Dispositions à prendre pour un entretien

et une réparation hors garantie

•Examinez d’abord la section Dépannage suivante.

•Puis, cherchez un centre d’entretien et de réparation KitchenAid désigné près de chez vous dans votre annuaire téléphonique. Si aucun centre n’est listé dans l’annuaire, où que vous soyez au Canada, appelez le service a la clientèle KitchenAid Canada au numéro suivant :

1-800-807-6777.

•Apportez le batteur à un centre d’entretien et de réparation KitchenAid désigné ou expédiez-le au centre (port payé et assurance). Une fois réparé, le batteur vous sera retourné (port payé et assurance).

•L’entretien et la réparation hors garantie doivent être traités par un centre d’entretien et de réparation KitchenAid désigné.

Dépannage

!AVERTISSEMENT

Risque d’électrocution Débranchez le batteur avant d’effectuer le dépannage.

Ne pas suivre ces directives peut causer la mort ou une électrocution.

Essayez d’abord les solutions suggérées dans le présent manuel, ce qui pourrait vous éviter le coût du dépannage.

Si le batteur fonctionne mal ou pas du tout, vérifiez les points suivants :

-Le batteur est-il branché?

-Le fusible du circuit relié au batteur est-il en état de marche? Si vous avez un disjoncteur, assurez-vous que le circuit est fermé.

-Débranchez le batteur et attendez 15 à 20 minutes avant de le rebrancher.

-Si le problème ne résulte pas d’un des points susmentionnés, consultez la section « Mesures à prendre pour l’entretien et la réparation ».

-NE retournez PAS le batteur au détaillant, car il n’assure pas l’entretien ni la réparation.

-Pour obtenir de l’aide au Canada, composez le numéro sans frais du Centre d’aide à la clientèle KitchenAid, entre 8h30 et 17h30 (EST) : 1-800-461-5681.

Ou contactez-nous par écrit à : Centre de relations aux consommateurs

KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, ON L5N 3A7

88

Page 89 Page 91
Page 90
Image 90
KitchenAid 4KSMC50S manual Dépannage, Le batteur est-il branché?
Page 89 Page 91

4KSMC50S specifications

The KitchenAid 4KSMC50S stand mixer is a versatile and powerful kitchen appliance designed to make your cooking and baking experiences more enjoyable and efficient. With its classic design and robust performance, this stand mixer is ideal for both novice cooks and seasoned chefs alike.

One of the standout features of the KitchenAid 4KSMC50S is its powerful motor, which provides the torque necessary for handling a variety of mixing tasks, from kneading thick bread dough to whipping cream to perfection. The 5-quart stainless steel bowl offers ample space for large batches, ensuring you can prepare everything from cookie dough to substantial dinners without the worry of spillage or overcrowding.

The tilt-head design of the mixer allows for easy access to the bowl and the attachments, making it simple to add ingredients, change attachments, or clean the bowl. This feature enhances usability and increases efficiency in the kitchen. The KitchenAid stand mixer also includes a range of attachments, such as a flat beater, dough hook, and wire whip, offering versatility for different cooking tasks.

Equipped with multiple speed settings, the 4KSMC50S allows users to precisely control mixing speeds to achieve the desired consistency. The mixer's planetary mixing action ensures that all ingredients are thoroughly combined, reaching even the edges of the bowl for uniform results.

Furthermore, the KitchenAid brand is known for its durability and reliability. The 4KSMC50S is constructed from high-quality materials, ensuring it can withstand the rigors of regular use. Its timeless design fits seamlessly into any kitchen decor, making it an attractive addition to your countertop.

For those who desire even more functionality, the KitchenAid 4KSMC50S is compatible with a wide array of optional attachments, such as pasta makers, food grinders, and vegetable slicers. This adaptability turns the stand mixer into a multi-functional kitchen machine, allowing you to explore various culinary techniques.

In summary, the KitchenAid 4KSMC50S stand mixer is a superior choice for those seeking a reliable and efficient kitchen companion. With its powerful motor, spacious bowl, versatile attachments, and sleek design, it is sure to elevate your cooking and baking experience. Whether you're making everyday meals or elaborate desserts, the 4KSMC50S stands ready to help you achieve your culinary ambitions with ease and style.
Top Page Image Contents