ITALIANO

PORTUG.

Sommario

Índice

Guida introduttiva

25

Il colore del LED

25

Prima di utilizzare la Memoria Videocamera

25

Uso del tasto MODE

26

Uso del tasto Funzione

27

Uso del Joystick

27

Uso del tasto MENU

27

Uso del tasto DISPLAY

28

Uso del tasto DELETE

28

Struttura delle cartelle e dei file

29

Tempo e capacità di registrazione

30

Uso di una scheda di memoria

 

(SD/MMC) (non fornita in dotazione)

32

Inserimento/estrazione della scheda di memoria

 

(SD/MMC) (non fornita in dotazione)

33

Modalità Movie (video)

34

Registrazione

35

Registrazione

35

Zoom Avanti e indietro

36

Riproduzione

37

Riproduzione dei file Video sul display LCD

37

Riproduzione di più file video

38

Impostazione delle opzioni di registrazione

40

Impostazione delle dimensioni video

40

Impostazione delle qualità video

41

Impostazione del bilanciamento del bianco

42

Impostazione dell’AE Programm

 

(Esposizione Automatica Programmata)

43

Impostazione degli effetti

44

Impostazione dell’EIS (Stabil. immagine elettronico)

45

Impostazione della messa a fuoco

46

Impostazione della BLC (Compensazione controluce)

47

Para começar

25

cor do LED

25

Antes de começar a utilizar a Memória da câmara de vídeo

25

Utilizar o botão DE MODO

26

Utilizar o botão de funções

27

Utilizar o Joystick

27

Utilizar o botão MENU

27

Utilizar o botão DISPLAY

28

Utilizar o botão DE ELIMINAÇÃO

28

Estrutura de pastas e ficheiros

29

Tempo e capacidade de gravação

30

Utilizar o cartão de memória

 

(SD/MMC) (não fornecido)

32

Inserir / ejectar o cartão de memória

 

(SD/MMC) (não fornecido)

33

Modo Movie(Vídeo) ........................................ 34

Gravação

35

Gravação

35

Aproximação/afastamento gradual da imagem

36

Reprodução

37

Reproduzir ficheiros de Vídeo no LCD

37

Reproduzir múltiplos ficheiros de vídeo

38

Definir as opções de gravação

40

Definir o tamanho do vídeo

40

Definir a qualidade de vídeo

41

Regular o equilíbrio do branco

42

Definir o Programa AE (exposição automática programada)

43

Definir os efeitos

44

Programar o EIS (estabilizador de imagem electrónico)

45

Regular a focagem

46

Definir a BLC (Compensação de contraluz)

47

3

Page 3
Image 3
Samsung VP-MM11S/XET, VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET manual Sommario Índice, Guida introduttiva, Para começar