Dubbing only desired scenes
– Digital program editing
(4) Confirming VCR operation
1Insert a recordable tape into the VCR, then set to recording pause.
2Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select IR
TEST, then press the dial.
3Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select EXECUTE, then press the dial.
If the VCR starts recording, the setting is correct.
When finished, the indicator on the screen changes to COMPLETE.
ПÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ÚÓθÍÓ ÌÛÊÌ˚ı ˝ÔËÁÓ‰Ó‚
– ЦËÙÓ‚ÓÈ ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓ„‡ÏÏ˚
(4)ПÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëя КВМ
1 УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ ‚ КВМ
ËÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡ Ô‡ÛÁÛ Á‡ÔËÒË.
2ПÓ‚ÂÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ IR TEST, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.
3ПÓ‚ÂÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ EXECUTE, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.
ЕÒÎË КВМ Ì‡˜‡Î Á‡ÔËÒ¸, ̇ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ô‡‚ËθÌÓ.
ПÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Ë̉Ë͇ÚÓ ËÁÏÂÌËÚÒя ̇
COMPLETE.
МÓÌÚ‡Ê Editing
2 |
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
O T H E R S |
|
|
| O T H E R S |
| |||||
| E D I T S E T |
|
|
|
| ED I T S E T |
| |||
|
| CON T RO L |
|
|
|
|
| CON T RO L |
| |
|
| A D J T E S T |
|
|
|
|
| AD J T E S T |
| |
|
| ” CU T - I N ” |
|
|
|
|
| ” CU T - I N ” |
| |
|
| ” CU T |
|
|
| ” CU T |
| |||
|
| I R S E T U P R E C P A U S E |
|
|
| I R S E T UP |
| |||
|
| P A U S EMOD E | R E T URN |
|
|
| P AUS EMODE | COMP L E T E | ||
|
| I R T E S T |
|
|
|
| I R T E S T | |||
|
| R E T URN |
| E X E CU T E |
|
|
| R E T URN |
| |
| [ ME NU ] : E ND |
|
|
|
| [ ME NU ] : E ND |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When the VCR does not operate correctly •After checking the code in “About the IR
SETUP code”, set the IR SETUP or the PAUSEMODE again.
•Place your camcorder at least 30 cm (11 7/8 in.) away from the VCR.
•Refer to the operating instructions of your VCR.
ЕÒÎË КВМ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ
•ПÓÒΠÔÓ‚ÂÍË ÍÓ‰‡ ‚ ÔÛÌÍÚ “О ÍӉ IR SETUP”, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÛÌÍÚ IR SETUP ËÎË PAUSEMODE ¢ ‡Á.
•ПÓÏÂÒÚËÚÂ В‡¯Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ì‡
‡ÒÒÚÓяÌËË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, 30 ÒÏ ÓÚ КВМ.
•О·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË В‡¯Â„Ó КВМ.
91