Samsung DVD-VR330/SEO manual Ó„Âòë‚̇ Óá„Óúí‡, Óá„Óúíû. Ñë‚. Òúó

• ç Á‡·Û‰¸Ú ÔÓ ‰ÓÚËχÌÌfl ÍÓθÓÓ‚Ó„Ó ÍÓ‰Û‚‡ÌÌfl ‰Îfl ‚ÂıÌ¸Ó„Ó ¥ ÌËÊÌ¸Ó„Ó Í‡Ì‡Î¥‚.

·¥ÎËÈ

˜Â‚ÓÌËÈ

COMPONENT INPUT

·¥ÎËÈ

˜Â‚ÓÌËÈ

20 - ìÍ‡ªÌҸ͇

2

ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

襉Íβ˜¥Ú¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ¥ ‡Û‰¥Ó ͇·ÂÎ¥ Ï¥Ê „Ì¥Á‰‡ÏË ‡Û‰¥Ó‚ËıÓ‰Û Ì‡ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD- ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ ¥ „Ì¥Á‰‡ÏË ‡Û‰¥Ó‚ıÓ‰Û Ì‡ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

äéåèéçÖçíçéÉé ÇßÑÖéÇïéÑì

äéåèéçÖçíçéÉé ÇßÑÖéÇàïéÑì

1

襉Íβ˜¥Ú¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ¥ ‚¥‰ÂÓ͇·ÂÎ¥ Ï¥Ê

„Ì¥Á‰‡ÏË̇ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ ¥ „Ì¥Á‰‡ÏË

̇ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥

襉Íβ˜ÂÌÌfl

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓ͇·Âβ

ÇË ÓÚËχπÚ ÁÏÓ„Û Ì‡ÒÓÎÓ‰ÊÛ‚‡ÚËÒ¸ ‚ËÒÓÍÓflÍ¥ÒÌËÏ

ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏ Á ÚÓ˜ÌÓ˛ ÔÂ‰‡˜Â˛ ÍÓθÓ¥‚. äÓÏÔÓÌÂÌÚÌÂ

‚¥‰ÂÓ ‚ËÍÓÌÛπ ÓÁÔÓ‰¥Î ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ̇ ˜ÓÌÓ-·¥ÎËÈ (Y), ÒËÌ¥È (PB), ˜Â‚ÓÌËÈ (PR) Ò˄̇ÎË ‰Îfl ÒÚ‚ÓÂÌÌfl ·¥Î¸¯ ˜¥ÚÍÓ„Ó ¥ ˜ËÒÚÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.

襉Íβ˜ÂÌÌfl ¥ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl

èÓ„ÂÒ˂̇ ÓÁ„ÓÚ͇

ÑÎfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ Á ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ˛

ÓÁ„ÓÚÍÓ˛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ˘Ó· ÚÂ΂¥ÁÓ Ô¥‰ÚËÏÛ‚‡‚ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÛ

ÓÁ„ÓÚÍÛ. (ÑË‚. ÒÚÓ. 33).

•Å¥Î¸¯ ‰ÓÍ·‰ÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ Á ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ. 39~40.

•èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸ Û ÚÓÏÛ, ˘Ó ÍÓθÓÓ‚Â ÍÓ‰Û‚‡ÌÌfl Á‘π‰Ì‡Ì¸ ÒÔ¥‚Ô‡‰‡π. ñ ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó „Ì¥Á‰‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËı ‚ËıÓ‰¥‚ Y, PB Ë PR LJ¯Ó„Ó ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ ÔÓ‚ËÌÌ¥ ·ÛÚË Ô¥‰Íβ˜ÂÌ¥ Á ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Á‘π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı „Ì¥Á‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËı ‚ıÓ‰¥‚ ̇ LJ¯ÓÏÛ ÚÂ΂¥ÁÓ¥. ì ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ·Û‰Â ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ˜Â‚ÓÌÓ„Ó ‡·Ó ÒËÌ¸Ó„Ó ÍÓθÓÛ.

•ëÔÓÊË‚‡˜‡Ï ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ÁflÚË ‰Ó Û‚‡„Ë ÚÓÈ Ù‡ÍÚ, ˘Ó Ì ‚Ò¥ ÚÂ΂¥ÁÓË Á ‚ËÒÓÍÓ˛ ÓÁ‰¥Î¸ÌÓ˛ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ˛ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÒÛÏ¥ÒÌ¥ Á ‰‡ÌËÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ, ˜ÂÂÁ ˘Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ ·ÛÚË ÒÔÓÚ‚ÓÂÌÂ. ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÔÓ·ÎÂÏ ¥Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏ Û ÂÊËÏ¥ ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË, ÏË ÂÍÓÏẨÛπÏÓ Ç‡Ï ÔÂÂÍβ˜ËÚË Á‘π‰Ì‡ÌÌfl ̇ ‚Ëı¥‰ Á¥ Òڇ̉‡ÚÌÓ˛ ÓÁ‰¥Î¸ÌÓ˛ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ˛. ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚ËÌËÍÌÂÌÌfl Á‡ÔËڇ̸ Á ÔË‚Ó‰Û ÒÛÏ¥ÒÌÓÒÚ¥ LJ¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ë‡ÏÒÛÌ„ Á ‰‡ÌËÏ DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ, ·Û‰¸-·Ò͇, Á‚‘flÊ¥Ú¸Òfl Á ̇¯ËÏ ˆÂÌÚÓÏ ÔÓ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ˛ ÍÎ¥πÌÚ¥‚.

éÁ̇ÈÓÏÚÂÒ¸ Á ‰Ó‚¥‰ÌËÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ LJ¯Ó„Ó

ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‰¥Á̇ÚËÒ¸ ÔÓ ÚÂ, ˜Ë Ô¥‰ÚËÏÛπ èËÏ¥Ú͇ LJ¯ ÚÂ΂¥ÁÓ ÔÓ„ÂÒË‚ÌÛ ÓÁ„ÓÚÍÛ. üÍ˘Ó ÂÊËÏ

ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl, ‰ÓÚËÏÛÈÚÂÒ¸ ¥ÌÒÚÛ͈¥È, ̇‚‰ÂÌËı Û ‰Ó‚¥‰ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ LJ¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Û ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌ¥ ̇ÒÚÓ˛‚‡Ì¸ ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË Û ÒËÒÚÂÏ¥ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

ÇÁ‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ LJ¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ÏÂÚÓ‰ Á‘π‰Ì‡ÌÌfl ÏÓÊ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒ¸ ‚¥‰ ¥Î˛ÒÚ‡ˆ¥ª, ̇‚‰ÂÌÓª ‚ˢÂ. ôÓ Ú‡Í “ÔÓ„ÂÒ˂̇ ÓÁ„ÓÚ͇”?

èÓ„ÂÒ˂̇ ÓÁ„ÓÚ͇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û𠂉‚¥˜¥ ·¥Î¸¯Â fl‰Í¥‚ ÓÁ„ÓÚÍË, Ì¥¯ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÔË ˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚¥È ÓÁ„ÓÚˆ¥. ᇂ‰flÍË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ˛ ÏÂÚÓ‰Û ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË ÏÓÊ̇ ‰ÓÒfl„ÚË Í‡˘Óª flÍÓÒÚ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl. èÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ô¥‰Íβ˜ËÚË ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÈ DVD-ÂÍÓ‰Â Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ ‰Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËı ÓÁ‘πÏ¥‚. äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ¥ ÓÁ’πÏË Ì ԥ‰ÚËÏÛ˛Ú¸ ‚Ëı¥‰ÌËÈ ‚¥‰ÂÓÒË„Ì‡Î Ò ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜Ó˛ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ˛ ‚ˢ 576p. ᇠÓÁÔÓ‰¥Î¸˜Óª Á‰‡ÚÌÓÒÚ¥ 720p Ú‡ 1080i Á‡ÔËÒÛ˛˜ËÈ ÔËÒÚ¥È DVD Ú‡ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ÒÎ¥‰ Ô¥‰’π‰Ì‡ÚË ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·ÂÎfl HDMI, ˘Ó ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ. äÓÎË HDMI Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÓ, ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ P.SCAN, ˘Ó· ÔÂÂÍβ˜‡ÚËÒfl Ï¥Ê ¥ÁÌËÏË ÏÓÊÎË‚ËÏË ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜ËÏË Á‰‡ÚÌÓÒÚflÏË. (ÑË‚. ÒÚÓ. 40)