22
ENGLISH CZECH
PÞ’prava
ENGLISH
Preparing

Using the Lithium Ion Battery Pack

✤The continuous recording times given in the table are
approximate.Actual recording time depends on usage.
Reference
✤The battery pack should be recharged in a room temperature that
is between 0°C and 40°C.It should never be charged in a room
temperature that is below 0°C.
✤The life and capacity of the battery pack will be reduced if it is
used in temperatures below 0°C, even when it is fully recharged.
✤The life and capacity of the battery pack will be reduced if the
battery pack is left in temperatures above 40°C for a long period,
even when it is fully recharged.
✤Do not put the battery pack near any heat source (fire or flames,
for example).
✤Do not disassemble, process, pressure, or heat the Lithium Ion
Battery Pack.
✤Do not allow metal substances to contact the + and – terminals
of the Lithium Ion Battery Pack.
It can cause leakage, heat generation, induction of fire and
overheating.
Table of continuous recording time based on model and battery type.
Battery
SB-L110
SB-L220
Approximately
50 minutes
Approximately
100 minutes
Approximately
50 minutes
Approximately
100 minutes
Approximately
50 minutes
Approximately
100 minutes
VP-D55 VP-D60 VP-D65
SB-L110
SB-L220
Cca 50 minut
Cca 100 minut
Cca 50 minut
Cca 100 minut
Cca 50 minut
Cca 100 minut
VP-D55 VP-D60 VP-D65
Model
Pouìit’ lithiovŽ baterie
✤‰asovŽ œdaje uvedenŽ v tabulce jsou pouze orienta‹n’.
Skute‹ny ‹as je z‡vislù na zpósobu pouìit’.
Pozn‡mky
✤Akumul‡tor nab’jejte pÞi pokojovŽ teplotž (0°-40°C), nikdy väak pÞi
teplotž niìä’ neì 0°C.
✤ëivotnost a pouìit’ akumul‡toru se zkr‡t’, pouìijete-li jej v prostÞed’
s teplotou niìä’ neì 0°C nebo v prostÞed’ s vyää’ teplotou neì
40°C, a to i pÞi œplnŽm nabit’.
✤Neodkl‡dejte akumul‡tor bl’zko tepelnŽho zdroje (napÞ. ohnž).
✤Nikdy akumul‡tor nerozeb’rejte, nestla‹ujte nebo nezahÞ’vejte.
✤Kladnù a z‡pornù p—l akumul‡toru by nikdy nemžl pÞij’t do
kontaktu s kovovùmi materi‡ly.
To by mohlo zpósobit poäkozen’ baterie, tvorbu tepla, indukci
nebo oheË a pÞehÞ‡t’.
Tabulka pÞibliìnŽ dŽlky nepÞetrìitŽho z‡znamu v z‡vislosti na modelu a typu baterie.
Model
Baterie