ITALIANO

Posizione dei comandi

Vista posteriore e laterale

1

5

 

 

<Left Side>

2

 

3

USB

 

4

MMC/SD

1.

Obiettivo

7.

Microfono

 

2.

Flash

 

integrato

Schede di memoria

3.

Gruppo batterie

8.

Slot per scheda

utilizzabili (2GB Max)

4.

Interruttore di

 

di memoria

 

 

 

 

estrazione della

9.

Predisposizione

 

 

batteria

 

cavalletto

 

5.

Coperchio

10.

Aggancio cinghia

 

 

anteriore

 

 

 

6.

Porta USB

 

 

SD

[ Nota ]

 

 

 

 

 

 

 

 

✤VP-MM10S(BL) non dispone della funzione Flash.

PORTUG.

Localização dos controlos

Vista lateral e inferior

Hanging Lens Cover on the

Memory Camcorder

 

 

 

9

 

 

6

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

8

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Objectiva

7.

Microfone

 

Cartões de memória Que

2.

Flash

 

integrado

 

pode utilizar (2GB no máx.)

3.

Bateria

8.

Ranhura para

 

 

4.

Interruptor de

 

o cartão de

 

 

 

ejecção da

 

memória

 

 

 

bateria

9.

Rosca para o

 

 

5.

Tampa frontal

 

tripé

 

 

6.

Porta USB

10.

Gancho para

 

MMC

 

 

 

correia

 

 

 

 

 

 

[ Nota ]

 

 

 

 

 

✤ O VP-MM10S(BL) não tem função Flash (Flash).

15