Samsung VP-D381/XEE Sepia Seepia, Negative Negatiivi, Mirror Peili, Mustavalkoinen, Emboss2 Koho2

kuvaamisen lisätoiminnot

Asetukset	Sisältö
Off (Pois)	Toiminto poistetaan käytöstä.
1 Art (Taide)	Tämä tila lisää kuviin karkean vaikutelman.

2Mosaic (Mosaiikki) Tämä tila lisää kuviin mosaiikkimaisen vaikutelman.

3 Sepia (Seepia)	Tämä tila lisää kuviin punaruskean sävyn.
4 Negative (Negatiivi)	Tämä tila vaihtaa värit vastakkaisiksi ja tekee kuvasta
	negatiivin.
5 Mirror (Peili)	Tämä tila jakaa kuvan kahtia ja luo peilikuvan.
6 BLK&WHT	Tämä tila muuttaa kuvan mustavalkoiseksi.
(Mustavalkoinen)

7Emboss1 (Koho1) Tämä tila luo kolmiulotteisen vaikutelman (kohokuvan).

8 Emboss2 (Koho2)	Tämä tila lisää kolmiulotteisen vaikutelman (kohokuvan)
	kuvaa ympäröivään alueeseen.
9 Pastel1 (Pastelli 1)	Tämä tila luo kuvaan haalean pastellimaisen
	piirustusvaikutelman.
 Pastel 2 (Pastelli 2)	Tämä tila luo vaalean pastellimaisen piirustusvaikutelman
	kuvaa ympäröivään alueeseen.

•"Mirror (Peili)" -tila ei ole käytettävissä "16:9 Wide (16:9 laaja)" -tilassa. Ota 16:9 Wide (16:9 laaja) tila pois käytöstä ennen kuin käytät Mirror (Peili) tilaa. ➥sivu 53

•Visual Effect (Kuvatehoste) tiloja ei voi käyttää EASY.Q-tilassa.

•"Mosaic (Mosaiikki)-", "Mirror (Peili)-", "Emboss2 (Koho2)-","Pastel (Pastelli1)" ja "Pastel2 (Pastelli 2)" tilat eivät ole käytettävissä, kun DIS tai C.Nite on käytössä. (Jos "DIS-" tai "C.Nite-"toiminto otetaan käyttöön, "Mosaic (Mosaiikki)", "Mirror (Peili)-", "Emboss2 (Koho2)-","Pastel (Pastelli1)" tai Pastel2 (Pastelli2) tila poistetaan käytöstä.

•"Digital Zoom (Digitaalinen zoomaus)" ei toimi "Mosaic (Mosaiikki)-", "Mirror (Peili)-", "Emboss2 (Koho2)-","Pastel (Pastelli1)" tai "Pastel2 (Pastelli2)" tiloissa.

1 2 3

avanceret optagelse

Indstillinger	Indhold
Off (Fra)	Deaktiverer funktionen.
1 Art	Denne tilstand giver billederne en grov effekt.
2 Mosaic	Denne tilstand giver billederne en mosaiklignende effekt.
(Mosaik)
3 Sepia	Denne tilstand giver billederne en rødbrun farve.
4 Negative	Denne tilstand vender farverne om og skaber en effekt som et
(Negativ)	negativ.

5Mirror (Spejl) Denne tilstand skærer billedet over i to ved hjælp af spejleffekt.

6 BLK&WHT	Denne tilstand ændrer billederne til sort/hvid.
(SRT/HVD)
7 Emboss1	Denne tilstand skaber en 3D-effekt (prægning).
(Prægning1)

8Emboss2 Denne tilstand skaber en 3D-effekt (prægning) rundt omkring et

(Prægning2) billede.

9 Pastel1	Denne tilstand giver billederne en bleg pasteleffekt.
 Pastel2	Denne tilstand giver billederne en bleg pasteleffekt rundt
	omkring billedet.

•Tilstanden "Mirror (Spejl)" er ikke tilgængelig i tilstanden "16:9 Wide (16/9 Bred)". Annuller først tilstanden 16/9 Bred for at indstille tilstanden Spejl. ➥side 53

•Tilstandene Visual Effect (Visuel effekt) effekter kan ikke anvendes, når der anvendes EASY.Q.

•Tilstandende "Mosaic (Mosaik)", "Mirror (Spejl)", "Emboss2 (Prægning2)", "Pastel1" og "Pastel2" ikke anvendes, mens DIS eller C.Nite er i brug. (Når "DIS" eller "C.Nite" indstilles, annulleres "Mosaic (Mosaik)", "Mirror (Spejl)", "Emboss2 (Prægning2)", "Pastel1" eller "Pastel2".

•"Digital Zoom" kan ikke anvendes i tilstandene "Mosaic (Mosaik)", "Mirror (Spejl)", "Emboss2 (Prægning2)", "Pastel1" og "Pastel2".

45

6 7 8 9 10

52_ Finnish Danish _52