Samsung DVD-VR330/SEO manual ‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË, 40 ìÍ‡ªÌҸ͇, ‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Íìóôíû OK

ç‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË

Ç ÂÊËÏ¥ Stop ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ P.SCAN

1 (ÔÓ„ÂÒ˂̇ ÓÁ„ÓÚ͇) ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ DVD Ú‡ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.

			ç‡ÊÏËÚ [ч] ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
			‚Íβ˜ÂÌËfl ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍ
			Ë. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ [çÂÚ].
			ч	çÂÚ
ÒËÒÚÂÏË
	2	̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK.		œ √ ‚Ë·Â¥Ú¸ Ú‡Í, ÔÓÚ¥Ï
		ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌflç
	3	ç‡Î‡¯ÚÛÈÚ ÚÂ΂¥ÁÓ ̇ ˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚Û
		ÓÁ„ÓÚÍÛ (Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθÚÛ Ñä ‰Ó

ÚÂ΂¥ÁÓ‡).

ÇË·¥ ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ (ڥθÍË DVD-VR336)

•è¥‰’π‰Ì‡ÈÚ Á‡ÔËÒÛ˛˜ËÈ ÔËÒÚ¥È DVD Ú‡

‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·ÂÎfl HDMI ‡·Ó DVI. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‚ı¥‰ÌËÈ Ò˄̇Π‰Îfl ÚÂ΂¥ıÓ‡ ̇ HDMI ‡·Ó DVI.

•äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ Stop, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ P.SCAN ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜Óª Á‰‡ÚÌÓÒÚ¥ ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.

-üÍ˘Ó Ç‡¯ ÚÂ΂¥ÁÓ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÓ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ HDMI ˜Ë DVI ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl ‚ ̇ÒÚÛÔÌ¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ ˘Ó‡ÁÛ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË P.SCAN :

→576p → 720p → 1080i

-üÍ˘Ó Ç‡¯ ÚÂ΂¥ÁÓ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÓ Î˯ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‡Û‰¥Ó-/‚¥‰ÂÓ- ˜Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Í‡·ÂÎ¥‚ (·ÂÁ ͇·ÂÎ¥‚ HDMI/DVI), ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl ÔÓ ˜ÂÁ¥ Ï¥Ê 576p/576i.

•ä‡·Âθ HDMI/DVI Ì ԥ‰ÚËÏÛπ Ô‡‡ÏÂÚ 576i. Ç¥‰ÂÓ Á ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜Ó˛ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ˛ 576i ÏÓÊ̇ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË Î˯ ˜ÂÂÁ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚¥ ‚ËıÓ‰Ë (ÍÓÏÔÓÁËÚÌËÈ/S-Video/ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ).

燂¥Ú¸ flÍ˘Ó Í‡·Âθ HDMI/DVI Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÓ ‰Ó

èËÏ¥Ú͇ LJ¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ‡Û‰¥Ó-/‚¥‰ÂÓÁ’π‰Ì‡ÌÌfl Ô¥‰ÚËÏÛπ Î˯ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Ò˄̇Π576i, ‡

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ Á’π‰Ì‡ÌÌfl – Î˯ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Ò˄̇Π576p ÌÂÁ‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. èÓÒÎ¥‰Ó‚̇ ÓÁ„ÓÚ͇ ‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‡ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl HDMI. (èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó Ô‡‡ÏÂÚ PS(‚Ëı¥‰ÌËÈ Ò˄̇ΠÁ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ˛ ÓÁ„ÓÚÍÓ˛) Á‡‰‡ÌÓ Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ DVD Ú‡ χ„Ì¥ÚÓÙÓÌÛ). ÇËı¥‰ÌËÈ ‚¥‰ÂÓ- Ú‡ ‡Û‰¥ÓÒ˄̇ΠHDMI Ì ̇‰ıÓ‰ËÚËÏÛÚ¸, flÍ˘Ó ÙÛÌ͈¥˛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË Ì ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓ.

ôÓ· Á’flÒÛ‚‡ÚË, ˜Ë Ô¥‰ÚËÏÛ𠂇¯ ÚÂ΂¥ÁÓ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÛ ÓÁ„ÓÚÍÛ, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÔÓÒ¥·ÌË͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

üÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ô¥‰ÚËÏÛπ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÛ ÓÁ„ÓÚÍÛ, ̇·¯ÚÛÈÚ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÛ ÓÁ„ÓÚÍÛ ‚ ÒËÒÚÂÏ¥ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ¥ÌÒÚÛ͈¥flÏË ‚ ÔÓÒ¥·ÌËÍÓ‚¥ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡.

üÍ˘Ó ‚¥‰ÂÓÒ˄̇Π̇ÎÓ¯ÚÓ‚‡ÌÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ÂÍ‡Ì ÏÓÊ ·ÛÚË Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ.

êÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‰Îfl ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ HDMI/DVI Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÓ„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‡·Ó ÔÓÂÍÚÓ‡. ťθ¯ ‰ÓÍ·‰ÌÓ ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÔÓÒ¥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‡·Ó ÔÓÂÍÚÓ‡.

äÓÎË ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl,

ÌÓχθÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ Á’fl‚ËÚËÒfl Á‡ ͥθ͇ ÒÂÍÛ̉.

üÍ˘Ó ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜Û Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ HDMI ̇·¯ÚÓ‚‡ÌÓ Ì‡ 720p ‡·Ó 1080i, Ò˄̇ΠHDMI ‰‡π Í‡˘Û flÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.

40 - ìÍ‡ªÌҸ͇