Aparece o ecrã de

ITALIANO
	Modalità
1	Movie (video)
Registrazione		35
Registrazione		35
Zoom Avanti e indietro		36
Riproduzione		37
Riproduzione dei file Video sul display LCD		37
Riproduzione di più file video		38
Impostazione delle opzioni di registrazione		40
Impostazione delle dimensioni video		40
Impostazione delle qualità video		41
Impostazione del bilanciamento del bianco		42
Impostazione dell’AE Programm
(Esposizione Automatica Programmata)		43
Impostazione degli effetti		44
Impostazione dell’EIS (Stabil. immagine elettronico)		45
Impostazione della messa a fuoco		46
Impostazione della BLC (Compensazione controluce)		47
Impostazione dello zoom digitale		48
Impostazione della Modalità di registrazione		49
Impostazione di I/O linea		50
Impostazione delle opzioni di visualizzazione		51
Eliminazione dei file video		51
Impostazione della modalità di riproduzione		52
Blocco dei file video		53
Copia dei file video		54

◆Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri supporti, per evitare la perdita accidentale causata da guasti al sistema o da altre ragioni.

PORTUG.

1 Modo Movie(Vídeo)

Gravação	35
Gravação	35
Aproximação/afastamento gradual da imagem	36
Reprodução	37
Reproduzir ficheiros de Vídeo no LCD	37
Reproduzir múltiplos ficheiros de vídeo	38
Definir as opções de gravação	40
Definir o tamanho do vídeo	40
Definir a qualidade de vídeo	41
Regular o equilíbrio do branco	42
Definir o Programa AE (exposição automática programada).....43
Definir os efeitos	44
Programar o EIS (estabilizador de imagem electrónico)	45
Regular a focagem	46
Definir a BLC (Compensação de contraluz)	47
Programar o zoom digita	48
Definir o Modo de gravação	49
Definir a entrada/saída de linha	50
Definir as opções de visualização	51
Apagar ficheiros de vídeo	51
Definir o Modo de reprodução	52
Bloquear ficheiros de vídeo	53
Copiar ficheiros de vídeo	54