Samsung DVD-VR330/SEO manual Ìòú‡Ìó‚͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚Âïâìë

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË

Ç‚‡¯ÂÏ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ËϲÚÒfl ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ‚

24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ ˜‡Ò˚ Ë Í‡ÎẨ‡¸, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚:

• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸

• èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡ÔËÒË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë.

• Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÍÛÔËÎË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â

• ç Á‡·Û‰¸Ú ÔÂ‚ÂÒÚË ˜‡Ò˚ ÔË ÔÂÂıÓ‰Â Ò ÁËÏÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.

1ËÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ "ëÚÓÔ"

DVD-Recorder	èÓ„‡Ïχ
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ëÔËÒÓÍ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ √
ç‡ÒÚÓÈ͇

èÖêÖï. OK ÇéáBP. ÇõïéÑ

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ 2 ç‡ÒÚÓÈ͇, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.

DVD-Recorder			ç‡ÒÚÓÈ͇
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ëËÒÚÂχ		√
ç‡ÒÚÓÈ͇	ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚		√
	üÁ˚Í		√
	á‚ÛÍ		√
	ÇˉÂÓ		√
	êÓ‰ËÚÂθÒÍ. ÍÓÌÚÓθ		√
	ìÒÚ‡Ìӂ͇		√
èÖêÖï.	OK	ÇéáBP.	ÇõïéÑ

àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛

3 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË œ √ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÓÎfl

4 ˜‡ÒÓ‚, ÏËÌÛÚ, ‰Ìfl, ÏÂÒflˆ‡ Ë „Ó‰‡.

• ÅÛ‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ ‚˚·‡ÌÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ.

DVD-Recorder						ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇	чڇ				ÇÂÏfl
	üçÇ		01	2006		12	00
Çë
èÖêÖï.		OK		ÇéáBP.			ÇõïéÑ

5ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚Â΢ËÌ˚.

•ÑÂ̸ ̉ÂÎË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

•Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË …† ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl Á̇˜ÂÌËÈ.ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ËÎË

6ÒÓıp‡ÌÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‰‡Ú‡ Ë ‚pÂÏfl;

ÒÓıp‡ÌÂÌËfl Ì ÔpÓËÁÓȉÂÚ, ÂÒÎË ÍÌÓÔ͇ OK Ì ·˚· ̇ʇڇ.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ÔpË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÛÚ

7ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ç˚ıÓ‰ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ MENU.

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚

êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 25