Tefal AÉtame hoÉda looduskeskkonda, Seadme automaatse väljalülÉtamÉse süsteem «AUTO-OFF», Auruseadme hoÉustamÉne kasutuskordade vahepeal, - fÉg.24, - fÉg.25

t "TFUBHF BVSVTFBEF LSBBOJLBVTJ TFSWBMF KB UPFUBHF LBOOBM TFJTFW USJJLSBVE TFMMF L SWBMF
t &FNBMEBHF LPHVKB LPSL OJOH LFFSBLF MBIUJ LBUMBLJWJ LPHVKB
t )PJELF BVSVTFBEFU LBMMVUBUVE BTFOEJT 5ÊJULF LBUFM  M LSBBOJWFFHB 5ÊJUNJTFLT LBTVUBHF LBSBIWJOJ	EN
-PLTVUBHF BMVTU KB UàIKFOEBHF TFF LSBBOJLBVTJ LPIBM
t 1BJHBMEBHF LPMMFLUPS UBHBTJ PNB LPIBMF LFFSBUFT TFMMF PNB LPIBMF M QVOJ LJOOJ 4FF PO WBKBMJL LPMMFLUPSJ IFSNFFUJMJTVTF DE
UBHBNJTFLT
t 4VVOBLF IPPC UBHBTJ MÊIUFBTFOEJTTF	FR
t "TFUBHF LPHVKB LBUF UBHBTJ PNB LPIBMF
JärgmÉse kasutuskorra käÉgus vajutage juhtpaneelÉl paÉknevale nupule «OK», kunÉ oranžÉ värvÉ katlakÉvÉmärgutulÉ	NL
«AntÉ-calc» kustub - fÉg.12.

Seadme automaatse väljalülÉtamÉse süsteem «AUTO-OFF»				ES
t ,BTVUBKBUVSWBMJTVTF UBHBNJTFLT PO BVSVTFBEF WBSVTUBUVE GVOLUTJPPOJHB j"6500''x NJT MàMJUBC TFBENF BVUPNBBUTFMU
	PPUFSFäJJNJ ,VJ TFBENFHB QPMF  NJOVUJ KPPLTVM NJEBHJ UFIUVE SBLFOEVC GVOLUTJPPO BVUPNBBUTFMU			PT
t 4FBENF PPUFSFäJJNJ MàMJUVNJTFTU BOOBC UFBEB TFF FU TFBENF UPJUFMàMJUJ j0/0''x NÊSHVUVMJ WJMHVC – fÉg.11.
t "VSVTFBENF U SFäJJNJ MàMJUBNJOF				DA
 7BKVUBHF TFBENF UPJUFOVQVMF j0/0''x W J BVSVQÊÊTUJLVMF
 &OOF USJJLJNJTFHB KÊULBNJTU PPEBLF LVOJ TFBENF UPJUFOVQV j0/0''x NÊSHVUVMJ M QFUBC WJMLVNJTF				NO
t ,BTVUBKBUVSWBMJTVTF UBHBNJTFLT MàMJUBC TFBENF U LBULFTUBW j"6500''x BVSVTFBENF BVUPNBBUTFMU WÊMKB LVJ
	TFBENFHB QPMF  NJOVUJU NJEBHJ UFIUVE 5SJJLJNJTFHB KÊULBNJTFLT WBKVUBHF TFBENF UPJUFOVQVMF j0/0''x			SV
Auruseadme hoÉustamÉne kasutuskordade vahepeal				FI
t "TFUBHF USJJLSBVE USJJLSBVBUPFMF
t -àMJUBHF TFBEF UPJUFOVQVMF j0/0''x MàMJUBNJTFHB WÊMKB KB FFNBMEBHF TFBEF UPJUFW SHVTU				TR
t 4VVOBLF MVLVTUVT USJJLSBVB PUTBMF LVOJ LVVMFUF MVLVTUVTTàTUFFNJ MVLVTUVNJTFMF JTFMPPNVMJLLV IFMJ – fÉg.2.
t 1BJHVUBHF BVSVKVIF TFMMFLT FUUFOÊIUVE KVIJLVTTF 7 ULF KVIF KB WPMUJHF TFF LBIFLT OJJ FU NPPEVTUVC BBT 4VVOBLF				EL
	NPPEVTUVOVE BBTB PUT KVIJLVTTF 4FFKÊSFM MàLBLF TFEB BFHMBTFMU FEBTJ LVOJ KVIF UVMFC KVIJLV UFJTFMU QPPMU OÊIUBWBMF
	- fÉg.24.			PL
t )PJELF FMFLUSJKVIFU TFMMFLT FUUFOÊIUVE BTVLPIBT - fÉg.25.
t +VIVM LVJ BVSVTFBEFU IPJVTUBUBLTF LBQJT W J N OFT NVVT BTKV UÊJT SVVNJT MBTLF BVSVTFBENFM FOOF TFMMF IPJVMF
	QBOFNJTU UÊJFMJLVMU NBIB KBIUVEB			CS
t ,VJ IPJBUF TFBEFU TVIUFMJTFMU LàMNBT SVVNJT VNCFT  ¡$ IPJELF BVSVTFBEFU FOOF USJJLJNJTFHB BMVTUBNJTU N OJ BFH
	UPBUFNQFSBUVVSJM			SK
t "VSVTFBENF IPJVMF QBOFNJTFM U TULF TFBEFU USJJLSBVB LÊFQJEFNFTU /JJ TBBUF TFBEFU PIVUVMU MJJHVUBEB - fÉg.1.
				HU
				SL
			AÉtame hoÉda looduskeskkonda!	UK
		5FJF TFBENF KVVSFT PO LBTVUBUVE WÊHB NJUNFJE àNCFSU UMFNJTU W J LPHVNJTU W JNBMEBWBJE NBUFSKBMF

7JJHF

TFBEF
LPHVNJTQVOLUJ
W J
WJJNBTF
QVVEVNJTFM
WPMJUBUVE
UFFOJOEVTLFTLVTFTTF
FU
PMFLT
W JNBMJL
TFMMF
HR àNCFSU UMFNJOF

RO

SR

BG

ET

LT

LV

189