Sony manual 88

Dubbing only desired scenes

– Digital program editing

(1) Set the IR SETUP code

1Set the POWER switch to PLAYER or VCR (DCR-TRV330E only) on your camcorder.

2Turn the power of the connected VCR on, then set the input selector to LINE.

When you connect a video camera recorder, set its power switch to VCR/VTR.

3Press MENU to display the menu.

4Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select , then press the dial.

5Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select EDIT SET, then press the dial.

6Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select

CONTROL, then press the dial.

7Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select IR, then press the dial.

8Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select IR SETUP, then press the dial.

9Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the IR SETUP code number of your VCR, then press the dial.

Check the code in “About the IR SETUP code.” (p. 89)

ПÂ￿ÂÁ‡ÔËÒ¸ ÚÓθÍÓ ÌÛÊÌ˚ı ˝ÔËÁÓ‰Ó‚

– ЦËÙ￿Ó‚ÓÈ ÏÓÌÚ‡Ê Ô￿Ó„￿‡ÏÏ˚

(1)УÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ‰‡ IR SETUP

1УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ̇ В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË PLAYER

ËÎË VCR (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR-TRV330E).

2ВÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó КВМ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ￿ ‚ıÓ‰Ó‚ ‚

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ LINE.

ЕÒÎË В˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌяÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Û˛ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Û, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ

ÔËÚ‡ÌËя ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË VCR/VTR.

3Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·￿‡ÁËÚ¸ ÏÂÌ˛.

4ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC, ˜ÚÓ·˚

‚˚·￿‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ , Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.

5ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC, ˜ÚÓ·˚

‚˚·￿‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ EDIT SET, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.

6ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC, ˜ÚÓ·˚

‚˚·￿‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ CONTROL, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.

7ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC, ˜ÚÓ·˚

‚˚·￿‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ IR, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.

8ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·￿‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ IR SETUP, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ

‰ËÒÍ.

9ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·￿‡Ú¸ ÍÓ‰ IR SETUP В‡¯Â„Ó КВМ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.

П￿Ó‚Â￿¸Ú ÍÓ‰ ‚ ÔÛÌÍÚ “О ÍӉ IR SETUP” (ÒÚ￿. 89).

1

P			O
LA
	Y		F
	E F
	R				(
					C
					H
POWER					G
					)
	M	M		A	C
	E		M
O
YR		E
	R
	A

3

MENU

4

6-9

OT HERS

ME L ODY

B E E P

COMMANDER

D I S P L A Y

V I DEO

ED I T

ED I T

S E T

I ND I CA TOR

O T H E R S

OT HERS

RE T URN

E D I T S E T

ED I T S E T

I R

CON T RO L

I R

CON T RO L

A D J T E S T

i . L I N K

AD J T E S T

[ MENU ] : END

” CU T - I N ”

” CU T - I N ”

” CU T -OU T ”

” CU T -OU T ”

I R S E T U P

I R S E T UP

P A U S EMOD E

P AUS EMODE

I R T E S T

I R T E S T

R E T URN

RE T URN

[ ME NU ] : END

[ MENU ] : END

5

OT HERS

ED I T

S E T

OT HERS

OT HERS

CON T RO L

I R

ED I T S E T

ED I T S E T

AD J

T E S T

CON T RO L

CON T RO L

” CU T - I N ”

AD J T E S T

AD J T E S T

” CU T -OU T ”

” CU T - I N ”

” CU T - I N ”

I R S E T UP

” CU T -OU T ”

” CU T -OU T ”

4

P AUS EMODE

I R S E T UP

3

I R S E T UP

I R T E S T

P AUS EMODE

P AUS EMODE

RE T URN

I R T E S T

I R T E S T

[ MENU ] : END

RE T URN

RE T URN

[ MENU ] : END

[ MENU ] : END

88