kuvaamisen lisätoiminnot

avanceret optagelse

VASTAVALON KORJAUS -TILAN KÄYTTÄMINEN (BLC)

BRUG AF MODLYSKOMPENSERINGSFUNKTIONEN (BLC)

•

BLC toimii sekä Camera (Kamera)- että

 

 

 

 

•

BLC fungerer i tilstandene Camera (Kamera) og

•

M.Cam (M.kamera) tiloissa. ➥sivu 18

 

 

 

 

•

"M.Cam (Video)". ➥side 18

Vastavaloa esiintyy, kun kohde on tummempi

 

 

 

 

Der er modlys, hvis motivet er mørkere end

 

kuin tausta:

 

 

 

 

 

 

 

baggrunden.

 

 

- Kohde on ikkunan edessä.

 

 

 

 

 

 

- Motivet befinder sig foran et vindue.

 

- Kuvattava henkilö on pukeutunut valkoisiin

 

 

 

 

 

- Personen, der optages, er klædt i hvidt eller

 

tai kiiltäviin vaatteisiin ja tausta on kirkas;

<BLC Off>

 

 

<BLC On>

 

skinnende tøj og er placeret mod en lys

 

kohteen kasvot ovat liian tummat yksityiskohtien

 

 

 

 

 

baggrund. Personens ansigt er for mørkt til at

 

erottamiseksi.

 

Camera Mode

 

 

 

kunne se hans/hendes ansigtstræk.

 

- Kohde on ulkona ja tausta on pilvinen.

 

 

 

- Motivet er udendørs, og baggrunden er

 

Camera

 

 

 

 

- Valonlähteet ovat liian kirkkaat.

Program AE

� Auto

 

overskyet.

 

White Balance

� Auto

 

 

- Kohteen taustana on luminen maisema.

 

- Lyskilderne er for kraftige.

 

Visual Effect

� Off

 

 

1.

Aseta valintakytkin CARD- tai TAPE-tilaan.

16:9 Wide

� On

 

 

- Motivet har sne som baggrund.

Macro

 

� Off

 

 

 

 

DIS

 

� Off

 

 

 

 

 

(vain VP-D385( i )).

 

 

 

1.

Indstil valgknappen til CARD eller TAPE.

 

 

Move

Select

MENU Exit

2.

Valitse Camera (Kamera) (

) painamalla

 

(kun VP-D385( i )).

 

 

 

 

 

 

MODE-painiketta.

 

 

 

 

 

2.

Tryk på MODE-knappen for at indstille

3.

Paina MENU-painiketta.

 

Camera Mode

 

 

 

Camera (Kamera) ( ).

 

• Valikkoluettelo tulee esiin.

 

Camera

Off

 

3.

Tryk på knappen MENU.

4.

Valitse "Camera (Kamera)" painamalla

BLC

 

 

 

• Menulisten vises.

Digital Zoom

✔ On

 

4.

 

sauvaohjainta (▲ / ▼) ylös- tai alaspäin ja paina

C.Nite

 

 

 

Flyt Joysticket ( ▲ / ▼) op eller ned for at

 

sitten sauvaohjainta tai siirrä sauvaohjainta ()

Light

 

 

 

 

vælge "Camera (Kamera)", og tryk derefter på

 

 

 

 

 

 

 

oikealle.

 

 

 

 

 

 

 

Joysticket, eller flyt Joysticket () til højre.

5.

Valitse "BLC" painamalla sauvaohjainta (▲ / ▼)

Move

Select

MENU Exit

5.

Flyt Joysticket ( ▲ / ▼) op eller ned for at

 

ylös tai alas ja paina sitten sauvaohjainta.

 

 

 

 

 

vælge "BLC", og tryk derefter på Joystick.

6.

Valitse "On (Päällä)" painamalla sauvaohjainta

 

STBY SP

0:00:10

6.

Flyt Joysticket ( ▲ / ▼) op eller ned for at

 

(▲ / ▼) ylös- tai alaspäin ja paina sitten

16:9 Wide

10Sec

 

60min

 

vælge "On (Til)", og tryk derefter på Joystick.

 

sauvaohjainta.

 

 

 

 

S 16BIt

 

• Hvis du ikke vil bruge BLC-funktionen, skal

 

• Jos et halua käyttää BLC-toimintoa, valitse

 

 

 

 

 

du indstille menuen "BLC" til "Off (Fra)".

7.

"BLC"-asetukseksi "Off (Pois)".

M 1/50

No Tape !

 

7.

Tryk på knappen MENU for at afslutte.

Lopeta painamalla MENU-painiketta.

29

 

 

 

 

• BLC(

)-indikatoren vises.

 

• BLC (

) merkkivalo tulee näkyviin.

 

 

 

 

 

W

T

 

Denne funktion indstilles til "Off (Fra)" i

 

EASY Q -tilassa tämä toiminto asetetaan "Off

12:00 1.JAN.2008

 

C.Nite 1/30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tilstanden EASY Q.

 

(Pois)"

tilaan.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

56_ Finnish

 

 

 

 

 

 

 

 

Danish _56