Viewing images using your computer

Note

You cannot install the USB driver if a “Memory Stick” is not in your camcorder.

Be sure to insert a “Memory Stick” into your camcorder before installing the USB driver.

For Macintosh users

(1) Turn on your computer and allow the Mac OS to load.

(2) Insert the supplied CD-ROM in the CD-ROM drive of your computer.

(3) Double-click the CD-ROM drive icon to open the window.

(4) Double-click the icon of the hard disk containing the OS to open the window.

(5) Move the following 2 files from the window opened in step 3 to the System Folder icon in the window opened in step 4 (drag and drop). •Sony Camcorder USB Driver

•Sony Camcorder USB Shim

(6) When “Put these items into the Extensions folder?” appears, click OK.

(7) Restart your computer.

Viewing images

For Windows 98 users

(1) Turn on the power of your computer and allow Windows 98 to load.

(2) Connect one end of the USB cable to the (USB) jack on the camcorder and the other end to the USB connector on your computer.

(3) Insert a “Memory Stick” into your camcorder, and connect the AC power adaptor to your camcorder and then to a wall socket.

(4) Set the POWER switch to MEMORY.

“PC MODE” appears on the screen of your camcorder.

(5) Open “My Computer” on Windows 98 and double click the newly recognized drive. (Example: “Removable Disk (D:)”)

The folders inside the “Memory Stick” are displayed.

(6) Select and double-click the desired image file from the folder. Double-click the folder or the file in the following order.

“Dcim” folder t “100msdcf” folder t Image file

For the detailed folder and file name, see ”Image file storage destinations and image files” (p. 154).

152

П￿ÓÒÏÓÚ￿ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈÒËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÂ￿ÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿‡

П￿ËϘ‡ÌËÂ

В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰￿‡È‚Â￿ USB, ÂÒÎË

‚В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿ ÌÂÚ “Memory Stick”. У·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË “Memory Stick” ‚ В‡¯Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Û ÔÂ￿‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‰￿‡È‚Â￿‡ USB.

ДÎя ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Macintosh

(1) ВÍβ˜ËÚÂ В‡¯ ÔÂ￿ÒÓ̇θÌ˚È ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿ Ë ‰‡ÈÚ Mac OS Á‡„￿ÛÁËÚ¸Òя.

(2) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô￿Ë·„‡ÂÏ˚È CD-ROM ‚ ̇ÍÓÔËÚÂθ CD-ROM В‡¯Â„Ó ÔÂ￿ÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿‡.

(3) Д‚ÓÈÌ˚Ï ˘ÂΘÍÓÏ ÔÓ ÔËÍÚÓ„￿‡ÏÏ CD-

ROM ÓÚÍ￿ÓÈÚÂ ÓÍÌÓ.

(4) Д‚ÓÈÌ˚Ï ˘ÂΘÍÓÏ ÔÓ ÔËÍÚÓ„￿‡ÏÏ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇, ÒÓ‰Â￿ʇ˘Â„Ó ОС,

ÓÚÍ￿ÓÈÚÂ ÓÍÌÓ.

(5) ПÂ￿ÂÏÂÒÚËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë 2 هȷ ËÁ ÓÍ̇, ÓÚÍ￿˚ÚÓ„Ó ‚ ÔÛÌÍÚ 3 ̇ ÔËÍÚÓ„￿‡ÏÏÛ System Folder ‚ ÓÍÌÂ, ÓÚÍ￿˚ÚÓÏ ‚ ÔÛÌÍÚ 4 (ÔÓÚяÌËÚÂ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚÂ).

•Sony Camcorder USB Driver

•Sony Camcorder USB Shim

(6) КÓ„‰‡ ÔÓя‚ËÚÒя ‚ÓÔ￿ÓÒ “Put these items into Extensions folder?”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ОК.

(7) ПÂ￿ÂÁ‡ÔÛÒÚËÚÂ В‡¯ ÔÂ￿ÒÓ̇θÌ˚È ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿.

П￿ÓÒÏÓÚ￿ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ

ДÎя ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Windows 98

(1) ВÍβ˜ËÚÂ В‡¯ ÔÂ￿ÒÓ̇θÌ˚È ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿ Ë ‰‡ÈÚ Windows 98 Á‡„￿ÛÁËÚ¸Òя.

(2) ПÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎя USB Í „ÌÂÁ‰Û (USB) ̇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â, ‡ ‰￿Û„ÓÈ ÍÓ̈ - Í ￿‡Á˙ÂÏÛ USB В‡¯Â„Ó ÔÂ￿ÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿‡.

(3) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ “Memory Stick” ‚ В‡¯Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Û Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚÂ￿ ÔËÚ‡ÌËя ÔÂ￿ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Í В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â, ‡ Á‡ÚÂÏ Í ÒÚÂÌÌÓÈ ￿ÓÁÂÚÍÂ.

(4) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ MEMORY.

Н‡ ˝Í￿‡Ì ÔÓя‚ËÚÒя Ë̉Ë͇ˆËя “PC MODE”.

(5) ОÚÍ￿ÓÈÚ “МÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿” ‚ Windows 98 Ë ‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ‚ÌÓ‚¸ ￿‡ÒÔÓÁ̇ÌÌÓÏÛ Ì‡ÍÓÔËÚÂβ (П￿ËÏÂ￿: “С˙ÂÏÌ˚È ДËÒÍ (D:)”).

ОÚÓ·￿‡ÁяÚÒя Ô‡ÔÍË ‚ÌÛÚ￿Ë “Memory Stick”. (6) В˚·Â￿ËÚÂ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Ù‡ÈÎÛ

ÌÛÊÌÓ„Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ËÁ Ô‡ÔÍË. Д‚‡ ￿‡Á‡

˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Ô‡ÔÍ ËÎË Ù‡ÈÎÛ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓ￿я‰ÍÂ.

П‡Ô͇ “Dcim” t Ô‡Ô͇ “100msdcf” t Ф‡ÈÎ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ДÎя ÔÓ‰￿Ó·ÌÓ„Ó ÓÔËÒ‡ÌËя ̇Á‚‡ÌËÈ Ô‡ÔÓÍ

ËÙ‡ÈÎÓ‚ Ó·￿‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ￿‡Á‰ÂÎÛ “МÂÒÚ‡ ı￿‡ÌÂÌËя Ù‡ÈÎÓ‚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ Ë Ù‡ÈÎ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ” (ÒÚ￿. 154).