
Funkcomandne table
t5SFQFSJ QMBWB MBNQJDB OB UBTUFSV j0/0''x – fig.11 [BHSFWB TF HSFKBŘ ,BEB MBNQJDB LPOTUBOUOP TWFUMJ BQBSBU KF | EN |
| |||||||||||||||
TQSFNBO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
t5SFQFSJDSWFOBMBNQJDBOBUBTUFSVj3F[FSWPBSQSB[BOx– fig.4SF[FSWPBSKFQSB[BO/BQVOJUFSF[FSWPBSJQSJUJTOJUFEVHNF | DE |
| |||||||||||||||
j0,xEBCJTFMBNQJDBJTLMKVŘJMB – fig.120CSBUJUFTFOBQBSBHSBGj,BLPEBQVOJUFSF[FSWPBSUPLPNVQPUSFCFx |
|
| |||||||||||||||
t5SFQFSJOBSBOEäBTUBMBNQJDBj"OUJLBNFOBDx– fig.13OFPQIPEOPKFPESäBWBOKFQPHMFEBKUFQBSBHSBGj0ESäBWBOKFJ | FR |
| |||||||||||||||
ŘJÝŗFOKFx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
| ||||||||||||||||
j0/0''x VCS[BOP USFQFSJ BQBSBU KF V NJSPWBOKV 1SJUJTOJUF EVHNF j0/0''x JMJ QSFLJEBŘ [B QBSV J UBLP OBTUBWJUF TB | NL |
| |||||||||||||||
QFHMBOKFN– |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ES |
|
Upotreba |
|
|
|
|
|
|
|
|
| PT |
| ||||||
Peglajte na paru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
t%B CJTUF EPCJMJ QBSV QSJUJTOJUF LPNBOEV [B QBSV LPKB TF OBMB[J JTQPE SVŘLF QFHMF - | Nikada ne postavljajte peglu na | DA |
| ||||||||||||||
f.14 #@VYVdiejhi^iZij`dbVcYj!eVgVhZoVjhiVka_V# |
|
| metalno postolje na dasci, jer |
|
| ||||||||||||
t/BLPOQSJCMJäOPKFEOPHNJOVUBBSFEPWOPLPEVQPUSFCFFMFLUSJŘOBQVNQBLPKPN | se time može uništiti ploča za | NO |
| ||||||||||||||
KFWBÝBQBSBUPQSFNMKFOVCBDVKFWPEVVHSFKBŘ5PŗFTUWBSBUJCVLVLPKBKFOPSNBMOB | odlaganje na kućištu generatora |
|
| ||||||||||||||
pare. Ono je opremljeno |
|
| |||||||||||||||
t"LPLPSJTUJUFÝUJSLVQPQSTLBKUFKFOBQPMFŜJOVULBOJOFLPKVQFHMBUF |
|
|
|
| |||||||||||||
|
| zaštitom od klizanja i otporno je | SV |
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Smart tehnologontrol |
|
|
| na visoke temperature. |
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| FI |
| ||||||||
7BÝ BQBSBU QPTFEVKF FMFLUSPOTLV SFHVMBDJKV 4."35 |
| ||||||||||||||||
LPNCJOBDJKVUFNQFSBUVSFJQBSFUBLPEBTFQFHMBOKFTWJIWSTUBUFLTUJMOJIULBOJOBSBEJCF[SJ[JLBJQPTFCOPHPEBCJSB | TR |
| |||||||||||||||
Podešavanje |
|
| Preporučena upotreba | Etketa | Prmer |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1BNVLWVOBTWJMBLBÝNJS |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| 0QUJNBMOP[BTWFWSTUFWFÝB[BQFHMBOKFCF[ |
| NPIFSWJTLP[BJTJOUFUJŘLF |
| PL |
| |||||||
|
|
|
|
| JLBLWPHSJ[JLBEBTFULBOJOBJ[HPSJ |
|
| NFÝBWJOFQBNVLMBOJ |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NFÝBOBWMBLOB |
|
|
|
| CS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| 'VOLDJKB&$0.JOPNPHVŗBWBQFHMBOKF |
|
|
|
|
|
|
| SK |
| |||
|
|
|
|
| OBOJäPKUFNQFSBUVSJJV[TMBCVQBSV |
|
| "DFUBUFMBTUBOQPMJBNJE |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| QSJMBHPŜFOPQFHMBOKVPTFUMKJWJKJIUFLTUJMOJI |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| BLSJMJTJOUFUJŘLFNFÝBWJOF |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| NBUFSJKBMB |
|
|
| HU |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| Napomena : Nemojte da |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| /KPNFTFTNBOKVKFJQPUSPÝOKBFOFSHJKF |
|
| peglate na paru onaj tekstil |
| SL |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| koji sadržava akrilna ili |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| 1SJUJTOJUFUBTUFS&$0.JOJQFHMBKUFVSFäJNV |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| modakrilna vlakna. |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| &$0BJTUPEVHNFQSJUJTOJUFJLBEBäFMJUFEB |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| UK |
| ||||
|
|
|
|
| J[BŜFUFJ[UPHSFäJNB |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HR |
| ||||||
6TMVŘBKVTVNOKFQPQJUBOKVWSTUFULBOJOFLPKVQFHMBUFQPHMFEBKUFFUJLFUV |
| Pažnja, tkanine sa |
| ||||||||||||||
6LPMJLPQFHMBUFPEFŗVPEMBOBQSJUJTLBKUFLPNBOEV[BQBSVOBQFHMJTBNPJNQVMTJNB – fig.14 simbolom | se ne |
|
| ||||||||||||||
JOFQPMBäJUFQFHMVOBPEFŗV5BLPPOBOFŗFTKBKJUJ |
|
| peglaju. |
|
|
|
| RO |
| ||||||||
3&Ç*.&$0.*/'VOLDJKB&$0NJOPNPHVŗBWBTNBOKFOVQPUSPÝOKVFOFSHJKF1SJUJTOJUFEVHNF&$0JQFHMBKUF SR |
| ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
VSFäJNV&$0B[BJ[MB[BLJ[UPHSFäJNBQPOPWPQSJUJTOJUFUPJTUPEVHNF |
|
|
|
|
| BG |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Suvo peglanje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ET |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
t/FQSJUJTLBKUFEVHNF[BQBSV |
|
|
|
|
|
|
| LT |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Vertalno peglanje |
|
|
|
|
|
|
|
|
| LV |
| ||||||
t0LBŘJUFPEFŗVOBWFÝBMJDVJMBHBOPJTQSBWJUFULBOJOVSVLPN |
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Kod materijala, kao što su |
|
|
|
|
|
| |||||||||||
lan i pamuk, držite peglu | t#VEVǎƌEBKFQBSBWFPNBWSVǎBOƌLBEBOFQFHMBKUFPEFǎVOBPTPCƌWFǎVWFLLBEB |
|
| ||||||||||||||
na nekoliko centimetara | je okačena na vešalcu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
udaljenu od tkanine da ne | t1SJUJTLBKUFQPWSFNFOPLPNBOEV[BQBSV- f.14 | JQFHMBKUFPEP[HPOBEPMF- f.15. |
|
| |||||||||||||
biste izgoreli materijal. |
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|