àUàMFONFMFSJOJ TBţMBNBL à[FSF PQUJNBM CVIBS				FI
WF ‘T‘ LPNCJOBTZPOV TVOBO 4."35 5&$)/0-0(: &"4: $0/530- FMFLUSPOJL BZBS TJTUFNJ JMF EPOBU‘MN‘ſU‘S
Ayar	TavsÉye edÉlen kullanım	EtÉketleme	Örnekler	TR
			1BNVLMV ZàOMà JQFL	EL
ÃUàMFOFCJMJS [FMMJLUFLJ UàN LVNBſMBS JÎJO			QPMZFTUFS LBſNJS UJGUJL
			WJTLP[ WF TFOUFUJLQBNVL	PL
ZBONB SJTLTJ[ àUàMFNF
			LBS‘ſ‘N‘ LFUFO WF FMZBG
			LBS‘ſ‘NMBS‘	CS
&,0.JO GPOLTJZPOV FO IBTTBT LVNBſMBS
JÎJO EBIB EàſàL T‘DBLM‘LUB WF EBIB EàſàL CJS			"TFUBU BMFTUBO QPMZBNJE	SK
CVIBS EFCJTJ JMF CJS àUàMFNF TBţMBS
			BLSJMJL WF TFOUFUJL LBS‘ſ‘NMBS‘
				HU
"ZS‘DB FOFSKJ UàLFUJNJOEFO EF UBTBSSVG			Not: Akrilik veya modakrilik
			elyaf içeren tekstilleri
TBţMBS &,0 NPEVOB HFÎNFL JÎJO &,0.JO				SL
			buharla ütülemeyin.
EàţNFTJOF CBT‘O WF CV NPEEBO ΑLNBL JÎJO
BZO‘ EàţNFZF ZFOJEFO CBT‘O				RU
(JZTJOJ[JO LVNBſ‘O‘O ZBQ‘T‘ IBLL‘OEB UFSFEEàEF EàſNFOJ[ EVSVNVOEB FUJLFUJOF CL[			Dikkat; sembolü
:àOMà HJZTJMFSJ àUàMàZPSTBO‘[ àUàZà HJZTJ à[FSJOF LPZNBEBO LFTJL LFTJL CVIBS LVNBOEBT‘OB taşıyan kumaşlar				UK
CBT‘O - fÉg.14 # ZMFDF HJZTJOJO QBSMBNBT‘OB FOHFM PMNVſ PMVSTVOV[			ütülenmezler.
&,0 .ƞ/ .0%6 j&,0NJOx GPOLTJZPOV FOFSKJ UàLFUJNJOJO JOEJSHFONFTJOJ TBţMBS &,0 NPEVOB HFÎNFL JÎJO HR
&,0 EàţNFTJOF CBT‘O WF CV NPEEBO ΑLNBL JÎJO BZO‘ EàţNFZF ZFOJEFO CBT‘O				RO
Kuru ütüleme				SR
t #VIBS LPOUSPM EàţNFTJ à[FSJOF CBTNBZ‘O				BG
DÉkey buharlı ütüleme				ET
Keten veya pamuklu	t (JZTJZJ CJS BTL‘ à[FSJOF BT‘O WF CJS FMJOJ[MF LVNBƁ‘ IBmGÎF HFSJO
E‘Ƿ‘OEBLJ LVNBǷMBS JÎJO	t ÃSFUƌMFO CVIBS BǷ‘S‘ T‘DBL PMEVǘV ƌÎƌO HƌZTƌ L‘S‘Ƿ‘LM‘LMBS‘O‘ IƌÎCƌS [BNBO CƌS LƌǷƌ
LVNBǷ‘ ZBLNBNBL BNBD‘ZMB				LV
	üzerÉnde gÉdermeyÉn, daÉma bÉr askı kullanın.

ütüyü birkaç santimetre	t ÃUàZà ZVLBS‘EBO BƁBţ‘ZB EPţSV IBSFLFU FUUJSJSLFO - fÉg.14 CVIBS LPOUSPM EàţNFTJOF
mesafede tutun.
	BSBM‘LM‘ PMBSBL CBT‘O - fÉg.15.

127