Samsung VP-D381/XEE manual Uuden MINIDV-VIDEOKAMERASI Ominaisuudet

miniDV-videokameran keskeiset ominaisuudet

UUDEN MINIDV-VIDEOKAMERASI OMINAISUUDET

miniDV-videokameraets vigtigste funktioner

DIT NYE MINIDV-VIDEOKAMERAS FUNKTIONER

Digitaalinen tiedonsiirto IEEE 1394 -liitännän kautta

Nopean IEEE 1394 -portin (i.LINK™: i.LINK on tiedonsiirtoprotokolla ja liitäntäjärjestelmä, jolla lähetetään DV- dataa) ansiosta on mahdollista siirtää video- ja valokuvia tietokoneeseen sekä luoda tai muokata erilaisia kuvia.

USB-liitäntä digitaalista kuvatiedonsiirtoa varten (vain VP-D385( i ))

Voit siirtää kuvia tietokoneeseen käyttämällä USB-liitäntää ilman lisäkorttia.

Valokuvien tallentaminen nauhalle Tämän toiminnon avulla voit tallentaa valokuvia nauhalle.

800 000 pikselin CCD-kenno (vain VP-D385( i ))

Tässä videokamerassa on 800 000 pikselin CCD-kenno. Voit tallentaa valokuvia muistikortille.

1 200 -kertainen digitaalinen zoom Kuva voidaan suurentaa 1 200 -kertaiseksi alkuperäiseen kokoonsa nähden.

Äänen tehostaminen

Aidon stereon ja äänitehosteen ansiosta äänenlaatu on entistä parempi.

Värillinen TFT-nestekidenäyttö Erittäin tarkka TFT-nestekidenäyttö tarjoaa puhtaan ja terävän kuvan sekä mahdollisuuden katsoa kuvattua materiaalia välittömästi.

ii_ Finnish

Digitaalinen kuvanvakautus (DIS) DIS-tekniikka (Digital Image Stabilizer) korjaa käden täriseviä liikkeitä ja vähentää erityisesti zoomattujen kuvien epätarkkuutta.

Erilaisia kuvatehosteita Kuvatehosteiden avulla voit kohentaa tallenteiden ulkonäköä lisäämällä niihin erilaisia erikoistehosteita.

Vastavalon korjaus (BLC) BLC-toiminto (Back Light Compensation) ottaa huomioon kuvattavan kohteen takana olevan kirkkaan taustan.

Program AE (Ohjelm.valotus) Ohjelmoidun automaattisen valotuksen (Program AE) avulla voit säätää suljinaikaa ja aukkoa vastaamaan kuvattavaa kohtausta tai toimintaa.

Tehokas zoom-objektiivi Zoom-objektiivin avulla voi suurentaa kohteen tarkasti enintään 34-kertaiseksi.

Digitaalinen still-kameratoiminto (vain VP-D385( i ))

•Muistikorttia käyttämällä on helppo tallentaa ja katsella tavallisia valokuvia.

•Voit siirtää muistikortilla olevat valokuvat tietokoneeseen käyttämällä USB-liitäntää.

Videoiden tallentaminen muistikorttiin (vain VP-D385( i )) Videokuvan tallennuksen avulla voidaan tallentaa videokuvaa muistikortille.

MMC/SD-korttipaikka (vain VP-D385( i )) MMC/SD-korttipaikassa voidaan käyttää MMC (Multi Media Card)- ja SD-muistikortteja.

Digital dataoverførselsfunktion med IEEE1394

I kraft af integrationen af IEEE

1394 (i.LINK™: i.LINK er en seriel dataoverførselsprotokol og et tilslutningssystem, der bruges til at overføre DV-data) er det muligt at overføre både film og billeder til en pc ved hjælp af en højhastigheds dataoverførselsport og således fremstille eller redigere forskellige billeder.

USB-interface til overførsel af digitale billeddata (kun VP-D385) Du kan overføre stillbilleder til en pc ved hjælp af USB-interfacet uden et udvidelseskort.

Båndfotooptagelse på et bånd Båndfotooptagelser gør det muligt at optage et fotobillede på et bånd.

800K pixel CCD (kun VP-D385( i )) Dit videokamera indeholder en CCD (billedsensor) på 800K pixel. Der kan optages fotobilleder til et hukommelseskort.

1200x digitalt zoom

Gør det muligt at forstørre et billede til op til 1200 gange dets oprindelige størrelse.

Lydforbedring

Giver en kraftigere lyd med funktionerne Ægte Stereo og Audio-effekt

Farve-TFT LCD

En højopløsningsfarve-TFT LCD- skærm giver klare, skarpe billeder samt mulighed for at se optagelserne med det samme.

Digital billedstabilisator (DIS) Billedstabilisatoren kompenserer for rysten på hånden, hvilket reducerer antallet af rystede billeder, især ved stor forstørrelsesgrad.

Forskellige visuelle effekter

Med visuelle effekter kan du give dine film et særligt udseende ved at tilføje forskellige specielle effekter.

Modlyskompensering (BLC) Funktionen til modlyskompensation kompenserer for en lys baggrund bag motivet under optagelse.

Program AE (Programmeret, automatisk eksponering) Program AE gør det muligt at ændre lukkerhastigheden og blændeværdien, så de passer med den type scene/ handling, der optages.

Kraftigt zoomobjektiv

Det kraftige zoomobjektiv giver brugeren mulighed for at forstørre motivet tydeligt op til 34x.

Digital kamerafunktion: (kun VP-D385(i))

•Ved brug af hukommelseskortet kan du nemt optage og afspille almindelige stillbilleder.

•Du kan overføre almindelige stillbilleder fra hukommelseskortet til din pc ved hjælp af USB-interfacet.

Filmoptagelse på et hukommelseskort (kun VP-D385( i )) Filmoptagelse gør det muligt at optage video på et hukommelseskort.

MMC/SD-kortslot (kun VP-D385(i)).

MMC/SD-kortslotten kan bruge MMC- og SD-kort.

Danish _ii