Samsung VP-MM12S/XET, VP-MM11S/XET Tempo de gravação de voz, Memória de 1.25MB/seg ou superior

ITALIANO

PORTUG.

Guida introduttiva Para começar

Numero di foto che si possono scattare

Supporti	Capacità		Qualità
			640x480
Memoria	512MB (VP-MM10S(BL))	circa 2875
	1GB (VP-MM11S(BL))	circa 5754
interna
	2GB (VP-MM12S(BL))	circa 11511
	32MB	circa 177
	64MB	circa 357
	128MB	circa 716
SD/MMC	256MB	circa 1436
	512MB	circa 2875
	1GB	circa 5754
	2GB	circa 11511
Tempo di registrazione vocale

Supporto	Capacità	Tempo
Memoria	512MB (VP-MM10S(BL))	circa 17h.
	1GB (VP-MM11S(BL))	circa 35h.
interna
	2GB (VP-MM12S(BL))	circa 70h.
	32MB	circa 1h.
	64MB	circa 2h.
	128MB	circa 4h.
SD/MMC	256MB	circa 8h.
	512MB	circa 17h.
	1GB	circa 35h.

Numero di file MP3 che si possono salvare

Supporti	Capacità		MP3
	512MB	circa 128file
	(VP-MM10S(BL))
Memoria	1GB	circa 256file
	(VP-MM11S(BL))
interna
	2GB	circa 512file
	(VP-MM12S(BL))
	32MB	circa	8file
	64MB	circa 16file
	128MB	circa 32file
SD/MMC	256MB	circa 64file
	512MB	circa	128file
	1GB	circa	256file
	2GB	circa	512file

Número de fotografias que é possível tirar

Suporte	Capacidade	Qualidade
		640x480
	512MB (VP-MM10S(BL))	aprox. 2875
Memória	1GB (VP-MM11S(BL))	aprox. 5754
interna	2GB (VP-MM12S(BL))	aprox. 11511
	32MB	aprox. 177
	64MB	aprox. 357
	128MB	aprox. 716
SD/MMC	256MB	aprox. 1436
	512MB	aprox. 2875
	1GB	aprox. 5754
	2GB	aprox. 11511

Tempo de gravação de voz

Support	Capacidade	Tempo
Mémoire	512MB (VP-MM10S(BL))	aprox. 17hr.
	1GB (VP-MM11S(BL))	aprox. 35hr.
interne
	2GB (VP-MM12S(BL))	aprox. 70hr.
	32MB	aprox. 1hr.
	64MB	aprox. 2hr.
	128MB	aprox. 4hr.
SD/MMC	256MB	aprox. 8hr.
	512MB	aprox. 17hr.
	1GB	aprox. 35hr.
	2GB	aprox. 70hr.

Número de ficheiros MP3 que é possível guardar

Support	Capacidade	Ficheiros MP3
	512MB	aprox. 128ficheiros
	(VP-MM10S(BL))
Mémoire	1GB	aprox. 256ficheiros
interne	(VP-MM11S(BL))
	2GB	aprox. 512ficheiros
	(VP-MM12S(BL))
	32MB	aprox. 8ficheiros
	64MB	aprox. 16ficheiros
SD/	128MB	aprox. 32ficheiros
	256MB	aprox. 64ficheiros
MMC
	512MB	aprox. 128ficheiros
	1GB	aprox. 256ficheiros
	2GB	aprox. 512ficheiros

2GB circa 70h.

[ Notas ]

[ Note ]

✤Il numero di file MP3 che si possono salvare dipende dalla frequenza di campionamento 128Kbps/dimensione 4MB.

✤La capacità può variare a seconda delle dimensioni del file.

✤È necessario solo formattare la scheda di memoria sulla Memoria Videocamera. ➥pagina 99

✤Non formattare la scheda di memoria sul PC.

✤Se si imposta il flash, si riduce il numero di foto che si possono scattare.

✤Il tempo di registrazione e il numero di file registrabili sono valori massimi basati sull’uso di una sola funzione.

Se si utilizzano più funzioni, si avrà una riduzione di questi valori.

✤Durante il salvataggio su una scheda di memoria, potrebbe arrestarsi la registrazione e comparire il messaggio <Low speed card. Please record at lower quality. (Scheda bassa vel. Registr a bassa qualità.)> Questo perché la velocità di scrittura della scheda di memoria è bassa. Si consiglia di utilizzare una scheda di memoria da 1.25MB/sec o superiore.

✤O número de ficheiros MP3 que é possível guardar é calculado com base na amostragem 128Kbps / tamanho 4 MB.

✤A capacidade pode variar consoante o tamanho dos ficheiros.

✤Só deve formatar o cartão de memória na Memória da câmara de vídeo. ➥página 99

✤Não formate o cartão de memória num PC.

✤Se activar a luz, o número de fotografias que é possível tirar irá ser reduzido.

✤O tempo de gravação e número de ficheiros indicados são valores máximos baseados na utilização de apenas uma função.

Durante a utilização real da câmara, a activação de mais do que uma função reduz as capacidades indicadas.

✤Quando guardar num cartão de memória, a gravação pode parar e irá aparecer uma mensagem <Low speed card. Please record at lower quality.> (Cartão

bx veloc. Grave c/ qual. inf.) Esta mensagem aparece porque a velocidade de
escrita do cartão de memória é lenta. Recomenda-se a utilização de um cartão de	31
memória de 1.25MB/seg ou superior.