Sony manual 128

Using “Memory Stick”	ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË “Memory Stick”
– introduction	–В‚Â‰ÂÌËÂ

Note

In some cases, changing the image quality mode may not affect the image quality, depending on the types of images you are shooting.

П￿ËϘ‡ÌËÂ

ВÌÂÍÓÚÓ￿˚ı ÒÎÛ˜‡яı, ËÁÏÂÌÂÌË ￿ÂÊËχ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ÏÓÊÂÚ ÓÚ￿‡ÁËÚ¸Òя ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔÓ‚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ￿˚ В˚ ÒÌËχÂÚÂ.

Image quality settings

Setting	Meaning
FINE (FINE)	Use this mode when you
	want to record high quality
	images. The image is
	compressed to about 1/6.
STANDARD (STD)	This is the standard image
	quality. The image is
	compressed to about 1/10.

Differences in image quality mode

Recorded images are compressed in JPEG format before being stored into memory. The memory capacity allotted to each image varies depending on the selected image quality mode. Details are shown in the table below. (The number of pixels is 640 ⋅ 480, regardless of image quality mode. The data size before compression is about 600 KB.)

Image quality mode	Memory capacity
FINE	About 100 KB
STANDARD	About 60 KB

Approximate number of images you can record on a “Memory Stick”

The approximate number of images you can record on a “Memory Stick” formatted using this camcorder varies depending on which image quality mode you select and the complexity of the subject.

УÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя

УÒÚ‡Ìӂ͇	З̇˜ÂÌËÂ
FINE (FINE)	ИÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ ￿ÂÊËÏ, ÂÒÎË
	В˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸
	‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
	ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя. ИÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ
	ÒÊËχÂÚÒя Ô￿ËÏÂ￿ÌÓ ‰Ó 1/6.
STANDARD	ЭÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
(STD)	Òڇ̉‡￿ÚÌÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û
	ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя. ИÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ
	ÒÊËχÂÚÒя Ô￿ËÏÂ￿ÌÓ ‰Ó 1/10.

ОÚ΢Ëя ‚ ￿ÂÊËÏ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя

З‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ÒÊËχ˛ÚÒя ‚

ÙÓ￿Ï‡Ú JPEG ÔÂ￿‰ ÒÓı￿‡ÌÂÌËÂÏ ‚ Ô‡ÏяÚË. ЕÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏяÚË, ‚˚‰ÂÎÂÌ̇я ‰Îя Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя, ËÁÏÂÌяÂÚÒя ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·￿‡ÌÌÓ„Ó ￿ÂÊËχ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя. ПÓ‰￿Ó·ÌÓÒÚË ÒÓ‰Â￿ʇÚÒя ‚ Ô￿˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ ڇ·ÎˈÂ. (КÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ￿‡‚ÌÓ 640 ⋅ 480, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ￿ÂÊËχ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя. Р‡ÁÏÂ￿ ÔÂ￿‰ ÒʇÚËÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ÎяÂÚ ÓÍÓÎÓ 600 K·.)

РÂÊËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡	ЕÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏяÚË
ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя
FINE	ОÍÓÎÓ 100 К·
STANDARD	ОÍÓÎÓ 60 К·

П￿Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ￿Ó В˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ “Memory Stick” П￿Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ￿Ó В˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ “Memory Stick”, ÓÚÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡ÌÌÛ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿˚, ËÁÏÂÌяÂÚÒя ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·￿‡ÌÌÓ„Ó В‡ÏË ￿ÂÊËχ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя Ë ÒÎÓÊÌÓÒÚË Ó·˙ÂÍÚ‡.

Maximum number of images you can record on a “Memory Stick”/

М‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ￿Ó В˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ “Memory Stick”

Setting/	4MB
	(supplied)/	8MB	16MB	32MB	64MB	128MB
УÒÚ‡Ìӂ͇
	(Ô￿ËÓ·￿ÂÚ‡ÂÚÒя ÓÚ‰ÂθÌÓ)
FINE	40	81	164	329	659	1319
STANDARD	60	122	246	494	988	1978

Note on the image quality mode indicator

This is only displayed during recording.

128

П￿ËϘ‡ÌË ÔÓ Ë̉Ë͇ÚÓ￿Û ￿ÂÊËχ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ЭÚÓÚ Ë̉Ë͇ÚÓ￿ ÓÚÓ·￿‡Ê‡ÂÚÒя ÚÓθÍÓ ‚Ó ‚￿ÂÏя Á‡ÔËÒË.