Samsung VP-MM12S/XET, VP-MM11S/XET, VP-MM12BL/XET RecorderGravador voz, Seleccione o modo Voice

ITALIANO

Modalità

4 registrazione vocale

Registrazione	83
Registrazione dei file vocali	83
Riproduzione	84
Riproduzione dei file vocali	84
Impostazione delle opzioni di riproduzione vocale	85
Eliminazione dei file vocali	85
Impostazione della modalità di riproduzione	86
Protezione dei file vocali	87
Copia dei file vocali	88

◆Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri supporti, per evitare la perdita accidentale causata da guasti al sistema o da altre ragioni.

Modalità registrazione vocale

MENU	Tasto di
	accensione	Voice Recorder
MODE
1. Per attivare la Memoria		2. Premendo il tasto
Videocamera, premere il		[MODE], impostare la
tasto di accensione.		modalità Voice Recorder

(Registr. Voce).

		PORTUG.
4	Modo Voice
	Recorder(Gravador voz)

Gravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Gravar ficheiros de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Reproduzir ficheiros de voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Definir as opções de reprodução de voz. . . . . . . . . . . . .85 Apagar ficheiros de voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Definir o modo de reprodução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Bloquear ficheiros de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Copiar ficheiros de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

◆Guarde separadamente os ficheiros/gravações importantes noutros suportes para evitar a perda acidental devido a uma avaria ou outros motivos.

Como definir o modo Voice Recorder (Gravador voz)

MENU	Touche
	POWER	Voice Recorder
MODE
1. Prima o botão [POWER] para		2. Seleccione o modo Voice
ligar a Memória da câmara		Recorder (Gravador voz)
de vídeo.		premindo o botão [MODE].

82