Samsung VP-D381/XEE manual Håndtering AF Genvejsmenuer MED Joysticket

PIKAVALIKKOJEN KÄSITTELEMINEN SAUVAOHJAIMELLA	HÅNDTERING AF GENVEJSMENUER MED Joysticket
Pikavalikko Camera(Kamera)/Player(Toisto) -tiloissa	Genvejsmenuen i tilstandene Camera(Kamera) og Player(Afsp.)

Sauvaohjain		Tila	Tulo	▲	▼			OK
Camera Mode								Palaa/
								Valitse/
(Kamera tila)		-		Valotus	Tarkennus	Suljin	Häivytys
								Poistu
(	)
								valikosta
		STOP		-	-	REW	FF	TOISTO
Player Mode		TOISTO		-	STOP	REW	FF	Keskeytys
(Soitin tila)		Keskeytys		-	STOP	REW	FF	TOISTO
(	)	FF		-	STOP	REW	FF	TOISTO
		REW		-	STOP	REW	FF	TOISTO

Joystick		Status	Input (Indgang)	▲	▼			OK
Camera Mode							Op- og	Tilbage
(Kamera-		-		Eksponering	Fokus	Lukker		/ Valg /
tilstanden)							udtoning	Forlad
(	)							menuen
		STOP		-	-	REW	FF	PLAY
Player Mode		PLAY		-	STOP	REW	FF	PAUSE
(Afsp.-		PAUSE		-	STOP	REW	FF	PLAY
tilstanden)
(	)	FF		-	STOP	REW	FF	PLAY
		REW		-	STOP	REW	FF	PLAY

Pikavalikko M.Cam (M.kamera) / M.Player (M.toisto) -tiloissa (vain VP-D385(i))

Sauvaohjain		Tila	Tulo	▲	▼			OK
M.Cam								Palaa/
mode		-		Valotus	Tarkennus	-	-	Valitse/
(M.kameratila)								Poistu
(	)							valikosta
		STOP		-	Pienoiskuva	Ohita	Ohita	TOISTO
						edellinen	seuraava
M.Player		TOISTO		-	STOP	REW	FF	Keskeytys
(M.toistotila)		Keskeytys		-	STOP	REW	FF	TOISTO
(	)
(videokuvat)		FF		-	STOP	REW	FF	TOISTO
		REW		-	STOP	REW	FF	TOISTO
M.Player								Slide
(M.toistotila)				Delete		Ohita	Ohita
		-			Pienoiskuva			Show
(	)			(Poista)		edellinen	seuraava
								(Diaesitys)
(Valokuvat)
23_ Finnish

Genvejsmenuen i tilstandene M.Cam(Video)/ M.Player(Video) (kun VP-D385)

Joystick			Input (Indgang)	▲	▼			OK
		Status
M.Cam								Tilbage
mode		-		Eksponering	Fokus	-	-	/ Valg /
(Video-								Forlad
tilstanden)
(	)							menuen
		STOP		-	Miniature	Gå til	Gå til	PLAY
						forrige	næste
M.Player		PLAY		-	FF	REW	FF	PAUSE
(Video-
tilstanden)		PAUSE		-	FF	REW	FF	PLAY
(	)
(Filmbilleder)		FF		-	PLAY	REW	FF	PLAY
		REW		-	PLAY	REW	FF	PLAY
M.Player
(Video-						Gå til	Gå til	Slide
tilstanden)		-		Slet	Miniature
(	)					forrige	næste	Show
(Stilbilleder)

Danish _23