Samsung DVD-VR330/SEO Ëôâˆë‡Î¸Ì˚Â, Äóôëó‚‡Ìëâ Ò ‰Ëòí‡ Dvd ̇ ‚ˉÂóí‡Òòâúû, ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Menu

ëÔˆˇθÌ˚Â

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Á‡ÔËÒË

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î, ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ‰Û„Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ËÎË ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ÔË‡˘ÂÌËflÏË.

1 èÓÒÏÓÚ ÔÂ‰‡˜Ë ‰Û„Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV/VCR ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. èÂÂÍβ˜ËÚÂÒ¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸.ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ˜ÂÂÁ ‚ıÓ‰ AV ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ÔÂÂÍβ˜ËÚ ‚ıÓ‰ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò AV ̇ ‡ÌÚÂÌÌ˚È.èÂÂÍβ˜ËÚÂÒ¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸.

2èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ‰Û„Ó„Ó ÌÓÒËÚÂÎfl ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ DVD ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ ËÎË ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍ DVD.

•ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Á‡„ÛÁËÚ ‰ËÒÍ DVD ‚ ‰ÂÍÛ DVD. Ç˚ıÓ‰ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜ÂÌ Ì‡ ÒË„Ì‡Î Ò ‰ËÒ͇ DVD Ë Ì‡˜ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

•ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍ DVD Á‡„ÛÁËÚ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‰ÂÍÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. Ç˚ıÓ‰ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜ÂÌ Ì‡ ÒË„Ì‡Î Ò ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ Ë Ì‡˜ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Ì‡ ͇ÒÒÂÚ ۉ‡ÎÂÌ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË).

3 ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË ëÏ. ‡Á‰ÂÎ Ó Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR) (̇ ÒÚ. 62).

4é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇fl Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰ËÒÍ DVD Ë ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ̇ ‰ËÒÍ DVD Ë ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ, ÌÓ Ó·‡ ÂÊËχ Á‡ÔËÒË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË.

•ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DVD/VCR ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÂÊËÏ DVD ËÎË VCR.

•Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· (PR, AV1, AV2, AV3 ËÎË DV) ‰Îfl ‰ÂÍË DVD ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.

•Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ‰Îfl ‰ÂÍË DVD ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.

•ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC ‰Îfl ‰ÂÍË DVD ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.

äÓ„‰‡ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl Ò ‡Á˙ÂχÏË S-Video ËÎË

èËϘ‡ÌË ͇·ÂÎfl ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·, ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍ DVD ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÂ Ò ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚

ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.

Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚.

á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰ËÒÍ DVD Ë Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ì ÏÓÊÂÚ Ì‡˜‡Ú¸Òfl ÚÓ˜ÌÓ ‚ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ÏÓÏÂÌÚ. Ç˚ Ò̇˜‡Î‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ‰ÂÍÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ ‰Û„ÓÈ.

Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ҉·ڸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ÒÓ ‚ıÓ‰‡ DV

äÓÔËÓ‚‡ÌË ̇ ‰ËÒÍ DVD ËÎË Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ

➡

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ DVD ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ì‡ ‰ËÒÍ DVD. èÓ‚Â¸Ú ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÂ Ë ‰ËÒÍÂ.

äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ò ‰ËÒ͇ DVD ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ

(êÂÊËÏ VR)

1äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ "ëÚÓÔ",

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

2ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ äÓÔËÓ‚‡Ú¸ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.

DVD-Recorder			äÓÔËÓ‚‡Ú¸
DVD-RW(VR)
ëÔËÒÓÍ	DVD - -> VCR
Ò˛ÊÂÚÓ‚			√
ëÔËÒ.	VCR - -> DVD
‚ÓÒÔ.			√
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
èÖêÖï.	OK	ÇéáBP.	ÇõïéÑ

3ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ DVD -->

VCR Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.

DVD-Recorder		DVD - -> VCR
DVD-RW(VR)
ëÔËÒÓÍ	çÓ‚˚È ÒÔËÒÓÍ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
Ò˛ÊÂÚÓ‚			√
ëÔËÒ.	ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl √
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-	èflÏÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ		√
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
èÖêÖï.	OK	ÇéáBP.	ÇõïéÑ

4ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ê‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡ÚÂÏ

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.

DVD-RW(VR)	ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
JAN/01/2006			1/1
	‹	ë˛ÊÂÚ	èÓ‰ÓÎÊ. ê‰.
	01 JAN/01/2006 12:00 00:00:00 √
JAN/01/2006 12:00
1 ùÔËÁÓ‰
üçÇ/01/2006 12:00
èÖêÖï.	OK	ÇéáBP.	ÇõïéÑ

á‡ÔËÒ¸

êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 67