Samsung VP-D60, VP-D65 manual Viewfinder Photo button Zoom lever, Stop Still

	ENGLISH	to Know Your Camcorder		CZECH
Getting			Sezn‡men’ s videokamerou
	Right & Top View		Pohled zprava a shora

1.Viewfinder

2.PHOTO button

3.Zoom lever

4.Power switch (CAMERA or PLAYER)

5.Function keys

9. S-VIDEO out

8. RS-232C out

7.DV in/out( VP-D65) DV out (VP-D55/D60)

6. Audio/Video out

1.Viewfinder (see page 27)

2.PHOTO button (see page 47)

3.Zoom lever (see page 32)

4.Power switch(CAMERA or PLAYER) (see page 20)

5.Function keys (see page 52) : PLAYER mode.

(REW)

(PLAY)

(FF)

(STOP) (STILL)

6.Audio/Video out (see page 51)

7.DV in/out : VP-D65 (see page 54)

DV out : VP-D55/D60

8.RS-232C out (see page 57)

9.S-VIDEO out (see page 51)

1.Hled‡‹ek (viz str. 27)

2.Tla‹’tko PHOTO (viz str. 47)

3.Zoom p‡‹ka (viz str. 32)

4.PÞep’na‹ (Camera nebo Player) (viz str. 20)

5.Tla‹’tka funkc’ (viz str. 52): reìim Player

(pÞev’jen’ zpžt)

(pÞehr‡v‡n’)

(pÞev’jen’ vpÞed)

(stop) (pauza)

6.Audio/Video vùstup (viz str.51)

7.Vstup/Vùstup DV : VP-D65 (viz str. 54)

Vùstup DV : VP- D55/D60

8.RS-232C vùstup (viz str. 57)

9.Vùstup S-Video (viz str. 51)

13