ITALIANO |
|
|
|
| PORTUG. | |
Sommario |
|
| Índice |
| ||
Copia dei File MP3 nella Memoria Videocamera ........................ | 75 |
| Copiar ficheiros MP3 para a Memória da câmara de vídeo | ..........75 | ||
Riproduzione ................................................................................... | 76 |
| Reprodução ........................................................................................ | 76 | ||
Riproduzione dei file MP3 ............................................................ | 76 |
| Reproduzir ficheiros MP3................................................................ | 76 | ||
Impostazione delle opzioni di riproduzione MP3........................ | 77 |
| Definir as opções de reprodução MP3............................................ | 77 | ||
Eliminazione dei file MP3............................................................. | 77 |
| Apagar ficheiros MP3...................................................................... | 77 | ||
Impostazione ripetizione della riproduzione................................. | 78 |
| Definir a repetição da reprodução................................................... | 78 | ||
Impostazione dell’equalizzatore ................................................... | 79 |
| Regular o equalizador ..................................................................... | 79 | ||
Protezione dei file MP3 ................................................................ | 80 |
| Bloquear ficheiros MP3 ................................................................... | 80 | ||
Copia dei file MP3 ........................................................................ | 81 |
| Copiar ficheiros MP3....................................................................... | 81 | ||
|
|
|
|
| ||
| Modalità registrazione vocale ...................... | 82 | Modo Voice Recorder(Gravador voz)........... | 82 | |||
Registrazione................................................................................... | 83 |
| Gravação............................................................................................. | 83 | ||
Registrazione dei file vocali.......................................................... | 83 |
| Gravar ficheiros de voz ................................................................... | 83 | ||
Riproduzione ................................................................................... | 84 |
| Reprodução ........................................................................................ | 84 | ||
Riproduzione dei file vocali .......................................................... | 84 |
| Reproduzir ficheiros de voz............................................................. | 84 | ||
Impostazione delle opzioni di riproduzione vocale.................... | 85 |
| Definir as opções de reprodução de voz........................................ | 85 | ||
Eliminazione dei file vocali ........................................................... | 85 |
| Apagar ficheiros de voz................................................................... | 85 | ||
Impostazione della modalità di riproduzione................................ | 86 |
| Definir o modo de reprodução ........................................................ | 86 | ||
Protezione dei file vocali............................................................... | 87 |
| Bloquear ficheiros de voz................................................................ | 87 | ||
Copia dei file vocali ...................................................................... | 88 |
| Copiar ficheiros de voz.................................................................... | 88 | ||
|
|
|
|
| ||
Uso dello scorrimento dei file...................... | 89 |
| ...........Utilizar o File Browser(Browser fich) | |||
Visualizzazione di file o cartelle ................................................... | 90 |
| Ver ficheiros ou pastas.................................................................... | 90 | ||
Eliminazione di file o cartelle........................................................ | 91 |
| Apagar ficheiros ou pastas.............................................................. | 91 | ||
Protezione dei file......................................................................... | 92 |
| Bloquear ficheiros............................................................................ | 92 | ||
Copia di file o cartelle................................................................... | 93 |
| Copiar ficheiros ou pastas............................................................... | 93 | ||
Visualizzazione delle informazioni dei file.................................... | 94 |
| Ver informações sobre o ficheiro .................................................... | 94 | ||
|
|
|
|
| ||
Impostazione della Memoria Videocamera.. | 95 | Definir a Memória da câmara de vídeo ........ | 95 | |||
Impostazione della memoria ......................................................... | 96 |
| Configurar a memória ....................................................................... | 96 | ||
Selezione del tipo di memoria...................................................... | 96 |
| Seleccionar o tipo de armazenamento ........................................... | 96 | ||
Impostazione della modalità USB................................................. | 97 |
| Configurar o modo USB.................................................................... | 97 | ||
Impostazione della modalità USB................................................ | 97 |
| Configurar o modo USB.................................................................. | 97 | ||
5