Samsung VP-D381/XEE manual Laite Vasemmalta, SET FRA Venstre, VP-D385 i only

miniDV-videokameran käyttöön perehtyminen

LAITE VASEMMALTA

lær dit miniDV- videokamera at kende

SET FRA VENSTRE

1	MENU
	W
2	T
3

DV

AV

MODE

POWER

CHG

B

AT

T.

4

5

6

7CARD TAPE

8

(VP-D385( i ) only)

1MENU-painike

2Sauvaohjain ( / /  / / Valintakytkin), (W/T) ➥sivu 23

3Kuvauspainike

4Liitäntöjen suojus (AV/DV-liitäntä)

5Sisäinen kaiutin

6Valintakytkin (CARD-TAPE) (vain VP-D385( i ))

7Akku

8Akun vapautuskytkin (BATT.)

Jos suljet LCD-paneelin siten, että näyttö on ulkopuolella, sauvaohjain (// /) toimii päinvastaisiin suuntiin.

0_ Finnish

1MENU-knap

2Joystick ( / /  / / Valgknap), (W/T) ➥side 23

3Optagelse start/stop-knap

4Stikdæksel (AV/DV-stik)

5Indbygget højtaler

6Valgknap (CARD-TAPE) (kun VP-D385( i ))

7Batteri

8Knap til frigørelse af batteri (BATT.)

Når du lukker LCD-panelet med LCD-skærmen vendende udad, fungerer Joystick-funktionen (// /) omvendt.

Danish _0