Samsung DVD-VR330/SEO manual ‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl, 36 ìÍ‡ªÌҸ͇

ç‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÒËÒÚÂÏË

ç‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl

‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÛ

ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.

1ÁÛÔËÌÍË/‚¥‰ÒÛÚÌ¥È ‰ËÒÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ MENU.äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ÂÊËÏ¥

2‚Ë·‡ÚË ç‡ÒÚÓÈ͇, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OK ‡·Ó √.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·

DVD-Recorder			ç‡ÒÚÓÈ͇
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ëËÒÚÂχ		√
ç‡ÒÚÓÈ͇	ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚		√
	üÁ˚Í		√
	á‚ÛÍ		√
	ÇˉÂÓ		√
	êÓ‰ËÚÂθÒÍ. ÍÓÌÚÓθ		√
	ìÒÚ‡Ìӂ͇		√
èÖêÖï.	OK	ÇéáBP.	ÇõïéÑ

3‚Ë·‡ÚË ëËÒÚÂχ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OK ‡·Ó √.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·

DVD-Recorder				ëËÒÚÂχ
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	VCR			√
ç‡ÒÚÓÈ͇	ÇÂÏfl ÂÊ. DVD EP : 6 ˜‡Ò			√
	CÓÁ‰aÚÂθ Ù‡„ÏÂÌÚ‡: Ç˚ÍÎ			√
	Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÔËÒ¸		: Ç˚ÍÎ	√
èÖêÖï.	OK	ÇéáBP.		ÇõïéÑ

4‚Ë·‡ÚË VCR, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OKç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·

‡·Ó √.
DVD-Recorder				ëËÒÚÂχ
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ÖÏÍÓÒÚ¸ ͇ÒÒÂÚ˚		: E180		√
ç‡ÒÚÓÈ͇	Ä‚ÚÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË : ÇÍÎ				√
	Ä‚ÚÓÔÓ‚ÚÓ		: Ç˚ÍÎ		√
	IPC		: ÇÍÎ		√
	ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚ‡		: Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË		√
èÖêÖï.	OK	ÇéáBP.		ÇõïéÑ

5ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ ÓÔˆ¥˛ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OK ‡·Ó √.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË

6ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ÔÛÌÍÚ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OK ‡·Ó √.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË

ÖÏÍÓÒÚ¸ ͇ÒÒÂÚ˚

á‡Á‚˘‡È, ˆ˛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ̇‰‡ÌÓ Ì‡ ÍÓÓ·ˆ¥ ‚¥‰ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË. LJ¥‡ÌÚË ‚Ë·ÓÛ ÏÂÌ˛ ÁÏ¥Ì˛˛Ú¸Òfl ̇ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ: E180, E240, E280, E300.

è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÚËÔ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË, ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ÁÏÓÊ ‚¥‰Ó·‡ÊÛ‚‡ÚË Á‡Î˯ÓÍ ˜‡ÒÛ Ì‡ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚ¥ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ̇ ÍÌÓÔÍÛ INFO (ßÌÙÓ).

DVD-RecorderëËÒÚÂχ

çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ÖÏÍÓÒÚ¸ ͇ÒÒÂÚ˚		E180
ç‡ÒÚÓÈ͇	Ä‚ÚÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ		E240
	Ä‚ÚÓÔÓ‚ÚÓ		E280
	IPC		E300
	ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚ‡		: Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË √
èÖêÖï.	OK	ÇéáBP.		ÇõïéÑ

Ä‚ÚÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË : ÇÍÎ

ôÓ· ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚ‡ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡Î‡Òfl Ó‰‡ÁÛ Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ªª ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ, Û‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÂÊËÏ Auto Play (‡‚ÚÓχÚ˘Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl).

•ÇÍÎ - Ç¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÓÁÔӘ̠‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ªª ·Û· ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ, Û ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, flÍ˘Ó Ì‡ ͇ÒÂÚ¥ ‚Ë·χÌËÈ Á‡ÔÓ·¥ÊÌËÈ ÛÔÓ.

•ÇËÍÎ – îÛÌ͈¥˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl

‚¥‰Íβ˜ÂÌÓ.

DVD-Recorder					ëËÒÚÂχ
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ÖÏÍÓÒÚ¸ ͇ÒÒÂÚ˚		: E180		√
ç‡ÒÚÓÈ͇	Ä‚ÚÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ			Ç˚ÍÎ
	Ä‚ÚÓÔÓ‚ÚÓ		ÇÍÎ
	IPC		: ÇÍÎ		√
	ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚ‡		: Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË √
èÖêÖï.	OK	ÇéáBP.			ÇõïéÑ

Ä‚ÚÓÔÓ‚ÚÓ

чÌ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ‚Íβ˜‡π ·ÂÁÔÂÂ‚Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl

‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË Û ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ¥ (Í¥Ï ‚ËÔ‡‰Í¥‚, ÍÓÎË ‚Íβ˜ÂÌÓ ÙÛÌ͈¥˛ ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl ÔÎ¥‚ÍÓ˛ : Stop (ëÚÓÔ), Fast Forward (èÂÂÏÓÚÛ‚‡ÌÌfl ‚ÔÂ‰) ‡·Ó Rewind (èÂÂÏÓÚÛ‚‡ÌÌfl ̇Á‡‰).

DVD-Recorder				ëËÒÚÂχ
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ÖÏÍÓÒÚ¸ ͇ÒÒÂÚ˚ : E180			√
ç‡ÒÚÓÈ͇	Ä‚ÚÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ: ÇÍÎ			√
	Ä‚ÚÓÔÓ‚ÚÓ		Ç˚ÍÎ
	IPC	ÇÍÎ
	ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚ‡	: Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË √
èÖêÖï.	OK	ÇéáBP.		ÇõïéÑ

36 - ìÍ‡ªÌҸ͇