Garantie du batteur KitchenAid®

Durée de

KitchenAid assumera

KitchenAid n’assumera

la garantie :

les coûts pour ce qui

pas les coûts pour ce

 

suit :

qui suit :

Garantie complète d’un an

Les pièces de rechange et les

A. Les réparations si le

à partir de la date d’achat.

coûts de la main d’œuvre de

 

batteur n’est pas utilisé

 

réparation pour corriger les

 

dans le cadre normal

 

défauts de matériaux et de

 

d’une utilisation domes-

 

fabrication. Le service doit

 

tique pour une famille.

 

être assuré par un centre de

B.

Les dégâts résultent des

 

service KitchenAid désigné.

 

causes suivantes :

 

 

 

accident, altération,

 

 

 

mauvaise utilisation ou

 

 

 

abus, feu, inondation,

 

 

 

catastrophes naturelles ou

 

 

 

utilisation des produits

 

 

 

non approuvée par

 

 

 

KitchenAid Canada.

 

 

C.

Les frais accessoires

 

 

 

(expédition ou manu-

 

 

 

tention) liés à la livraison

 

 

 

de votre batteur à un

 

 

 

centre de service

 

 

 

KitchenAid désigné.

 

 

D. Les pièces de rechange

 

 

 

ou les frais de main

 

 

 

d’œuvre de réparation si

 

 

 

le batteur est utilisé à

 

 

 

l’extérieur du Canada.

 

 

 

 

KITCHENAID CANADA NE SE CONSIDÈRE PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES FORTUITS OU CIRCONSTANCIELS. Certaines provinces n’autorisent pas l’exclusion ni la restriction des dommages fortuits ou circonstanciels, cette exclusion peut donc ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux particuliers. Il est possible que vous ayez d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.

Dispositions à prendre pour un entretien et

une réparation sous garantie - Canada

Examinez d’abord la section Dépannage, ce qui peut peut-être vous éviter d’avoir besoin d’un entretien ou d’une réparation.

Une garantie complète d’un an à partir de la date d’achat sur les pièces de rechange et les coûts de main d’œuvre de réparation pour corriger les défauts de matériaux et de fabrication. L’entretien ou la réparation doit être assuré par un centre d’entretien et de réparation KitchenAid désigné.

Apportez le batteur à un centre d’entretien et de réparation KitchenAid désigné ou expédiez-le au centre (port payé et assurance). Une fois réparé, le batteur vous sera retourné (port payé et assurance).

S’il vous est impossible d’obtenir une réparation ou un entretien satis- faisants de cette façon, contactez KitchenAid Canada aux coordonnées suivantes : 1901 Minnesota Court, Mississauga, Ontario L5N 3A7. Téléphone : 1-800-807-6777.

87

Page 88 Page 90
Page 89
Image 89
KitchenAid 4KSMC50S manual Garantie du batteur KitchenAid
Page 88 Page 90

4KSMC50S specifications

The KitchenAid 4KSMC50S stand mixer is a versatile and powerful kitchen appliance designed to make your cooking and baking experiences more enjoyable and efficient. With its classic design and robust performance, this stand mixer is ideal for both novice cooks and seasoned chefs alike.

One of the standout features of the KitchenAid 4KSMC50S is its powerful motor, which provides the torque necessary for handling a variety of mixing tasks, from kneading thick bread dough to whipping cream to perfection. The 5-quart stainless steel bowl offers ample space for large batches, ensuring you can prepare everything from cookie dough to substantial dinners without the worry of spillage or overcrowding.

The tilt-head design of the mixer allows for easy access to the bowl and the attachments, making it simple to add ingredients, change attachments, or clean the bowl. This feature enhances usability and increases efficiency in the kitchen. The KitchenAid stand mixer also includes a range of attachments, such as a flat beater, dough hook, and wire whip, offering versatility for different cooking tasks.

Equipped with multiple speed settings, the 4KSMC50S allows users to precisely control mixing speeds to achieve the desired consistency. The mixer's planetary mixing action ensures that all ingredients are thoroughly combined, reaching even the edges of the bowl for uniform results.

Furthermore, the KitchenAid brand is known for its durability and reliability. The 4KSMC50S is constructed from high-quality materials, ensuring it can withstand the rigors of regular use. Its timeless design fits seamlessly into any kitchen decor, making it an attractive addition to your countertop.

For those who desire even more functionality, the KitchenAid 4KSMC50S is compatible with a wide array of optional attachments, such as pasta makers, food grinders, and vegetable slicers. This adaptability turns the stand mixer into a multi-functional kitchen machine, allowing you to explore various culinary techniques.

In summary, the KitchenAid 4KSMC50S stand mixer is a superior choice for those seeking a reliable and efficient kitchen companion. With its powerful motor, spacious bowl, versatile attachments, and sleek design, it is sure to elevate your cooking and baking experience. Whether you're making everyday meals or elaborate desserts, the 4KSMC50S stands ready to help you achieve your culinary ambitions with ease and style.
Top Page Image Contents