Muratec Series 41500E Language settings, Printing your settings, Printing a program list

Beyond the Basics

Language settings

English is the language your machine initially displays on the LCD and uses to print reports. But you can set it to “speak” French, Spanish or German, too.

As you give the order for the machine to change languages, it “rolls” from English to French to Spanish to German, and then back to English.

To make the change from one language to the next, press /PROGRAM, #.

Checking the language

If, after making a language change, you’re not sure which language is showing, press /PROGRAM once and decide based on what you see on the LCD:

Printing your settings

After you’ve programmed settings into your machine, print a settings list. We recommend this, particularly if you’re sharing the machine with other users, who might change the settings.

With this list, you can quickly confirm that all of your settings are correct, without having to go back and check them on the machine. Or, if you do need to undo someone else’s changes, this list guides you in returning the machine to your preferred settings.

Note: Please refer to the index at the end of these instructions to locate any settings you don’t recognize or understand.

A Num. Une-Touche Program./Val.

A Núm. Una-Tecla Program./Sel.

AZielwahl Programm/Eing.

is French.

is Spanish.

is German.

To print the settings list:

1 If the machine is in Fax mode, proceed to step 2.

If it is in Copy mode, press COPY/FAX to change to Fax mode.

2 Press PROGRAM, J, 2, 1, ENTER. The display will show the following as the list prints:

Print Settings ** Printing **

If the language you see is the one you want, press STOP to return to standby mode.

If you want to change languages, press STOP to return to standby mode. Then press /PROGRAM, # again to go to the next language in the cycle.

Printing a program list

Your machine can also print a program list. This lists the functions available on your fax machine and the keystrokes needed to complete them.

Note: Please refer to the index at the end of these instructions to locate any settings you don’t recognize or understand.

To print a program list, press /PROGRAM, *, 8.

2.6