52
ENGLISH CZECH
PÞehr‡v‡n’ z‡znamu
ENGLISH
- You can play the recorded tape in PLAYER mode.
1. Use the TV/VIDEO button to select VIDEO on your TV.
- If you are connecting the camera to a VCR, set the input selector
on the VCR to LINE.
2. Connect a power source(battery or AC Power
Adaptor) to the camcorder.
3. Set power switch to PLAYER.
4. Insert a tape you want to see.
5. Using (FF) and (REW) buttons, find the first
position that you want to see.
6. Press the (PLAY) button.
The picture you recorded appears on the TV
after a few seconds.
If the tape reaches its end during playback, the
tape will rewind automatically.
Reference - It is best to decrease the volume of the built-in speak-
er when your camcorder is connected to the TV.
Playing back a Tape
Playback
Ð Nahranù z‡znam móìete pÞehr‡vat v reìimu Player.
1. Pouìijte tla‹’tko TV/VIDEO pro vùbžr funkce VIDEO na vaäem
televizoru.
Ð Jestliìe pÞipojujete videokameru k vaäemu videorekordŽru,
nastavte vstupn’ voli‹ na videorekordŽru na funkci LINE.
2. PÞipojte videokameru ke zdroji nap‡jen’ (baterie
nebo AC adaptŽr).
3. Nastavte pÞep’na‹ na Player.
4. Vloìte kazetu, kterou chcete prohl’ìet.
5. Pomoc’ tla‹’tek (FF) a (REW) naleznžte
pozici, od kterŽ chcete z‡znam prohl’ìet.
6. Stisknžte tla‹’tko (PLAY).
Ð Nahranù obraz se na obrazovce objev’ bžhem
nžkolika sekund.
Ð Jestliìe z‡znam dos‡hne konce kazety, p‡sek
se automatickù pÞevine na za‹‡tek.
Pozn‡mka Ð Jestliìe pÞipojujete videokameru k televizoru,
doporu‹ujeme sn’ìit hlasitost.
PÞehr‡v‡n’REW PLAY FF STOP STILL