П￿‰ÛÔ￿Âʉ‡˛˘Ë Ë̉Ë͇ÚÓ￿˚ Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËя

П￿‰ÛÔ￿Âʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËя

•CLOCK SET

•FOR “InfoLITHIUM”

BATTERY ONLY

•8mm TAPE t SP REC Hi8 TAPE t LP/SP REC

•Q Z TAPE END

•Q NO TAPE

• CLEANING CASSETTE**

•COPY INHIBIT

• FULL

•-

• NO FILE

• NO MEMORY STICK

• MEMORY STICK ERROR

• FORMAT ERROR

• - DIRECTORY ERROR

УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‡ÚÛ Ë ‚￿ÂÏя. (ÒÚ￿. 22)

ИÒÔÓθÁÛÈÚ ·‡Ú‡￿ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ “InfoLITHIUM”. (ÒÚ￿. 188)

ИÒÔÓθÁÛÈÚ ÎÂÌÚ˚ Hi8

/Digital8 ‚ ￿ÂÊËÏÂ LP.* (ÒÚ￿. 121)

ЛÂÌÚ‡ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ.*

ВÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ò ÎÂÌÚÓÈ.*

З‡„￿яÁÌËÎËÒ¸ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË. (ÒÚ￿. 194)

В˚ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ, ÒÓ‰Â￿ʇ˘Â Ò˄̇ΠÁ‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓ￿ÒÍÓ„Ó Ô￿‡‚‡.* (ÒÚ￿. 186)

ЕÏÍÓÒÚ¸ “Memory Stick” Á‡ÔÓÎÌÂ̇.* (ÒÚ￿. 131) (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E)

ЛÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË Ì‡ “Memory Stick” ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË LOCK.* (ÒÚ￿. 124) (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË DCR-TRV325E/ TRV330E/TRV430E/TRV530E)

Н‡ “Memory Stick” Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ÌË Ó‰ÌÓ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ.* (ÒÚ￿. 147) (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË DCR-TRV325E/ TRV330E/TRV430E/TRV530E)

Н ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ “Memory Stick”.* (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E)

Д‡ÌÌ˚ ̇ “Memory Stick” ÔÓ‚￿ÂʉÂÌ˚.* (ÒÚ￿. 126)

(ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E)

П￿Ó‚Â￿¸Ú ÚËÔ ÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡ÌËя.* (ÒÚ￿. 120) (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E)

Н‡ “Memory Stick” ËÏÂÂÚÒя ·ÓΠӉÌÓÈ ‰Ë￿ÂÍÚÓ￿ËË, ÚËÔ‡ 100 msdcf.* (ÒÚ￿. 147) (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË DCR-TRV325E/TRV330E/ TRV430E/TRV530E)

* В˚ ÛÒÎ˚¯ËÚ ÏÂÎӉ˲ ËÎË ÁÛÏÏÂ￿Ì˚È Ò˄̇Î.

**И̉Ë͇ÚÓ￿ x Ë ÒÓÓ·˘ÂÌË “ CLEANING CASSETTE” ·Û‰ÛÚ ÔÓя‚ÎяÚ¸Òя Ó‰ÌÓ Á‡ ‰￿Û„ËÏ Ì‡ ˝Í￿‡ÌÂ.

184